John Thompson Platts - John Thompson Platts

John Thompson Platts (1830–1904) foi um estudioso da língua britânica. Suas gramáticas persa e hindi foram um avanço marcante sobre o trabalho de qualquer predecessor do inglês e ainda estão em uso hoje.

Biografia

Platts nasceu em Calcutá , Índia , em 1º de agosto de 1830, segundo filho de Robert Platts de Calcutá , que morreu jovem deixando para trás uma grande família e uma viúva em circunstâncias difíceis. Depois de ser educado na Bedford School, na Inglaterra, Platts voltou para a Índia e, entre 1858 e 1859, trabalhou como mestre de matemática no Benares College e responsável pela Saugor School nas Províncias Centrais . Em 1861 foi nomeado professor de matemática e diretor do Benares College. Em 1864, Platts tornou-se inspetor assistente de escolas, segundo círculo, Províncias do Noroeste e, em 1868, tornou-se inspetor oficial de escolas, círculo norte, Províncias Centrais. Ele se aposentou em março de 1872, devido a problemas de saúde.

Platts então voltou para a Inglaterra e estabeleceu-se em Ealing , ocupando-se em ensinar hindi e persa , tendo dominado ambas as línguas. Em junho de 1880, foi eleito professor de língua persa na Universidade de Oxford . Matriculou-se no Balliol College, Oxford em fevereiro de 1881 e, em junho de 1881, tornou-se Master of Arts honoris causa . Em março de 1901, recebeu o grau de Mestre em Artes por decreto. Ele morreu repentinamente em Londres em 21 de setembro de 1904 e foi enterrado no Cemitério Wolvercote perto de Oxford .

Platts casou-se duas vezes: primeiro, em 1856, em Lahore , Paquistão , com Alice Jane Kenyon, com quem teve três filhos e quatro filhas; e a segunda, em 1876, para Mary Elizabeth Hayes, de Melbourne , Austrália . Eles tiveram um filho.

Trabalhos publicados

  • 1. A Grammar of the Hindustani Language (1874).
  • 2. A Hindustani-English Dictionary (1881).
  • 3. Um Dicionário de Urdu, Hindi Clássico e Inglês (1884).
  • 4. A Grammar of the Persian Language, Part I: Accidence (1894).
  • Ele também editou o texto de Gulistan de Sa'di (1872) e publicou Sa'di (Shaikh Muslihuddin Shirazi) , fotografado de manuscritos sob sua supervisão (1891). Ele traduziu o Ikhwanu-s-Safa de Maulavi Ikram Ali (1875), e o Gulistan de Sa'di (1876).

Leitura adicional

  • Lee, Sidney , ed. (1912). "Platts, John Thompson"  . Dicionário de Biografia Nacional (2º suplemento) . 3 . Londres: Smith, Elder & Co.

links externos