Jacques Gernet - Jacques Gernet
Jacques Gernet ( francês: [ʒɛʁnɛ] ; chinês :謝 和 耐; pinyin : Xiè Hénài ; 22 de dezembro de 1921, Argel , Argélia francesa - 3 de março de 2018, Vannes ) foi um eminente sinologista francês da segunda metade do século XX. Sua obra mais conhecida é The Chinese Civilization , um resumo de 900 páginas da história e da civilização chinesas que foi traduzido para vários idiomas.
Biografia
Gernet formou-se em clássicos na Universidade de Argel em 1942 e serviu na Segunda Guerra Mundial de 1942-1945. Em 1947 graduou-se em chinês pela Escola Nacional de Línguas Orientais e em 1948 pela Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE). Em seguida, tornou-se membro da Escola Francesa do Extremo Oriente , antes de ser pesquisador do CNRS e bolsista do Yomiuri Shimbun no Japão . Ele recebeu seu Doutor em Letras em 1956.
De 1955 a 1976, Gernet atuou como diretor de estudos na EPHE, seção VIe, depois na Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Ele ensinou língua e cultura chinesas na Faculdade de Letras da Sorbonne em 1957, primeiro como conferencista, depois como professor em 1959. Em 1968 fundou a Unidade de ensino e pesquisa de línguas e civilizações do Leste Asiático ( Universidade de Paris- VII ), e foi seu diretor até 1973. Ingressou no Collège de France , onde foi catedrático de história social e intelectual da China (1975-1992).
Em 8 de junho de 1979, Gernet foi eleito membro da Académie des Inscriptions et Belles-Lettres . Ele também é chevalier da Légion d'honneur e comandante da Ordre des Palmes académiques .
Gernet morreu em Vannes em 3 de março de 2018.
Publicações
- 1949: Entretiens du maître de dhyâna Chen-houei du Ho-tsö (668-760) , Hanói, EFEO (PEFEO, 31).
- 1956: Les Aspects économiques du bouddhisme dans la société chinoise du Ve au Xe siècle , Saigon, EFEO (PEFEO, 39). †
- 1959: La Vie quotidienne en Chine à la veille de l'invasion mongole , Paris, Hachette. †
- 1970: Catalog des manuscrits chinois de la Bibliothèque nationale, fonds Pelliot de Touen-houang, vol. 1 , Paris, Bibliothèque nationale. Com Wu Chi-yü.
- 1972: Le Monde chinois , Paris, A. Colin. † Traduzido como A History of Chinese Civilization, Cambridge: Cambridge University Press, 1995. (2ª ed.) ( Tradução para o inglês )
- 1982: Chine et christianisme, action et réaction , Paris, Gallimard. †
- 1991: Tang Zhen, Écrits d'un sage encore inconnu , Paris, Gallimard.
- 1994: L'Intelligence de la Chine: le social et le mental , Paris, Gallimard.
- 2005: La Raison des choses: Essai sur la philosophie de Wang Fuzhi (1619–1692) , Paris, Gallimard.
† Traduzido para o inglês.
Referências
- ^ Sawicki, Patrice (15 de fevereiro de 2011). "GERNET Jacques" . www.aibl.fr (em francês) . Retirado em 6 de março de 2018 .