Jasper Tsang - Jasper Tsang


Jasper Tsang Yok-sing

曾鈺成
Tsang Yok-sing.jpg
Presidente da Assembleia Legislativa
No cargo
8 de outubro de 2008 - 30 de setembro de 2016
Deputado Miriam Lau
Andrew Leung
Precedido por Rita Fan
Sucedido por Andrew Leung
Membro da Assembleia Legislativa
No cargo
1 de outubro de 2008 - 30 de setembro de 2016
Precedido por Choy So-yuk
Sucedido por Nathan Law
Grupo Constituinte Ilha de Hong Kong
Em funções de
21 de dezembro de 1996 - 30 de junho de 1998
( Conselho Legislativo Provisório )
No cargo
1 de julho de 1998 - 30 de setembro de 2008
Sucedido por Starry Lee
Grupo Constituinte Kowloon West
Membro não oficial do Conselho Executivo
No cargo
1 de julho de 2002 - 15 de outubro de 2008
Apontado por Tung Chee-hwa
Donald Tsang
Precedido por Tam Yiu-chung
Sucedido por Lau Kong-wah
Presidente da Aliança Democrática para a Melhoria de Hong Kong
No cargo
10 de julho de 1992 - 2 de dezembro de 2003
Precedido por Nova festa
Sucedido por Ma Lik
Detalhes pessoais
Nascer ( 17/05/1947 )17 de maio de 1947 (74 anos)
Guangzhou , Guangdong, China
Nacionalidade Chinês de Hong Kong
Partido politico Aliança Democrática para a Melhoria e o Progresso de Hong Kong
Cônjuge (s) Young Sun-yee (divorciado)
Ng Kar-man
( m.  2009)
Alma mater St Paul's College
University de Hong Kong ( BA , Cert.Ed. , MEd )
Ocupação Político
Assinatura
Jasper Tsang
Chinês tradicional 曾鈺成
Chinês simplificado 曾钰成

Jasper Tsang Yok-sing GBM JP ( chinês :曾鈺成; nascido em 17 de maio de 1947) é um político de Hong Kong. Ele é o membro fundador do maior partido pró-Pequim, a Aliança Democrática para a Melhoria e o Progresso de Hong Kong (DAB) de 1992 a 2003 e o 2º Presidente do Conselho Legislativo de 2008 a 2016.

Graduado pela Universidade de Hong Kong , Tsang escolheu lecionar na Pui Kiu Middle School de esquerda e se tornou seu diretor antes de entrar na política na década de 1980. Em 1992, ele fundou a Aliança Democrática para a Melhoria de Hong Kong e contestou pela primeira vez na eleição para o Conselho Legislativo de 1995, na qual perdeu a corrida. Ele foi eleito em Kowloon West na primeira eleição para o Conselho Legislativo após a transferência de Hong Kong em 1998. Ele também foi membro do Conselho Executivo de 2002 a 2008.

Ele se tornou o presidente do Conselho Legislativo em 2008. Devido a seus estilos de presidência relativamente justos e complacentes e sua imagem relativamente liberal dentro do campo pró-Pequim, ele gozou de grande popularidade em seus últimos anos antes de se aposentar do Conselho Legislativo em 2016. Ele também expressou interesse em concorrer às eleições para o Chefe do Executivo de 2012 e 2017, mas não foi candidato.

Infância e educação

Tsang nasceu em Guangzhou , Guangdong , China, em 17 de maio de 1947. O pai de Tsang, Tsang Chiu-kan, era escrivão da Câmara Geral de Comércio da China , uma organização empresarial pró-Pequim na colônia. Ele se mudou para Hong Kong quando tinha dois anos e cresceu no Terraço Acadêmico de Sai Wan . Tsang recebeu sua educação primária e secundária no St. Paul's College, administrado pela Igreja Anglicana de Hong Kong . Ele estudou Matemática na Universidade de Hong Kong , graduando-se com honras de primeira classe.

Tsang aumentou seus sentimentos patrióticos e interesse pelo marxismo lendo o jornal de esquerda Wen Wei Po, que seu pai trazia para casa do trabalho todos os dias e adorava Qian Xuesen , um renomado cientista que retornou ao continente dos Estados Unidos na década de 1950. Em 1966, ele voltou para Guangzhou com sua mãe e ficou impressionado com a vida socialista lá. Ele se proclamou marxista e estudou as obras de Karl Marx e Mao Zedong com colegas de classe em uma época em que a maioria dos alunos da Universidade de Hong Kong apoiava o governo colonial e tinha opiniões negativas sobre o regime comunista na China.

Motins de 1967 e vida de ensino

Ele se juntou a vários estudantes universitários para fazer doações aos sindicatos de esquerda através de Wen Wei Po após a disputa industrial na fábrica de flores artificiais de Hong Kong em abril de 1967, que mais tarde se transformou em tumultos em grande escala . Ele se juntou às manifestações em Central e fundou um jornal estudantil chamado New HKU para lançar uma contra-propaganda contra o The Undergrad , a publicação oficial do Sindicato de Estudantes da Universidade de Hong Kong que era crítico dos tumultos. Seu irmão, Tsang Tak-sing , foi preso, julgado e condenado por distribuir panfletos antigovernamentais na escola e foi preso por 18 meses. Na esteira do evento de seu irmão, Tsang desistiu dos planos de continuar seus estudos no exterior, embora tivesse sido aceito por quatro universidades importantes nos Estados Unidos.

Depois de se formar na Universidade de Hong Kong, Tsang desistiu de seu futuro supostamente brilhante como um graduado universitário e se juntou à Piu Kiu Middle School como professor sob o patrocínio do diretor Ng Hong-mun , na época em que os esquerdistas pró-comunistas eram marginalizados pelo governo colonial. Após a queda do Gang of Four em 1976, Tsang começou a questionar suas próprias crenças socialistas. Ele obteve um Diploma de Graduação em Educação em 1981 e um Mestrado em Educação na Universidade de Hong Kong em 1983. Ele se tornou o diretor da Piu Kiu Middle School em 1986, até que deixou seu cargo para se tornar um político em tempo integral . Ele se tornou o supervisor da escola e também foi o supervisor de uma escola subsidiada direta recentemente criada, o Pui Kiu College.

Carreira política

Entrando na política

Apesar dos eventos do Gang of Four e da instabilidade política, Tsang permaneceu fiel ao Partido Comunista da China. Devido à sua boa formação educacional, Tsang tornou-se um grande passageiro dentro do campo esquerdista. Ele entrou na política em 1976, quando foi nomeado membro do comitê provincial de Guangdong da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC). Mais tarde, ele se tornou membro do Comitê Nacional da CCPPC em 1993.

Em meados da década de 1980, Tsang esteve ativamente envolvido na discussão da elaboração da Lei Básica de Hong Kong , a miniconstituição após a transferência da soberania de Hong Kong em 1997. Ele era um dos membros do "Grupo dos 38 "proposta consistindo de educadores com formação esquerdista liderada pelo membro do Comitê Consultivo de Lei Básica Cheng Kai-nam que apresentou uma proposta intermediária entre a ruptura intransigente do conservador pró-negócios" Grupo dos 89 "e os pró -democracia liberal " Grupo dos 190 " propostas.

Durante os protestos da Praça Tiananmen de 1989 , Tsang pediu o apoio dos professores e alunos da Escola Secundária Pui Kiu para apoiar os alunos da Praça da Paz Celestial e sua causa por uma China democrática. Após o massacre de 4 de junho, ele disse aos repórteres que estava "chocado e triste". No entanto, ele e outros esquerdistas logo reiteraram sua posição sobre o evento e foram chamados de volta sob o comando de Pequim.

Presidente DAB

Após a derrota dos candidatos tradicionais de esquerda na primeira eleição direta do Conselho Legislativo pelos candidatos pró-democracia dos Democratas Unidos de Hong Kong, na esteira do sentimento pró-democracia após o incidente de Tiananmen em 1991, Tsang e outros esquerdistas fundou a Aliança Democrática para a Melhoria de Hong Kong sob o chamado do diretor do Gabinete de Assuntos de Hong Kong e Macau, Lu Ping, para dinamizar a "força patriótica" no território. Tsang se tornou o primeiro presidente do partido. Posteriormente, foi nomeado para o Comitê Preparatório para o estabelecimento de Hong Kong.

Na eleição de 1995 para o Conselho Legislativo , ele concorreu em Kowloon Central, mas foi derrotado pelo candidato menos conhecido Liu Sing-lee, da Associação pró-democracia para a Democracia e o Meio de Vida do Povo (ADPL). Ele recebeu cerca de 16.000 votos, 43 por cento do total de votos. Ele foi posteriormente eleito para o Conselho Legislativo Provisório em 1996 pelo Comitê de Seleção controlado por Pequim .

Tsang foi eleito pela primeira vez diretamente para o Conselho Legislativo na primeira eleição pós-transferência em 1998, representando o eleitorado de Kowloon West . Em 2002, foi nomeado para o Conselho Executivo pelo Chefe do Executivo, Tung Chee-hwa . Em 2002, quinto aniversário da Região Administrativa Especial, foi agraciado com a Gold Bauhinia Star (GBS) do governo.

Como aliado do governo Tung, o DAB sofreu críticas do impopular governo. Durante a polêmica em torno da promulgação do projeto de lei de segurança nacional em Hong Kong, Tsang foi criticado pelo apoio de seu partido às iniciativas legislativas do governo. Após os protestos de 1º de julho de 2003 e o desempenho decepcionante de seu partido nas eleições para o Conselho Distrital de 2003 , ele renunciou à presidência do partido em dezembro de 2003.

Presidente do Conselho Legislativo

Ele desistiu de sua cadeira em Kowloon West e concorreu na Ilha de Hong Kong nas eleições de 2008 para o Conselho Legislativo . Após a eleição, foi eleito para a presidência da Assembleia Legislativa, em substituição à aposentada Rita Fan . Ele é amplamente considerado membro do Partido Comunista Chinês, em parte porque, quando questionado diretamente, ele afirmou apenas que: "Desde a fundação do DAB, muitas vezes me perguntaram se sou membro do Partido Comunista. E posso dizer com franqueza que nunca respondi a essa pergunta. A razão é que a atitude das pessoas de Hong Kong em relação ao conceito de Partido Comunista é muito negativa. " Ele renunciou ao Conselho Executivo após ser eleito Presidente.

Tsang também foi criticado pela maneira como presidiu as reuniões do Conselho Legislativo, o que levou a protestos de abandono, embora ele fosse geralmente considerado justo e complacente e desfrutasse de relações amigáveis ​​tanto com membros pró-Pequim quanto com membros pan-democráticos. Ele suavizou sua imagem firme pró-Pequim dos primeiros anos durante sua presidência no Conselho Legislativo e tornou-se cada vez mais simpático com a causa pró-democracia. Nos protestos de 1989 na Praça Tiananmen, que ele chamou de "reprimir os estudantes com certeza estava errado". Na corrida para a eleição do Chefe do Executivo em 2012 , ele se destacou por suas opiniões relativamente liberais em questões como o sufrágio universal, e inicialmente expressou interesse em se apresentar como candidato, antes de desistir mais tarde.

Após a votação legislativa da reforma eleitoral de 2015 em Hong Kong, na qual os legisladores pró-Pequim realizaram uma greve polêmica e embaraçosa, o Diário Oriental publicou mensagens vazadas nas quais Tsang discutiu a estratégia de votação com um legislador pró-Pequim em um WhatsApp antes do pacote de reforma eleitoral e sugerindo que os legisladores atrasassem seus discursos para que os pan-democratas não pudessem controlar o momento da votação. Os pan-democratas questionaram a neutralidade de Tsang na câmara, vendo as mensagens de texto como "evidência clara" de que ele estava em conluio com o resto dos aliados do governo e planejava ponderar um voto de não-confiança contra ele. Ele se desculpou com os legisladores, mas se recusou a renunciar.

Em pesquisas anuais conduzidas pelo Programa de Opinião Pública da Universidade de Hong Kong , Tsang foi eleito "o vereador legislativo mais popular de Hong Kong" em cada um dos últimos 13 anos em que esteve no cargo, 2004-2016 inclusive. Em 2016, seu índice de suporte era de 63,1 por cento, à frente, na ordem, de Regina Ip com 49,6 por cento, Alan Leong com 48,2 por cento e Starry Lee com 45,6 por cento. Em 1 de julho de 2015, Tsang foi agraciado com a Medalha Grand Bauhinia , a maior homenagem da RAE, em reconhecimento ao seu serviço público, em particular a sua presidência do Conselho Legislativo.

Depois da Assembleia Legislativa

Tsang em 2020

Em julho de 2016, depois de anunciar o fim de sua carreira no Conselho Legislativo, Tsang lançou uma "bomba política" ao anunciar que estava pronto para concorrer às eleições para o Chefe do Executivo em 2017 , assim como havia brincado publicamente com a ideia no processo de 2012 . Ele disse que se oporá ao titular Leung Chun-ying , que deverá buscar um segundo mandato, a fim de "oferecer uma escolha genuína". No entanto, dois ou três meses depois, foi dito em particular pelo governo de Pequim para não se juntar ao processo, ele mais tarde revelou, e assim se distanciou publicamente de qualquer corrida ao cargo de Chefe do Executivo, descrevendo-a como "não é uma boa posição para ser in ”e acrescentando que era necessário um para servir“ dois patrões ”- a sociedade de Hong Kong e Pequim.

Família e vida pessoal

Em 2009, Tsang casou-se com Ng Kar-man. Ele foi casado anteriormente com Young Sun-yee.

Em fevereiro de 2017, descobriu-se que Tsang tinha um problema cardíaco crítico e foi submetido a uma cirurgia de angioplastia . Falando pouco depois, ele disse: "Eu escapei por pouco da morte."

Veja também

Referências

links externos

Conselho Legislativo de Hong Kong
Precedido por
Rita Fan
Presidente do Conselho Legislativo de Hong Kong
2008-2016
Sucesso por
Andrew Leung
Cargos políticos do partido
Novo partido político Presidente da Aliança Democrática para a Melhoria de Hong Kong
1992–2003
Sucesso por
Ma Lik
Ordem de precedência
Precedido por
Charles Ho
recebedores da Medalha Grand Bauhinia
Ordem de precedência de Hong Kong
Presidente do Conselho Legislativo
Sucedido por
Ho Sai-chu
recebedores da Medalha Grand Bauhinia