Juan Pablos - Juan Pablos
Giovanni Paoli , mais conhecido como Juan Pablos (1500? -1560 ou 1561), natural da Lombardia , foi o primeiro impressor documentado nas Américas quando começou a imprimir no México em 1539.
Biografia
Giovanni Paoli nasceu na região de Brescia por volta de 1500. Ele pode ter sido treinado na mesma escola de Aldus Manutius , mas fora isso nada se sabe sobre seus primeiros anos. Em 1536, Juan Cromberger queria estabelecer uma gráfica no México e enviou Juan Pablos para a Cidade do México. Pablos partiu de Sevilha em 12 de junho de 1539 e chegou em outubro de 1539, quando fundou a empresa na " casa de Juan Cromberger ". O nome de Cromberger também apareceu em todas as primeiras publicações no México até 1545, embora ele nunca tenha visitado o México e tenha morrido em 1540.
O primeiro livro conhecido a ser publicado nas Américas foi a edição de 1539 da doutrina Breve y mas compendiosa Christiana en lengua Mexicana y Castellana, de Juan de Zumárraga . Juan Pablos obteve as patentes e permissões necessárias para continuar a oficina de Cromberger como sua após a morte de Cromberger em 1540, até sua própria morte em 1560 ou 1561, quando imprimiu pelo menos 37 livros. Pablos treinou e empregou a próxima geração de impressores mexicanos, incluindo Pedro Ocharte , que também era seu genro, e Antonio de Espinosa , que começou a trabalhar com Pablos em 1554. Espinosa se tornou o segundo impressor no México, em 1559.
Juan Pablos era casado com Geronima Gutierrez, que recebeu o privilégio de impressão do vice-reino após sua morte. Sua filha Maria de Figueroa casou-se com Pedro Ocharte em 1561 ou 1562, e eles assumiram a empresa de Gutierrez em 1563.
Trabalhos publicados
- 1539: Breve y mas compendiosa doctrina Christiana en lengua Mexicana y Castellana de Juan de Zumárraga , um texto em espanhol e náuatle (edições múltiplas)
- 1540: Manual de Adultos
- 1541: Relacion del espantable terremoto , um relatório sobre o terremoto de 10 de setembro de 1541 que destruiu a Cidade da Guatemala
- 1543: Doctrina breve muy provechosa de Juan de Zumárraga, destinada a crianças
- 1544: Tripartito del Christianissimo y consolatorio doutor Juan Gerson , primeiro livro mexicano com ilustrações em xilogravura
- 1544: Compedio breve (2 edições)
- 1544: Doctrina christiana (edições múltiplas)
- 1546: Cancienore Espiritual , o primeiro livro a levar o nome de Juan Pablos em vez de Juan Cromberger
- 1547: Regle Christiana breve
- 1547: Nuevo Vergel de Diego Bernal
- 1548: Ordenaças y copilacion de leyes
- 1548: Doutrina Christiana en lengua Huasteca de Diego de Guevara
- 1548: Nueva Espana. Legislacion de Antonio de Mendoza
- 1549: Copilacion breve de um tratado que se llama Mistica theologia de Saint Bonaventura
- 1550: Doutrina Christiana en lengua Mixteca de Benito Fernandez (reimpresso três vezes)
- 1554: Reconhecimento. Summularum reverendi patri Ildephonsi por Alonso Gutiérrez
- 1554: Dialectica Resolutio cum textu Aristotelis
- 1554: Dialogi de Academia Mexicana de Francisco Cervantes de Salazar
- 1554: Vives de Francisco Cervantes de Salazar
- 1555: Vocabulario en lengua castellana y mexicana por Alonso de Molina
- 1556: Sumario Compendioso de Juan Diez , o primeiro livro científico não religioso a ser publicado fora da Europa
- 1556: Costituciones del arzobiscopado y provincia de la muy insigne y muy leal ciudad de Tenuxtitlan México de la Nueva Espana
- 1556: Costituciones Fratruum Heremitarum sancti patris nostri Augustini Hiponensis episcopi et doctoris ecclesiae junto com o Ordinarium sacri ordinis heremitaru de Diego de Vertauillo e a Regula : o Ordinarium (80 páginas) foi o primeiro livro de música impresso nas Américas
- 1556: Speculum Conjugiorum de Alonso Gutiérrez
- 1556: Catecismo y doctrina Christiana en idioma Utlateco por Francisco Marroquin
- 1557: Physica speculatio de Alonso Gutiérrez
- 1559: Dialogo de doctrina cristiana , Vocabulario e Thesoro spiritual , todos os três por Maturino Gilberti em lengua de Mechuacan
- 1560: Manuale Sacramentorum , a última obra publicada por Pablos, 354 páginas.