Uniformes escolares no Japão - School uniforms in Japan

Um marinheiro de inverno fuku (roupa de marinheiro) com mangas compridas em um manequim.

O uniforme escolar japonês é modelado em aparência semelhante aos uniformes navais de estilo europeu. Foi usado pela primeira vez no Japão no final do século 19, substituindo o quimono tradicional . Hoje, os uniformes escolares são comuns em muitos dos sistemas escolares públicos e privados japoneses. A palavra japonesa para este tipo de uniforme é seifuku (制服) .

História

Alunos do Bankara em 1949, usando hakama e bonés de uniforme

A maioria das escolas secundárias e secundárias do Japão exige que os alunos usem uniformes. O uniforme escolar japonês não é apenas um símbolo da juventude, mas também desempenha um papel importante na cultura do país, pois ajuda a incutir um senso de disciplina e comunidade entre os jovens. Existem muitos tipos de uniformes que variam de padrão a únicos, variando nos conjuntos usados.

Os uniformes escolares japoneses existem há 150 anos.

Originalmente, os alunos apenas usavam roupas comuns do dia a dia para ir à escola; quimono para estudantes do sexo feminino, com hakama para estudantes do sexo masculino. Durante a Era Meiji , os alunos começaram a usar uniformes.

Shimoda Utako em hakama ; ela era uma defensora da reforma do vestuário .

Inicialmente, na década de 1880, as alunas usavam trajes ocidentais, mas isso era pouco prático. Utako Shimoda (1854-1936), uma ativista feminina , educadora e reformadora do vestuário , considerou os quimonos tradicionais muito restritivos, impedindo que mulheres e meninas se movimentassem e participassem de atividades físicas, prejudicando sua saúde. Embora a vestimenta ocidental estivesse sendo adotada na época, ela também acreditava que os espartilhos eram restritivos e prejudiciais à saúde das mulheres. Utako Shimoda havia trabalhado como dama de companhia da Imperatriz Shōken de 1871-1879. Ela adaptou as roupas usadas pelas damas de companhia na corte imperial japonesa, que incluía o hakama , para fazer um uniforme para sua Escola Feminina de Jissen. Durante a era Meiji (1868-1912) e a era Taishō (1912-1926), outras escolas femininas também adotaram o hakama . Tornou-se o traje padrão para escolas de ensino médio no Japão e ainda é usado para formaturas.

Um gakuran de 1917 com tampa

Durante a era Taishō , os estudantes do sexo masculino começaram a usar gakuran (calças pretas combinando e uma túnica com gola e cinco botões dourados, e geta (calçado) ). Estes ainda são usados ​​hoje.

Havia então uma moda de uniformes navais de estilo europeu, chamados “seifuku” em japonês, e usados ​​pela primeira vez no século XIX. A ideia foi tirada de ternos de marinheiro reduzidos usados ​​por crianças de famílias reais europeias. Era relativamente fácil de costurar e, portanto, foi facilmente adotado no país. Por falar em uniformes de segundo e terceiro anos, o traje tradicional foi tirado da era Meiji, consistindo em uniforme de estilo militar para meninos e roupa de marinheiro para meninas. Depois disso, muitas escolas adotaram um estilo de uniforme católico de padrão ocidental. As meninas começaram a usar blusas brancas com gravata, blazers com o brasão da escola e saias. Os meninos também usavam camisas brancas com gravatas, blazers e calças sob medida. As escolas no Japão não têm vestiários exclusivos para gênero; assim, é muito difícil mudar de uniformes de sala de aula para uniformes esportivos. Como resultado, a maioria dos alunos usa seus uniformes esportivos sob os uniformes de sala de aula. Algumas escolas são muito exigentes com os estilos de cabelo e também com os calçados. Tradicionalmente, os uniformes escolares eram usados ​​fora da escola, mas atualmente os alunos mudam para roupas casuais ao saírem da escola.

O vestido estilo gakuran e marinheiro sempre fez parte da cultura "moderna em crescimento" do Japão devido à sua aparência formal e à sua existência como um conceito. Os livros didáticos antiquados afirmam que os uniformes foram baseados no uniforme do Exército Imperial Japonês, e não nos uniformes europeus. As laterais do uniforme são semelhantes aos estilos existentes na costura japonesa e o colarinho tinha linhas retas. Muitas aulas de economia doméstica no Japão até a década de 1950 ofereciam roupas de marinheiro de costura como atribuições. As meninas costuraram roupas de marinheiro para as crianças mais novas de suas comunidades. Na década de 1980, gangues de sukebans começaram a modificar os uniformes, tornando as saias mais longas e encurtando as pontas, e as escolas começaram a mudar para uniformes de blazer ou colete para tentar combater o efeito. Em 2012, 50% das escolas secundárias japonesas e 20% das escolas secundárias usavam uniformes de marinheiro. O Asahi Shimbun afirmou em 2012 que, "O terno de marinheiro está mudando de adorável e fofo, um visual que 'agrada aos meninos', para um uniforme que 'as meninas gostam de usar para si mesmas'." A partir desse ano, marinheiro contemporâneo os ternos têm fechos frontais com zíperes ou botões de pressão e corpetes mais elaborados. O Asahi Shimbun afirmou que "[a] forma é confortável para realçar a figura - o pequeno colar ajuda a cabeça a parecer menor, para melhor equilíbrio."

Uso

Em quase todas as escolas, os alunos japoneses são obrigados a tirar os sapatos que usam ao ar livre e usar diferentes sapatos de uso interno. Em algumas escolas, os alunos usam uwabaki , uma espécie de chinelo macio que deve ser usado apenas em ambientes fechados.

O uniforme japonês do primeiro e último ano do ensino médio consiste tradicionalmente em um uniforme de estilo militar para os meninos e uma roupa de marinheiro para as meninas. Esses uniformes são baseados em trajes militares formais da era Meiji , eles próprios modelados em uniformes navais de estilo europeu. As roupas de marinheiro substituem o hakama indiviso (conhecido como andon bakama (行 灯 袴) ) projetado por Utako Shimoda entre 1920 e 1930. Embora esse estilo de uniforme ainda esteja em uso, muitas escolas mudaram para estilos de uniformes escolares católicos de padrão ocidental . Esses uniformes consistem em uma camisa branca, gravata, blazer com brasão escolar e calças sob medida (muitas vezes não da mesma cor do blazer) para meninos e uma blusa branca, gravata, blazer com brasão escolar e culotes ou saia tartan para meninas .

Independentemente do tipo de uniforme que qualquer escola em particular atribua a seus alunos, todas as escolas têm uma versão de verão do uniforme (geralmente consistindo apenas de uma camisa social branca e calça de uniforme para meninos e um uniforme tradicional de peso reduzido ou blusa e saia xadrez com gravata para meninas) e uniforme para atividades esportivas (macacão de poliéster para o ano todo e camiseta e calça curta para as atividades de verão). Dependendo do nível de disciplina de qualquer escola em particular, os alunos podem frequentemente usar uniformes sazonais e de atividades diferentes na mesma sala de aula durante o dia. Os alunos individuais podem tentar subverter o sistema de uniformes vestindo seus uniformes incorretamente ou adicionando elementos proibidos, como meias largas soltas ou emblemas. As meninas podem encurtar as saias, permanentemente ou enrolando a parte superior para diminuir o comprimento; os meninos podem usar calças na altura dos quadris, omitir gravatas ou manter as camisas desabotoadas.

Como algumas escolas não têm vestiários ou vestiários com segregação por sexo, os alunos podem se trocar para atividades esportivas em suas salas de aula. Como resultado, esses alunos podem usar seus uniformes esportivos sob os uniformes de sala de aula. Algumas escolas também regulamentam os estilos de cabelo, calçados e mochilas dos alunos; mas essas regras específicas são geralmente respeitadas apenas em ocasiões especiais, como cerimônias de abertura e encerramento do trimestre e dias de fotos escolares.

É normal que os uniformes sejam usados ​​fora das áreas da escola, mas isso está saindo de moda e muitos alunos usam roupas casuais fora da escola. Embora poucas escolas primárias públicas no Japão exijam uniformes, muitas escolas particulares e escolas públicas administradas pelo governo central ainda o fazem.

Gakuran

Uma líder de torcida ōendan em gakuran
Um cosplayer em gakuran

O gakuran (学 ラ ン) e o tsume-eri (詰 襟) são os uniformes de muitos meninos do ensino fundamental e médio no Japão . A cor normalmente é preta, mas algumas escolas usam azul marinho.

A parte superior tem um colarinho abotoado de cima para baixo. Os botões são geralmente decorados com o emblema da escola para mostrar respeito à escola. Calças têm perna reta e um cinto preto ou escuro é usado com elas. Os meninos costumam usar mocassins ou tênis com este uniforme. Algumas escolas podem exigir que os alunos usem alfinetes que representem a escola e / ou classe.

Tradicionalmente, o gakuran também é usado junto com um boné de estudante (geralmente preto) , embora esse costume seja menos comum nos tempos modernos (veja a imagem acima).

O gakuran é derivado do Waffenrock prussiano . O termo é uma combinação de gaku () que significa "estudo" ou "estudante" e ran (ら ん / 蘭) que significa a Holanda ou, historicamente no Japão, o Ocidente em geral; assim, gakuran se traduz como "roupas de estilo ocidental para estudante (uniforme)".

O modelo original do gakuran atual foi estabelecido pela primeira vez em 1886 para os alunos da Universidade de Tóquio. Durante a ocupação japonesa, essas roupas também foram levadas para a escola na Coréia do Sul e na China anterior a 1949 . Hoje em dia, o gakuran ainda é usado por alguns alunos sul-coreanos.

Embora o gakuran seja associado apenas como uniforme dos meninos da maioria das escolas de segundo grau e algumas escolas de segundo grau hoje em dia, os blazers começaram a ser adotados na maioria das escolas de segundo grau.

Sailor Fuku

Fuku, por volta de 1928
Um grupo de colegiais japonesas em trajes de marinheiro

O marinheiro fuku (セ ー ラ ー 服, sērā fuku ) (lit., "roupa de marinheiro") é um estilo comum de uniforme usado por estudantes do ensino médio, tradicionalmente por estudantes do ensino médio e, ocasionalmente, por estudantes do ensino fundamental. Foi introduzido como uniforme escolar em 1920 em Heian Jogakuin (平安 女 学院) e em 1921 pelo diretor da Universidade Fukuoka Jo Gakuin (福岡 女 学院) , Elizabeth Lee. Foi modelado com base no uniforme usado pela Marinha Real Britânica na época, que Lee experimentou como um estudante de intercâmbio no Reino Unido .

Muito parecido com o uniforme masculino, o gakuran , as roupas de marinheiro têm uma semelhança com vários uniformes navais de estilo militar . O uniforme geralmente consiste em uma blusa com gola em estilo marinheiro e saia plissada . Existem variações sazonais para verão e inverno; o comprimento da manga e o tecido são ajustados de acordo. Uma fita é amarrada na frente e amarrada por um laço preso à blusa. Diversas variações na fita incluem gravatas , laços de bolo , lenços de pescoço e laços. As cores comuns incluem azul marinho, branco, cinza, verde claro e preto.

Sapatos, meias e outros acessórios às vezes são incluídos como parte do uniforme. Essas meias são geralmente azul-marinho ou brancas. Os sapatos são tipicamente mocassins marrons ou pretos . Embora não façam parte do uniforme prescrito, formas alternativas de perneiras (como meias largas, meias na altura do joelho ou similares) também são comumente combinadas por garotas mais elegantes com suas roupas de marinheiro.

O uniforme de marinheiro hoje é geralmente associado apenas às escolas de segundo grau, uma vez que a maioria das escolas de segundo grau mudou para saias ou blazers xadrez de estilo ocidental .

Cultura significante

Cultura Kogal : alunas japonesas de saias curtas e meias largas .

O uniforme escolar varia nas diferentes escolas do Japão, sendo algumas escolas conhecidas por seus uniformes específicos. O uniforme escolar pode ter uma característica nostálgica para ex-alunos e costuma ser associado a jovens relativamente despreocupados. Os uniformes às vezes são modificados pelos alunos como forma de exibir o individualismo. Isto é feito em formas tais como alongamento ou encurtamento da saia, a remoção da fita, escondendo remendos ou emblemas sob o colar, etc. Nas últimas décadas, as variantes brilhantemente-coloridas das roupas de marinheiro, também foram aprovadas pelo japonesa yankii , sukeban e bōsōzoku motociclista gangues.

Veja também

Referências

links externos