Judd, pela Defesa -Judd, for the Defense
| Judd, pela Defesa | |
|---|---|
Carl Betz como Judd com a atriz convidada Katharine Houghton , 1968.
| |
| Gênero | Drama legal |
| Estrelando |
Carl Betz Stephen Young |
| Compositor | Alexander Courage |
| País de origem | Estados Unidos |
| Linguagem original | inglês |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episódios | 50 |
| Produção | |
| Produtor executivo | Paul Monash |
| Tempo de execução | 45-48 minutos |
| Companhia de produção | 20th Century Fox Television |
| Distribuidor | 20th Century Fox Television |
| Liberar | |
| Rede original | abc |
| Lançamento original | 8 de setembro de 1967 - 21 de março de 1969 |
Judd, for the Defense é um drama jurídico americanooriginalmente transmitido narede ABC nas noites de sexta-feira de 8 de setembro de 1967 a 21 de março de 1969.
Sinopse
O show é estrelado por Carl Betz , que já havia passado oito anos no papel do Dr. Alex Stone, marido de Donna Reed no The Donna Reed Show da ABC . Em sua nova função, supostamente baseada em advogados de alto nível como F. Lee Bailey e Percy Foreman , Betz interpretou Clinton Judd, um advogado extravagante baseado em Houston , que frequentemente assumia casos polêmicos em todo o país. No papel de seu principal assistente, Ben Caldwell, estava Stephen Young .
Mesmo antes da estreia do programa, Foreman ameaçou um processo, dizendo que o programa estava "se apropriando para fins comerciais de minha carreira de advogado". Ao longo dos dois anos de duração do programa, nunca houve espectadores suficientes para estabelecer a afirmação de Foreman, embora os críticos tenham dado críticas positivas. Sem dúvida, o nervosismo dos telespectadores era resultado de o programa lidar com assuntos então tabu (embora contemporâneos), como homossexualidade , lista negra e evasão de recrutamento , com conclusões em aberto em muitos episódios.
O produtor do programa, Harold Gast , buscou abrir novos caminhos com o programa, usando uma série de novos escritores para roteiros que se distanciavam das convenções de televisão anteriores. Além disso, uma experiência pessoal envolvendo problemas de cartão de crédito causados por computadores tornou-se a base para um episódio intitulado "Epitáfio em um cartão de computador". Em 1968, Gast e o escritor Leon Tokatyan ganharam um Edgar Award dos Mystery Writers of America pelo episódio "Tempest in a Texas Town".
Em uma tentativa de aumentar a baixa audiência do programa de uma hora, o episódio que foi ao ar em 31 de janeiro de 1969 combinou o elenco de Judd com o de outra série da ABC, Felony Squad , estrelado por Dennis Cole . A ideia não salvou nenhum dos programas, já que ambos foram logo cancelados.
A interpretação de Betz de um advogado foi o suficiente para lhe dar oportunidades pagas de falar perante grupos de advogados e também o ajudou a ganhar o Globo de Ouro e o Emmy depois da temporada final do programa. Além disso, o roteirista Robert Lewin ganhou um prêmio do Writer's Guild pelo episódio "To Kill a Madman".
Outros atores que apareceram em episódios do programa incluem Ed Asner , Karen Black , Scott Brady , Len Birman , Russ Conway , Tyne Daly , Richard Dreyfuss , Robert Duvall , Lee Grant , Rodolfo Hoyos, Jr. , Ron Howard , Vivi Janiss , Wright King , Ida Lupino , Barry Morse , Jessica Tandy , Lurene Tuttle e William Windom .
Guia de episódios
Temporada 1 (1967–68)
| No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de ir ao ar | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Tempestade em uma cidade do Texas" | Harvey Hart |
História de : Paul Monash Teleplay de : Harold Gast Leon Tokatyan |
8 de setembro de 1967 | |
| No episódio de abertura, Judd defende um jovem rebelde e rebelde que exerceu uma influência semelhante à do Pied Piper sobre os adolescentes de uma pequena cidade. O jovem é acusado de matar duas adolescentes, embora nenhum corpo tenha sido encontrado e elas possam estar em fuga. Participação especial de Pat Hingle . | ||||||
| 2 | 2 | "The Deep End" | Seymour Robbie | Saul Levitt | 15 de setembro de 1967 | |
| Judd defende um capitão acusado do assassinato de quatro pessoas a bordo de seu barco. A única testemunha é uma menina que também foi ferida durante o ataque. Beverly Garland e Leslie Nielsen estrela convidada. | ||||||
| 3 | 3 | "A outra face da lei" | Robert Butler | Ellis Kadison, Joel Kane |
22 de setembro de 1967 | |
| Judd defende um ex-policial que afirma ter sido acusado de assassinato depois de tentar expor a corrupção dentro do departamento. Ed Asner e Jeff Corey estrela convidada. | ||||||
| 4 | 4 | "Um caso civil de assassinato" | Boris Sagal | Halstead Welles | 29 de setembro de 1967 | |
| Um jogador de futebol pede a Judd que o represente na luta contra os pais de sua falecida esposa pela custódia de seu filho. Mas logo o caso toma um rumo mais sério, pois os avós o acusam de matar sua filha. John Dehner , Daniel J. Travanti e Brooke Bundy estrela convidada | ||||||
| 5 | 5 | "Shadow of a Killer" | Leo Penn | Sheldon Stark | 6 de outubro de 1967 | |
| Judd leva o caso de uma jovem grávida que foi encontrada fora da cena de um roubo e acusada de isso. Quentin Dean , Joe Don Baker e Vincent Gardenia . | ||||||
| 6 | 6 | "Conspiração" | John Erman |
Leo Lieberman , Meyer Dolinsky |
13 de outubro de 1967 | |
| Judd representa o arquiteto Paul Christopher ( Kevin McCarthy ) em seu processo contra um ex-chefe de polícia que se tornou investigador especial, que está perseguindo cruelmente Christopher em sua tentativa de provar que ele é culpado de conspiração no assassinato de um prefeito. John Considine e Kim Darby estrela convidada. | ||||||
| 7 | 7 | "Confessional" | Alex March | William Froug | 20 de outubro de 1967 | |
| O filho de um magnata do petróleo faz falsa confissão . Estrelas convidadas de Chill Wills . | ||||||
| 8 | 8 | "Morte de uma florista" | William Hale | Irving Gaynor Neiman, Stanford Whitmore |
3 de novembro de 1967 | |
| O cliente de Judd é uma jovem que atirou no amante casado, mas afirma que o confundiu com um ladrão. Ele descobre que deve defender seu estilo de vida "Nova Moralidade", bem como a acusação de assassinato. Katherine Justice e Andrew Duggan estrela convidada. | ||||||
| 9 | 9 | "Cidadão Ritter" | Alex March | Sheldon Stark | 10 de novembro de 1967 | |
| Ben ( Stephen Young ) , parceiro de Judd, tem um cliente acusado de matar o aborteiro que operou ilegalmente sua filha e quase a matou. Judd acredita que o homem tem uma tendência violenta. Ben descobre muitos segredos obscuros quando o caso vai a julgamento. Murray Hamilton e Norma Crane participam. | ||||||
| 10 | 10 | "The Money Farm" | Ralph Senensky | Anthony Terpiloff | 17 de novembro de 1967 | |
| Um executivo de uma empresa de petróleo é acusado do assassinato de um homem que o havia chantageado. O réu afirma que a vítima tropeçou durante uma briga e caiu acidentalmente de uma plataforma, mas duas testemunhas afirmam que ela foi empurrada. James Whitmore e Diana Muldaur estrela convidada. | ||||||
| 11 | 11 | "Para matar um louco" | Larry Peerce | Robert Lewin | 24 de novembro de 1967 | |
| Um antigo colega de classe do parceiro de Judd, Ben ( Stephen Young ), é acusado de assassinar três mulheres. Len Birman e William Schallert estrela convidada. | ||||||
| 12 | 12 | "Compromisso" | Robert Butler | Paul Monash | 1 de dezembro de 1967 | |
| Um condenado fugitivo confronta Judd em um estacionamento e exige que ele pegue seu caso para provar que é inocente do assassinato pelo qual foi condenado seis anos antes. Judd pede um novo julgamento, alegando que o advogado anterior do homem não apresentou uma defesa adequada. Brock Peters , Cicely Tyson e William Windom . | ||||||
| 13 | 13 | "Para amar e ficar mudo" | Michael Caffey | Gerry Day | 8 de dezembro de 1967 | |
| Judd e seu parceiro de advocacia, Ben ( Stephen Young ) consideram o caso de um casal surdo-mudo que deseja adotar o filho adotivo de quem cuidam. Uma complicação surge quando a mãe natural da criança aparece e decide rescindir sua decisão original de desistir do bebê. Participação especial de Ruta Lee . | ||||||
| 14 | 14 | "A Vítima Viva" | William Hale | Harold Gast | 15 de dezembro de 1967 | |
| Judd está representando o mafioso Walter Whittaker ( Robert Alda ), que é visado pelo promotor Joseph Flexner ( John Larch ). Uma bomba matou a esposa de Flexner e, apesar da falta de evidências, ele acusa Whittaker pelo assassinato. Joan Hackett também estrela. | ||||||
| 15 | 15 | "Tição" | Alex March | Frank paris | 22 de dezembro de 1967 | |
| Judd visita seu cliente, o líder sindical Gabriel Aguila ( Rodolfo Hoyos Jr. ), na prisão por encenar uma greve ilegal. Mas, em uma tentativa de fuga fracassada, um policial é morto e Judd é feito refém como alavanca. Perry Lopez e Mark Lenard estrela convidada. | ||||||
| 16 | 16 | "Todo mundo amava Harlan, menos sua esposa" | Gerald Mayer | James M. Miller | 29 de dezembro de 1967 | |
| Judd defende uma mulher que admite ter matado seu marido inválido. Ela afirma que temia por sua vida por causa de seu comportamento cada vez mais violento e errático, mas ninguém mais em sua cidade afirma ter visto esse lado dele. Vera Miles e Charles Drake estrela convidada. | ||||||
| 17 | 17 | "Queda de uma cotovia: parte 1 - o julgamento" | Boris Sagal | Andy Lewis | 5 de janeiro de 1968 | |
| Judd defende o playboy filho do dono de um hotel milionário que foi acusado do assassinato da casa de apostas do hotel, a quem ele devia. Bradford Dillman e Diana Hyland estrela convidada. | ||||||
| 18 | 18 | "Queda de uma cotovia: Parte 2 - O apelo" | Boris Sagal | Andy Lewis | 12 de janeiro de 1968 | |
| Depois que seu cliente Bruzzy Burke ( Bradford Dillman ) é condenado, Judd continua trabalhando para tentar apelar da condenação, embora seja despedido pelo pai milionário de Bruzzy ( Barry Morse ). Seu primeiro passo é desacreditar a testemunha cujo testemunho surpresa levou à condenação e usar novas testemunhas; no entanto, um deles acaba morto. Diana Hyland e Malachi Throne também estrelam. | ||||||
| 19 | 19 | "Nenhuma lei contra assassinato" | Boris Sagal | Harold Gast | 19 de janeiro de 1968 | |
| Como membro de um comitê nacional de advogados designados para casos de direitos civis, Judd deve defender um cliente que ele prefere não: um xerife do sul acusado de violar os direitos civis de um escritor do norte que foi encontrado morto pouco depois de o xerife ser visto levando-o embora em seu carro. Earl Holliman e Mariette Hartley estrela convidada. | ||||||
| 20 | 20 | "O Grande Velho" | Boris Sagal | Andy Lewis | 26 de janeiro de 1968 | |
| Ben ( Stephen Young ), sócio de Judd, defende o filho de um dono da mercearia que foi assassinado pela turba. O jovem é acusado de sequestrar o gângster aposentado, pai do homem que teria ordenado o assassinato. Christopher Connelly e Albert Dekker estrela convidada. | ||||||
| 21 | 21 | "O que você pode fazer com o dinheiro" | Boris Sagal | Harold Gast | 2 de fevereiro de 1968 | |
| Judd é chamado à casa de um assistente de um poderoso industrial milionário, onde lhe é mostrado o corpo de um homem morto em um barco. Judd encontra muita confusão em relação aos fatos do caso, enquanto o industrial tenta controlar a história oficial. Eventualmente, o assistente confessa ter matado o homem, alegando que a vítima atacou sua esposa, mas Judd está cético. Albert Salmi e Janice Rule estrela convidada. | ||||||
| 22 | 22 | "Reino dos Cegos" | Christian Nyby | John W. Bloch | 9 de fevereiro de 1968 | |
| Uma ex-estrela de cinema, esperando por um retorno, pede a Judd para representar um roteirista para ajudá-lo a sair de um contrato restritivo com um produtor de Hollywood. O produtor é posteriormente assassinado e o escritor é acusado do crime. Tim O'Connor e Ida Lupino estrela convidada. | ||||||
| 23 | 23 | "O substituto do diabo" | Larry Peerce | William Kelley | 23 de fevereiro de 1968 | |
| Um padre teimoso e controverso atende a um telefonema desesperado de um de seus alunos, uma jovem que está obviamente apaixonada por ele. Ela diz a ele que vai se matar a menos que ele vá ao apartamento dela. O padre chega, apenas para se encontrar em uma situação em que o namorado da menina é baleado e morto acidentalmente. Judd defende o padre. James Franciscus e Karen Black são convidados especiais. | ||||||
| 24 | 24 | "Square House" | Alex March | Arthur Rowe | 1 de março de 1968 | |
| Um sujeito em liberdade condicional pode ser enviado de volta à prisão por associar-se a um centro de reabilitação para ex-presidiários, pois isso viola os termos de sua liberdade condicional. Judd o defende, mas logo ele tem problemas piores, já que é acusado de matar um antigo sócio durante uma tentativa de roubo. Robert Duvall e Collin Wilcox estrela convidada. | ||||||
| 25 | 25 | "O pior dos dois mundos" | George McCowan | Norman Borisoff | 15 de março de 1968 | |
| No Tribunal de Menores, sem o benefício de um advogado, Kenny Carter Jr., de 17 anos, é condenado ao Lar de Menores do condado por três anos sob a acusação de roubar e quebrar um carro, pelo que nega vagamente a culpa. Judd intervém para defender todos os direitos de Carter sob o devido processo, mas Carter reluta em cooperar, pois está escondendo um segredo terrível. Luke Halpin e Pippa Scott estrela convidada. | ||||||
| 26 | 26 | "Você se lembra de Joe Maddox" | George McCowan | Franklin Barton | 22 de março de 1968 | |
| Joe Maddox ( Kevin McCarthy ) está desesperado para encontrar um emprego decente depois de ser afastado do cargo de editor que ocupou por anos. Mas ele comete o erro de confrontar o ex-empregador a quem ele culpa pela perda de seu emprego, resultando na morte do homem e Maddox sendo acusado de seu assassinato. Coleen Gray também estrela. | ||||||
Temporada 2 (1968–69)
| No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Em uma nuvem de fumaça" | Richard A. Colla | Harold Gast | 27 de setembro de 1968 | 2801 |
| Ray Elliott ( Robert Forster ), um advogado bem conhecido por sua defesa contra o alistamento , é acusado de assassinato depois que um jovem que ele estava aconselhando se imola em público para evitar o recrutamento. Os promotores afirmam que Elliott encorajou o jovem a fazê-lo. Barry Atwater e Katharine Houghton estrela convidada. | ||||||
| 28 | 2 | "Transplante" | Walter Grauman | William Kelley | 4 de outubro de 1968 | 2803 |
| Judd defende um médico acusado de assassinato após realizar um transplante de coração . O destinatário é uma jovem por quem o médico se apaixonou, e outro médico presente afirma que o doador ainda estava vivo quando seu coração foi removido. John Vernon e Julie Sommars estrela convidada. | ||||||
| 29 | 3 | "Fim da Justiça" | John Moxey | Charles McDaniel | 11 de outubro de 1968 | 2807 |
| Jody Crews ( Bernie Hamilton ) é preso por uma pequena acusação quando tenta impedir o grupo de seu filho militante negro de usar uma arma. Judd consegue facilmente retirar a acusação, mas a prisão traz à tona o fato de que Crews escapou da prisão anos antes na Carolina do Sul , onde havia sido condenado por assassinato após um acidente de trânsito. Embora Judd tenha certeza de que poderá anular a condenação, o filho de Crews ( Georg Stanford Brown ) espera usar a situação de seu pai para reforçar a alegação de seu grupo de que um homem negro não pode receber justiça por meio de leis feitas por brancos. Larry Linville também estrela. | ||||||
| 30 | 4 | "O nome deste jogo é absolvição" | Alexander Singer | E. Arthur Kean | 18 de outubro de 1968 | 2808 |
| Uma das colegas advogadas de Judd, acusada de atropelar intencionalmente uma mulher em um beco, usa maneiras diferentes de pressionar Judd a aceitar seu caso aparentemente duvidoso. Pat Crowley e Virginia Capers estrela convidada. | ||||||
| 31 | 5 | "O som do machado de plástico" | Richard A. Colla | James M. Miller | 25 de outubro de 1968 | 2804 |
| Judd defende um empresário do rock que é acusado do assassinato de sua esposa, que morreu em uma festa que ele estava organizando. Embora ela tenha morrido de um problema cardíaco, o homem é acusado de dar a ela as anfetaminas que contribuíram para sua morte. Peter Haskell e Norman Fell estrela convidada. | ||||||
| 32 | 6 | "A Fazenda da Morte" | John Moxey | Robert Lewin | 1 de novembro de 1968 | 2805 |
| Uma jovem implora a Judd que defenda seu amigo, um fugitivo de uma prisão-fazenda, que afirma que ele será morto se for mandado de volta para lá. O homem afirma ter matado um condenado / curador que tentou impedir sua fuga. Mas quando Judd pergunta sobre isso na fazenda, os funcionários negam que o homem tenha sido morto. Bonnie Bedelia e Wright King estrela convidada. | ||||||
| 33 | 7 | "Chore a casa do caçador" | Lamont Johnson | Mel Goldberg e Arthur H. Singer | 8 de novembro de 1968 | 2810 |
| Um velho amigo de Judd se opõe à amizade de seu filho com um jovem que ele pensa ser homossexual. Mais tarde, quando o pai é baleado em uma briga, o amigo do filho é acusado de tentativa de homicídio. Richard Dreyfuss e Dana Elcar estrela convidada. | ||||||
| 34 | 8 | "Os Portões de Cerberus" | Leo Penn | John W. Bloch | 15 de novembro de 1968 | 2802 |
| Judd defende um homem que filmou dentro de um hospício, projeto que ele começou quando ele mesmo era um paciente lá. A instituição não quer que o filme seja exibido ao público, mas o cineasta e seus apoiadores - liderados por sua esposa e cunhado - acreditam fortemente que as condições dentro de tais locais devem ser expostas. Sam Wanamaker , Phil Bruns , Stuart Margolin e Lee Grant . | ||||||
| 35 | 9 | "Meu cliente, o tolo" | Walter Doniger | Alvin Sapinsley | 22 de novembro de 1968 | 2809 |
| Ben ( Stephen Young ) , parceiro de Judd, defende com sucesso um jovem em um processo de paternidade, revelando os nomes de outros homens com quem a mãe do bebê pode ter estado. Mas logo depois ele é preso e acusado de levar a jovem através das fronteiras do estado para fins imorais. Arthur Hill , Donna Baccala e Patricia Quinn participam. | ||||||
| 36 | 10 | "Punição, cruel e incomum" | Lamont Johnson | Charles A. McDaniel | 6 de dezembro de 1968 | 2812 |
| Judd defende uma mulher alcoólatra que foi acusada de atropelamento, embora ela não bebesse há anos. Logo fica óbvio que as evidências contra ela são frágeis, mas o juiz do caso nega todas as moções que Judd tenta provar isso. Judd logo decide mostrar que o juiz é tendencioso devido à sua própria batalha malsucedida contra o álcool. Jessica Tandy e James Daly estrela convidada. | ||||||
| 37 | 11 | "Não permitirás que uma bruxa viva" | Leo Penn | Robert Lewin | 13 de dezembro de 1968 | 2815 |
| Um homem tira sua esposa grávida de um grupo de bruxas, que a convenceram de que poderiam proteger o bebê. Depois que ela voltou, ele voltou e, desta vez, acidentalmente fere o sumo sacerdote do grupo, que tentou impedi-lo de aceitar sua esposa de volta. Judd defende o homem contra a acusação de agressão, sentindo que temia genuinamente por sua esposa e filho. Betty Field e Kenneth Tobey estrela convidada. | ||||||
| 38 | 12 | "Um nado com tubarões" | Jud Taylor | Barry Oringer | 20 de dezembro de 1968 | 2806 |
| Um estivador que lidava com agiotas que assumiram seu sindicato é acusado do assassinato do administrador sindical , que ele acreditava estar ajudando a cobrar juros exorbitantes sobre um empréstimo. Simon Oakland e Gerald S. O'Loughlin estrela convidada. | ||||||
| 39 | 13 | "O labirinto de cristal" | John Erman | John W. Bloch | 3 de janeiro de 1969 | 2813 |
| Uma jovem que Judd não vê desde que era criança o nomeia como zelador de seu bebê depois que ela mata o marido e depois a si mesma. Judd não pode cuidar permanentemente da criança, mas ele descobre que ninguém na família da jovem também é adequado para o bebê e, portanto, deve considerar a adoção, se a família concordar. Carrie Snodgress e Margaret Leighton estrela convidada. | ||||||
| 40 | 14 | "Borderline Girl" | Boris Sagal | Harold Gast | 10 de janeiro de 1969 | 2814 |
| Judd auxilia outro advogado na defesa de uma jovem levemente retardada que prontamente admite ter matado o jovem que ela considerava seu namorado, dizendo que ela fez isso porque ele disse a ela. Brooke Bundy , Sandy Kenyon e Geraldine Brooks estrela convidada. | ||||||
| 41 | 15 | "Epitáfio em uma placa de computador" | Leo Penn | E. Arthur Kean | 17 de janeiro de 1969 | 2816 |
| Um homem descobre que seu emprego e sua reputação estão sendo destruídos por um pequeno erro em uma placa de computador e, em suas tentativas de fazer algo a respeito, pode estar se aprofundando ainda mais. William Daniels e Jacqueline Scott estrela convidada. | ||||||
| 42 | 16 | "A árvore envenenada" | Leo Penn |
História de : Tina Pine e Lester Pine Teleplay de : Roger H. Lewis |
24 de janeiro de 1969 | 2811 |
| A filha cleptomaníaca de uma mulher rica é acusada de roubo. Ela insiste que é inocente, mas provar isso envolveria contar um segredo que poderia colocar em risco a situação de sua família. Dennis Patrick e Nancy Wickwire estrela convidada. | ||||||
| 43 | 17 | "The Law and Order Blues: Part 2" | William Wiard | Harold Gast | 31 de janeiro de 1969 | 2818 |
| Este episódio foi um cruzamento com o Pelotão do Maligno . Convidados: Ed Asner , Howard Duff , Brock Peters e Dennis Cole . | ||||||
| 44 | 18 | "Entre o escuro e a luz do dia" | John Erman | John W. Bloch | 7 de fevereiro de 1969 | 2819 |
| Um estudante que tem atuado como agente secreto para o esquadrão antidrogas da polícia é acusado por vários estudantes de estuprar uma menina. Judd o defende, mas acredita que está motivando mais do que apenas o desejo de manter seus colegas estudantes longe das drogas. Ron Howard e Lane Bradbury estrela convidada. | ||||||
| 45 | 19 | "The Holy Ground: Part 1 - The Killing" | Leo Penn | William Kelley | 14 de fevereiro de 1969 | 2820 |
| Dan Miles ( Walter Brooke ) chega a um retiro espiritual dirigido pelo reverendo Barnaby Cutler ( Richard Kiley ) para levar sua esposa para casa, mas ela se recusa a ir. Logo Miles é encontrado morto e Cutler é acusado de seu assassinato. Sua afirmação de que nem mesmo se lembra dos eventos do dia faz com que tudo pareça ainda pior para ele. John Dehner e Joanne Linville estrela convidada. | ||||||
| 46 | 20 | "The Holy Ground: Part 2 - The Killers" (O solo sagrado: parte 2 - os assassinos) | Leo Penn | William Kelley | 21 de fevereiro de 1969 | 2821 |
| Após a gravação de uma conversa em uma de suas sessões, a promotoria acusa que o reverendo Barnaby Cutler ( Richard Kiley ) planejou o assassinato da vítima Dan Miles ( Walter Brooke ) com a ajuda de sua amante, a esposa de Miles, Paula ( Joanne Linville ). John Dehner e Edward Binns também participam. | ||||||
| 47 | 21 | "Um elefante em uma caixa de charuto" | Charles S. Dubin | Robert Lewin | 28 de fevereiro de 1969 | 2822 |
| Judd defende um homem anti-governo presunçoso suspeito de contrabando. Paul Henreid e Charles Grodin estrela convidada. | ||||||
| 48 | 22 | "A vista da torre de marfim" | Leo Penn | Alvin Sapinsley | 7 de março de 1969 | 2823 |
| Judd defende um professor universitário cujo emprego está em jogo depois que ele convidou um palestrante militante negro para um de seus eventos. Dennis Weaver e Al Freeman Jr. estrela convidada. | ||||||
| 49 | 23 | "Fugir" | Leo Penn | E. Arthur Kean | 14 de março de 1969 | 2824 |
| Um amigo de Judd é baleado e morto enquanto estava com sua filha rebelde e seu cavalo. A menina afirma que foi um acidente, mas embora ele concorde em defendê-la, Judd tem dificuldade em acreditar em sua versão do evento, assim como sua mãe. Susan Anspach e Jacqueline Scott estrela convidada. | ||||||
| 50 | 24 | "Visitação" | Michael O'Herlihy | Jack Morse | 21 de março de 1969 | 2817 |
| Um homem divorciado, temeroso de que sua ex-mulher planeje deixar o país com seu filho, também descobre que não tem o direito legal de impedi-la de acordo com o acordo de divórcio. Ao tentar encontrá-los, ele briga com seu cunhado e o mata acidentalmente. Gavin MacLeod e John McMartin estrela convidada. | ||||||