In My Country (filme de 2004) - In My Country (2004 film)
| No meu país | |
|---|---|
 | |
| Dirigido por | John Boorman |
| Escrito por |
Antjie Krog Ann Peacock |
| Produzido por | John Boorman Kieran Corrigan Robert Chartoff Lynn Hendee Mike Medavoy |
| Estrelando |
Samuel L. Jackson Juliette Binoche Brendan Gleeson |
| Música por | Murray C. Anderson e Warrick Sony |
| Distribuído por | Clássicos da Sony Pictures |
Data de lançamento |
11 de março de 2004 |
Tempo de execução |
103 min. |
| Língua | inglês |
| Despesas | US $ 12 milhões |
| Bilheteria | $ 1.491.434 |
In My Country é um drama de 2004 dirigido por John Boorman , estrelado por Samuel L. Jackson e Juliette Binoche . O filme é centrado na história dapoetisa Afrikaner Anna Malan (Binoche) e do jornalista americano Langston Whitfield (Jackson), enviado à África do Sul para relatar asaudiências da Comissão de Verdade e Reconciliação da África do Sul .
O roteiro, escrito por Ann Peacock, foi baseado nas memórias de Antjie Krog , Country of My Skull . Uma exibição especial do filme foi realizada para Nelson Mandela em dezembro de 2003 na presença de John Boorman, Juliette Binoche e Robert Chartoff.
Enredo
O filme se passa durante as audiências da Comissão de Verdade e Reconciliação da África do Sul (TRC) entre 1995 e 1996. A poetisa Afrikaner Anna Malan ( Juliette Binoche ) é uma emissora sul-africana que cobre as audiências da Comissão de Verdade e Reconciliação. Enquanto seu marido continua apoiando, seu trabalho causa atrito com seus pais e irmão mais novo Boetie ( Langley Kirkwood ), que estão lutando para chegar a um acordo com a regra da maioria negra. Devido ao aumento da criminalidade e do roubo de gado , a família de Malan não tem certeza sobre seu lugar na África do Sul pós- Apartheid .
Enquanto participava de uma coletiva de imprensa na Cidade do Cabo , Anna se encontra com seu colega negro, o engenheiro de som Dumi Mkhalipi ( Menzi Ngubane ). Ela também encontra o jornalista afro-americano Langston Whitfield ( Samuel L. Jackson ), que foi enviado pelo The Washington Post para entrevistar o ex - coronel do exército sul-africano De Jager ( Brendan Gleeson ), que foi acusado de violações dos direitos humanos. Embora inicialmente hostil para com os sul-africanos brancos, especialmente os africanos , Whitfield estabelece uma relação de trabalho com Anna e Dumi.
Anna, Dumi e Langston viajam pelo país cobrindo as audiências da Comissão de Verdade e Reconciliação. As audiências são baseadas nos conceitos de justiça restaurativa e Ubuntu ; a crença de que um vínculo universal conecta toda a humanidade. O TRC envolve vítimas testemunhando sobre suas experiências e perpetradores confessando seus crimes em troca de uma oferta de anistia. Embora a maioria dos perpetradores sejam brancos e as vítimas negras, uma audiência envolveu um grupo de guerrilheiros negros que assassinaram membros de uma família de fazendeiros brancos. Devido à experiência afro-americana com o racismo nos Estados Unidos , Whitfield inicialmente rejeita o Ubuntu.
Durante o curso de seu trabalho, Whitfield faz amizade com Dumi e Anna. Quando o carro deles quebra nos gramadeolas, Anna e seus colegas são forçados a passar a noite juntos na casa de um fazendeiro africânder. Apesar de suas diferenças filosóficas, Anna e Whitfield desenvolveram sentimentos românticos um pelo outro. Além de cobrir as audiências do TRC, Whitfield também entrevista De Jager, um racista impenitente que afirma estar cumprindo ordens, mas acredita que foi feito um bode expiatório pelo governo sul-africano.
Frustrado com o Washington Post 's relutância em destacar as audiências TRC, Whitfield escreve um artigo sensacionalista carregado de retórica incendiária. Enquanto o artigo é publicado na primeira página do Washington Post , Anna fica furiosa e discute com Whitfield. Os dois mais tarde se reconciliam depois que Anna o convence de que nem todos os brancos são culpados dos crimes do regime do Apartheid. Anna mais tarde apresenta Whitfield a seus pais, que o ajudam a reavaliar suas visões da sociedade sul-africana. Ao entrevistar De Jager, Whitfield chega a um acordo com o ex-coronel para incriminar seus superiores em troca de uma possível oferta de anistia do TRC.
Usando as informações de De Jager, Langston e Anna descobrem uma fazenda perto da casa da família de Anna que foi usada pelos militares sul-africanos para torturar e matar guerrilheiros do Congresso Nacional Africano . Os dois também descobrem o cadáver de um ex-guerrilheiro. Como resultado dessa descoberta, De Jager consegue incriminar seus superiores. No entanto, seu pedido de anistia é rejeitado com o fundamento de que suas ações foram "desproporcionais ao objetivo buscado." Antes de ser levado, De Jager diz a Anna para convidar seu irmão.
Quando Anna confronta Boetie sobre sua cumplicidade nas torturas, Boetie comete suicídio. Após o funeral, a mãe de Anna confessa ter um caso extraconjugal com um poeta chileno . Isso leva Anna a confessar ao marido seu caso romântico com Langston. Embora inicialmente zangado, o marido de Anna encontra o poder de perdoar a esposa. Anna e Langston partem em termos amigáveis. Enquanto Langston estava dirigindo com Dumi para visitar sua família, Dumi é morto por uma gangue de ladrões de carros que ele havia ofendido antes. Este assassinato leva Langston a refletir sobre a importância do perdão. Enquanto isso, Anne reflete sobre os pecados de seu povo e implora para que a terra os perdoe.
O pós-escrito menciona que 218.000 vítimas testemunharam perante a Comissão de Verdade e Reconciliação e que 1.165 perpetradores receberam anistia durante o processo de paz.
Fundida
- Juliette Binoche como Anna Malan
- Samuel L. Jackson como Langston Whitfield
- Brendan Gleeson como De Jager
- Menzi Ngubane como Dumi Mkhalipi
- Aletta Bezuidenhout como Elsa
- Lionel Newton como Edward Morgan
- Langley Kirkwood como Boetie
- Owen Sejake como Reverendo Mzondo
- Charley Boorman como Adam Hartley
Produção
As filmagens ocorreram dentro e ao redor da Cidade do Cabo e da Península do Cabo. Capetoneses e viajantes familiarizados com a cidade reconhecerão vários marcos conhecidos cooptados para representar cenas dentro do filme:
- Museu Sul-Africano, Jardins, Cidade do Cabo
- Tuin Huis
- Table Mountain
- O campo e arredores de Paarl e Malmesbury.
- The Mt. Nelson Hotel
- Destinos: Stellenbosch .
Recepção
Nelson Mandela gostou do filme e forneceu aos produtores um orçamento para a promoção do filme:
Um belo e importante filme sobre a Comissão de Verdade e Reconciliação da África do Sul . Vai envolver e influenciar não apenas os sul-africanos, mas também pessoas em todo o mundo preocupadas com as grandes questões da reconciliação humana, perdão e tolerância.
Enquanto o filme foi pensado para ter seu "coração e política no lugar certo", o Washington Post o descreveu como uma "fórmula de romance", em que Binoche falha no sotaque Afrikaans e o personagem de Jackson perde credibilidade como repórter do Post . O filme também recebeu muitas críticas pela inclusão de um caso de amor, e sua representação de negros sul-africanos.
Prêmios
Festival de Cinema de Berlim 2004
- Vencedor do Diamond Cinema for Peace Award 2004.