Irene Eber - Irene Eber

Irene Eber (1929 em Halle - abril de 2019; nascida Geminder) foi uma orientalista israelense . Ela foi o Professor Louis Frieberg de Estudos do Leste Asiático (emérito) na Universidade Hebraica de Jerusalém em Jerusalém ( Sinologista ), e Membro Sênior do Instituto de Pesquisa Harry S. Truman . Ela morava em Jerusalém . Ela também era especialista em traduções do chinês .

Trabalho

Chineses e judeus: encontros entre culturas. Vallentine Mitchell & Co Ltd. 2007
Contos chineses. Apresente. Por Martin Buber , Transl. Alex Page. Livros da Humanidade. 1998. ISBN 1-57392-612-4
O bispo judeu e a Bíblia chinesa: SIJ Schereschewsky (1831–1906). Brill Academic Pub. 1999. 304 p. ISBN 90-04-11266-9
Bíblia na China moderna. O impacto literário e intelectual. Steyler Verlagsbuchhandlung, 1999. Com Nicolas Standaert, Arnulf Camps e Jost Zetzsche .
Confucionismo, a dinâmica da tradição. Referência da Biblioteca Macmillan. 1986
Influência, tradução e paralelos. Estudos selecionados sobre a Bíblia na China. Com Marián Gálik. Steyler Verlagsbuchhandlung. 330 Seiten. ISBN 3-8050-0489-3
The Choice - Polônia, 1939-1945 . 2004. Schocken Books Inc., Nova York. Penguin Putnam Inc., EUA. 240 p. ISBN 0-8052-4197-3 (A história de uma sobrevivente do Holocausto descreve suas experiências em tempo de guerra Mielec . O livro de Eber é uma análise psicológica de como lidar com as forças destrutivas que envolveram sua jovem vida em Halle, Mielec, Brünnlitz (Brněnec) , Cracóvia , Praga , Regensburg , Cham , Munich , Frankfurt am Main e Zeilsheim .)
Acima do Mar Afogado , documentário sobre os judeus de Xangai, apresentou uma testemunha. 2017