Idaten Jump -Idaten Jump

Idaten Jump
Capa do primeiro volume de Idaten Jump com Sho Yamato.
IDATEN 翔 (Idaten Janpu)
Gênero	Esportes ( mountain bike ), isekai
Mangá
Escrito por	Toshihiro Fujiwara
Publicado por	Kodansha
Revista	Comic BomBom
Demográfico	Crianças (meninos)
Corrida original	2005 - 2006
Volumes	5
Anime série de televisão
Dirigido por	Takayuki Hamana
Escrito por	Fumihiko Shimo
Música por	Yasuharu Takanashi
Estúdio	Trans Arts
Licenciado por	N / D Hasbro
Rede original	TV Tokyo
Rede inglesa	CA YTV nós Cartoon Network
Corrida original	1 de outubro de 2005 - 30 de setembro de 2006
Episódios	52
Portal de anime e mangá

Idaten Jump ( japonês : IDATEN 翔 / 韋 駄 天翔, Hepburn : Idaten Shō ) é um mangá japonêscriado por Toshihiro Fujiwara. Ele foi publicado na Kodansha 's BomBom Comic . O mangá conta a história de um menino chamado Sho Yamato que adora mountain bike . Foi adaptado para umasérie de anime de 52 episódios, produzida pela Aniplex e Trans Arts. Foi ao ar de 1 de outubro de 2005 a 30 de setembro de 2006. Uma linha de brinquedos também foi feita por Tomy .

História

Sho Yamato é um menino que gosta muito de MTB (abreviação de " Mountain Terrain Biking "). Ele sempre praticou na "X-Zone" (um lugar que seu pai Takeshi fez para MTB) com seus amigos Kakeru e Makoto enquanto andava em uma bicicleta que seu pai construiu chamada "Flame Kaiser". Um dia, ele foi desafiado para uma corrida por uma equipe de MTB chamada Team Shark Tooth e quem ganhar a corrida receberá o X-Zone. Para Sho, o X-Zone sempre foi um lugar de memórias felizes. Ele havia passado muitos dias lá com seu pai que havia desaparecido, então ele não podia perder o jogo. Durante a corrida com o líder do Team Shark Tooth, Gabu Samejima, uma fumaça negra de repente cobriu o solo ao redor deles, e eles foram enviados para outro mundo que também é chamado de "X-Zone".

Quando Sho acordou, ele descobriu que Kakeru, Makoto e seu MTB Flame Kaiser também estavam lá. Claro, eles não sabiam onde estavam. Enquanto eles se perguntavam o que havia acontecido, os pilotos de MTB vieram. Eles desafiaram Sho para uma batalha Idaten, uma forma de corrida de MTB na X-Zone. Eles disseram que a única maneira de Sho retornar é coletando 10 emblemas de ouro ao vencer as batalhas de Idaten com seus emblemas enquanto faz seu caminho para X-City, que está no epicentro da X-Zone. Foi assim que Sho veio para competir nas Batalhas de Idaten em vários cursos, como cidades fantasmas , vulcões , ruínas antigas , desertos e montanhas cobertas de neve . Agora Sho deve Batalha de Idaten para voltar para casa.

Antes de uma Batalha de Idaten começar, os pilotos de MTB colocariam seus capacetes de bicicleta enquanto citavam "Pronto, ajuste e vá". Quando seus capacetes de bicicleta estão colocados, um traje completo de mountain bike aparece neles durante as Batalhas de Idaten.

O grupo de Sho decide ir para a X-City, a principal cidade da X-Zone, para que possam obter o emblema de ouro 10 e voltar para casa. Eles também enfrentam o Team Shark Tooth e seus vários aliados, mesmo quando ele chega na X-City, onde Gabu Samejima é o ditador. Gabu, para manter sua ditadura sobre o X-zone, rouba os 10 emblemas de ouro que Sho ganhou e quando Sho tentou pegá-los pela primeira vez, ele o derrubou com o golpe mais poderoso de sua moto "Bloody Impact", e uma parte da torre X desabou sobre Sho como resultado, mas felizmente Sho sobreviveu e seus amigos ajudaram a passar pela forte segurança que Gabu fazia para sua segurança.

Depois de voltar para casa, Sho voltou para a X-Zone para encontrar seu pai perdido Takeshi e Kyoichi Shido enquanto enfrentava o misterioso Time X.

Transmissão Internacional

• Indonésia
  • TV global
• Malásia
  • Ntv7
• Filipinas
  • QTV 11
• Índia
  • Nickelodeon Sonic

Personagens

Protagonistas

Sho Yamato (山 登 翔 (や ま と し ょ う)

Dublado por: Akeno Watanabe (Japonês); Yuri Lowenthal (inglês)

O principal protagonista da história. Ele é um excelente piloto de BTT e pode fazer manobras incríveis. Depois de vencer o Torneio Idaten realizado na X-City pelo Team ST, ele derrotou Gabu pelo controle da X City com a ajuda de Makoto, Kyoichi, Arthur e Koei. Depois de derrotar seu pai, que estava sob o controle de um antigo mal demoníaco, Sho optou por deixar para trás seus amigos para ficar na X-Zone. Mas com a ajuda de Hosuke the Owl, Sho e seu pai puderam viajar livremente entre a Terra e a X-Zone, o pai de Sho foi para a casa de sua esposa enquanto Sho foi se reunir com seus amigos no curso de MTB da X-Zone. Ele possui um MTB conhecido como Flame Kaiser. Esta bicicleta é a única com o emblema Platinum.

Makoto Shido (獅 堂 ま こ と (し ど う ま こ と)

Dublado por: Sawa Ishige (Japonês); Dorothy Elias-Fahn (inglês)

Ela é uma ciclista de MTB, irmã de Kyoichi Shido e amiga de infância de Sho. Mais tarde, ela percebe que seu MTB é uma lendária Idaten Bike chamada Neptune Emperor. Durante seu tempo na X-Zone, ela descobriu que o misterioso piloto de MTB que tem ajudado o grupo de Sho era seu irmão Kyoichi.

Kakeru Sakamaki (坂 巻 駆 (さ か ま き か け る)

Dublado por: Makoto Tsumura (Japonês); Philece Sampler (Inglês)

Kakeru é um mecânico muito habilidoso e um dos amigos de Sho que o ajuda muito a consertar sua moto.

Hosuke (ホ ー ス ケ)

Dublado por: Yuuichi Nagashima (Japonês); Michael Sorich (inglês)

Uma coruja falante que acompanha Sho em suas viagens. Hosuke seguiu Sho durante uma tentativa de fuga da prisão para resgatar Sho, Makoto e Kakeru. Depois que Sho derrotou seu pai, foi revelado que Hosuke é o avô de Yuki disfarçado de coruja. Depois que seu amigo Takeshi foi transportado para a Terra, Hosuke se tornou o Rei da X-Zone. No entanto, o tempo passa muito mais rápido na X-Zone do que na Terra, então Hosuke se tornou um homem velho quando Takeshi finalmente voltou para a X-Zone. Planejando parar o antigo mal, Hosuke secretamente se tornou a coruja falante, mas sem a memória de sua antiga identidade até que ele retornou à sua forma humana. No final, Hosuke conseguiu ajudar Sho a chegar à Terra.

Personagens de apoio

Kyoichi Shido (獅 堂 京 一)

Dublado por: Daisuke Namikawa (Japonês); Dave Wittenberg (inglês)

O misterioso e bonito irmão mais velho de Makoto e um campeão de motos de trial. Ele apareceu na forma mascarada nos primeiros episódios até o episódio 5, quando sua identidade foi revelada. Ele foi capturado pelo Sr. Professor ao tentar descobrir mais sobre a Equipe ST. Mais tarde, ele ajuda Sho a lutar contra Gabu. Quando se tratou do Time X, ele acabou sob o controle deles e está tentando lutar contra o controle do Dark Emblem. Sho conseguiu derrotá-lo. Seu MTB é Thunder Emperor (Thunder King no anime inglês), mas montou Imperial Tiger quando sob o controle do Time X.

Yuki (ユ ウ キ)

Dublado por: Risa Mizuno (Japonês); Michelle Ruff (inglês)

Um mecânico especializado . Ela ajuda o grupo de Sho em diferentes ocasiões. Após a derrota de Gabu, foi revelado que Yuki é uma princesa de uma família real com Hosuke sendo seu avô. Além disso, Yuki faz parte de um grupo que protege a X-Zone e os segredos da X-Zone. No final da série, é revelado que Yuki é a neta da forma humana de Hosuke.

Koei (孤影 (こ え い) )

Dublado por: Eiji Takemoto (Japonês); Steve Blum (inglês)

Um motoqueiro ninja contratado por Gabu. Ele apareceu pela primeira vez para enfrentar Sho e Kyoichi. Ele feriu Kyoichi, quebrou seu MTB Thunder Emperor e matou os Quatro Reis que estavam lutando contra Makoto. Quando ele lutou contra Sho, acabou empatado quando os Quatro Reis interferiram. Ele frustrou outro complô dos Quatro Reis quando eles tentaram "ajudá-lo", considerando-o desonroso. Em sua batalha contra Arthur, os Quatro Reis interferiram com sucesso, fazendo com que Arthur perdesse. Mais tarde, é revelado que Koei trabalha para Gabu porque ele não podia pagar um médico para sua irmã Kiku. Assim que ela foi resgatada das garras de Gabu, Sho e Koei lutaram novamente e ele perdeu. Depois disso, ele parou de servir Gabu e ajudou Sho a derrotá-lo quando ele derrotou os membros adultos da Equipe ST. Mais tarde, ele acaba sob o controle do Time X e foi libertado por Sho. Ele tem Taiga para vigiar X-City enquanto ele está fora. Sua bicicleta Idaten é chamada Aero Scissors.

Arthur

Dublado por: Brian Beacock

Apelidado de "O Pintor ", Arthur é um cavaleiro cavaleiro da X-Tower . Ele apareceu pela primeira vez no torneio de Gabu, onde venceu a Taiga. Antes de sua batalha contra Koei, ele tropeçou em uma conspiração dos Quatro Reis apenas para ser frustrado por Koei. No torneio de Gabu, ele perdeu para Koei devido à interferência dos Quatro Reis. Mais tarde, é revelado que ele trabalhou ao lado de Yuki para ajudar a proteger os segredos da Torre-X e curar a Zona-X. Sua bicicleta Idaten é chamada de cabeça de martelo.

Ayumu Yamato (山 登 あ ゆ む (や ま と あ ゆ む) )

Dublado por: Chiro Kanzaki (Japonês); Mona Marshall (inglês)

Irmão mais novo de Sho. Mais tarde, ele se junta a Sho em sua busca por seu pai. Ayumu foi proibido de andar de bicicleta porque fica louco sempre que anda de bicicleta. Sua moto é Imperial Dragon (イ ン ペ リ ア ル ド ラ ゴ ン) não só que Ayumu derrotou muitos pilotos de MTB usando Imperial Dragon e seu poder explosivo. Sua loucura é depois domada por Koei, a quem ele respeita muito. Ayumu gosta de Kiku e respeita o irmão Sho porque ele é seu irmão e também porque quer ser um bom piloto de BTT como o seu irmão. Em japonês, ele chama Sho de "Oni-chan", o que significa que ele tem uma relação próxima com ele.

Takeshi Yamato (山 登 猛 (た け し) ) / Takeru Yamato

Dublado por: Hozumi Gôda (Japonês); Steve Blum (inglês)

Pai de Sho Yamato. Quando ele estava caindo durante um acidente de bicicleta, ele foi levado para a X-Zone para consertar Imperial X durante uma crise de energia. Quando ele tentou retornar ao seu mundo natal, ele desapareceu ao lado do pai de Yuki e nunca mais foi visto. Durante seu desaparecimento, ele construiu Imperial Tiger e Imperial Dragon enquanto lutava contra o poder do Dark Emblem, e também visto por Kyoichi em forma encapuzada. Posteriormente, foi revelado que ele estava na Ilha Imperial como líder do Time X, onde estava possuído pelo Ancient Evil of the X-Zone. Ele acabou desafiando Sho pelo destino dos dois mundos. Depois que Sho derrotou seu pai expulsando o Mal Antigo dele, foi revelado que Takeshi era um nativo da X-Zone que havia sido transportado da Ilha Imperial para a Terra. Em seguida, ele começou uma família, construiu Flame Kaiser e construiu o curso de MTB X-Zone antes do acidente. No final da série, ele optou por ficar na X-Zone para treinar Sho como o novo guardião.

Team Shark Tooth

Team Shark Tooth é um grupo de pilotos de MTB que atuam como os principais antagonistas da primeira metade da série. Após a invasão em X-City, eles passaram pelo nome de Time ST (チ ー ム ＳＴ) e ganharam alguns seguidores no processo.

Gabu Samejima (鮫 島 牙 舞 (さ め じ ま が ぶ) )

Dublado por: Akiyo Kaneda (Japonês); Kirk Thornton (inglês)

Líder da equipe Shark Tooth MTB. Após sua chegada ao X-Zone há um ano, ele se tornou o ditador do X-City após derrubar seu prefeito. Diz-se que ele atraiu muitos ciclistas de MTB para sua equipe. Em "Revelations", é revelado que embora ele seja o líder da gangue Shark Tooth, ele é na verdade o irmão mais jovem de Samejima e que sua equipe havia chegado antes. Ele também estava na aula de álgebra de Kakeru. Ele foi derrotado por Sho em X-City, mas depois voltou para ajudar a lutar contra o Time X. Sua moto é chamada Bloody Fang (alterada para Poison Fang no anime inglês).

Taiga Samejima (鮫 島 大牙 (さ め じ ま た い が) )

Dublado por: Toshiyuki Kusuda (Japonês); Steve Staley (inglês)

O irmão mais velho de Samejima e segundo em comando de Dente de Tubarão. Quando confrontado na caverna e derrotado em uma batalha de Idaten com Sho, ele revelou que a equipe Shark Tooth MTB veio para a X-Zone há um ano. No torneio de seu irmão, ele perdeu para Arthur, resultando em sua expulsão até a derrota de Gabu. Mais tarde, ele foi reintegrado após a derrota de Gabu. Quando o Time X mais tarde chegou ao poder, ele se tornou o protetor de X-City enquanto Koei estava fora.

Os quatro reis

Kiyoshi Dublado por: Brian Beacock

Mitsuru Dublado por: Indisponível

Sayji Dublado por: Indisponível

Mantaro Dublado por: Indisponível

Composto por Kiyoshi, Mitsuru, Sayji e Mantaro, os Quatro Reis são quatro corredores de MTB que são membros da equipe Shark Tooth MTB. Embora eles sejam pilotos não qualificados, eles geralmente são uma causa de problemas, interferindo por meio de seus truques dissimulados.

Capitão chacal

Dublado por: Yoshiaki Matsumoto (Japonês); Kirk Thornton (inglês)

Um capitão de navio que é membro da Equipe ST. Ele e sua tripulação desafiaram Sho quando ele estava em um navio para X-City. Eles conseguiram escapar com alguns dos emblemas de Sho às custas do navio do capitão Chacal e os entregaram a Gabu e Taiga. Ele também ajudou os outros membros adultos da Equipe ST a impedir que Sho chegasse a Gabu. O capitão Jackal participou disso para fazer Sho pagar pelo naufrágio de seu navio. Ele foi derrotado por Koei e preso pelo Capitão da Polícia X-Zone antes da fumaça preta devolvê-lo à Terra.

Yoko e Rika

Yoko Dublado por: Rio Natsuki

Rika Dublado por: Noriko Namiki (japonês); Philece Sampler (Inglês)

Duas irmãs que são magnatas do resort e membros da Equipe ST. Eles transformaram uma vila local em uma favela quando usaram o dinheiro do aldeão para construir seus resorts em Gold Celebresort City e acabaram tornando tudo caro em seus resorts. Enquanto Yoko faz as batalhas de MTB, Rika usa partes de MTBs para construir o piloto de MTB de Yoko. Eles derrotaram os moradores para ganhar seu dinheiro. Quando seus homens capturaram Yuki, Sho teve que Idaten Battle Yoko por sua liberdade. Apesar da dificuldade nas dunas de areia, Sho venceu Yoko quando sua bicicleta (que estava coberta com joias caras) se desfez. Eles reapareceram para ajudar os outros membros adultos da Equipe ST a impedir que Sho chegasse a Gabu. Eles foram derrotados por Koei e presos pelo Capitão da Polícia X-Zone antes da fumaça negra enviá-los para a Terra.

Sr. professor (ミ ス タ ー テ ィ ー チ ャ ー)

Dublado por: Ben Takada (Japonês); Kirk Thornton (inglês)

Um ciclista temático professor em um parque temático de escola e membro da Equipe ST. Ele capturou Kyoichi e Sho teve que vencê-lo para resgatá-lo. Ele reapareceu para ajudar os outros membros adultos da Equipe ST a impedir que Sho chegasse a Gabu. Ele foi derrotado por Koei e preso pelo Capitão da Polícia X-Zone antes da fumaça preta devolvê-lo à Terra.

Príncipe ryota

Dublado por: Mona Marshall

Governante de um reino no meio de um lago. Apesar de ser um membro da Equipe ST, o Príncipe Ryota não é como os outros membros desse grupo. Para obter informações sobre como chegar à X-City, Makoto o desafiou para uma Batalha de Idaten. A razão pela qual Ryota estava ganhando é porque seu mordomo Sebastian estava secretamente sabotando as pontes de madeira nos cursos sem o príncipe saber. Makoto conseguiu derrotar o Príncipe Ryota e obter informações sobre como chegar à X-City.

Sebastian

Dublado por: Michael Sorich

Sebastian é um mordomo que serve ao príncipe Ryota. Ele estava secretamente sabotando as pontes de madeira na pista de corrida para ajudar o Príncipe Ryota a vencer. Sho conseguiu expor seus planos, mas Ryota o perdoou.

Pete e Danny

Pete Dublado por: Kirk Thornton

Danny Dublado por: Michael Sorich

Dois membros da Team ST. Eles sabotaram o trailer da bicicleta de Sho e incriminaram Makoto, levando-os a uma briga. Eles desafiaram Sho para uma Batalha de Idaten na chuva, pois sabiam que teriam a vantagem depois de roubar o pedal de Flame Kaiser da sabotagem. Quando Sho e Flame Kaiser são deixados de lado, Makoto acaba derrotando-os ao perceber que sua bicicleta é uma lendária Idaten Bike especializada em água. Eles reapareceram para ajudar os outros membros adultos da Equipe ST a impedir que Sho chegasse a Gabu. Eles foram derrotados por Koei e presos pelo Capitão da Polícia X-Zone antes da fumaça negra os retornar à Terra.

Jero

Dublado por: Brian Beacock

Apelidado de "O Leopardo ", Jero trabalhou para a loja de colchões de seu pai em X-City até se juntar ao Team Shark Tooth. Quando Gabu deu a ele uma MTB com motor, ele não a usou até que Gabu assumisse o controle da moto. Depois disso e sendo derrotado por Sho, ele saiu do time Shark Tooth. Mais tarde, ele acabou sob o controle do Time X e Idaten Battled Sho na Terra e foi derrotado novamente. Ele foi sugado de volta para a X-Zone por seu fracasso.

Sombra

Dublado por: Paul St. Peter

Um piloto de BTT especializado em batalhas de BTT em locais sombrios. No torneio de Gabu em X-City, Sho Idaten lutou com ele no metrô, onde foi derrotado. Ele parece estar trabalhando para Gabu desde que ele é visto ajudando os outros membros adultos do Time ST a impedir o grupo de Sho de chegar a Gabu. Ele e os outros acabam lutando e derrotados por Koei e são presos pelo Capitão da Polícia X-Zone antes da fumaça preta devolvê-lo à Terra.

Cavaleiros da equipe ST MTB

Os grunhidos genéricos da Equipe ST.

Equipe X

A equipe X (チ ー ム X ) é uma equipe de ciclistas de montanha que atuam como os principais antagonistas da segunda metade da série. Eles invadiram X-City e transformaram todos que derrotaram em seus escravos com os emblemas das trevas que colocaram em seus MTBs. Sua base fica na Ilha Imperial. Entre as vítimas conhecidas estão:

Pescador masagi

Dublado por: Michael Sorich

Um pescador MTB Rider e seus companheiros aldeões que acabaram sob o controle do Time X. Um Kyoichi disfarçado sob o controle do Time X deu ordens a Masagi para capturar Ayumu e derrotar Sho. Ayumu foi desafiado por ele para uma Batalha de Idaten e caiu na armadilha do pescador. Sho Idaten Batalhou com ele onde Masagi antecipou que Sho seria pego na maré alta. Ayumu escapou e tentou ajudar Sho antes que a maré alta ocorresse. Assim que Masagi foi derrotado, o resto dos aldeões ficaram livres do Emblema das Trevas.

Conde Freddy

Um MTB Rider semelhante a um vampiro sob o controle do Time X que reside em uma mansão mal-assombrada. Foi ele quem infectou Makoto, Kakeru, Ayumu, Hosuke e muitos dos habitantes da mansão com emblemas das trevas que lhes deram personalidades semelhantes a zumbis . Quando Sho o encontrou, ele Idaten Batalhou contra o Conde Freddy na mansão com as janelas fechadas. Uma vez que ele foi derrotado quando as janelas foram abertas, as vítimas foram libertadas.

Spike and Whip

A dupla masculina e feminina de MTB Rider. Eles perderam contra Sho Yamato e Gabu Samejima em uma Batalha de Idaten.

Cavaleiros imperiais

Os pilotos de MTB de terno branco que aparecem em grandes grupos na Ilha Imperial. Eles servem como soldados de infantaria para o Time X. Na batalha final com o Time X, todos eles foram derrotados por Ayumu.

Personagens secundários

Masumi Yamato

Dublado por: Philece Sampler

Masami é a mãe de Sho e Ayumu e esposa de Takeshi.

Masumi Yamato é bastante rígido, mas se preocupa muito com Sho e Ayumu. Ela não gosta que Sho continue andando de MTB e não se importe em fazer mais nada. Ela é muito amorosa com Takeshi Yamato (seu marido) também.

Rogue MTB Riders Leader (町 の ボ ス)

Dublado por: Michael Sorich

Seu nome verdadeiro é desconhecido, mas é conhecido como "The Boss". Ele é um motociclista fora da lei que desafiou Sho imediatamente após Sho ter entrado na X-Zone. Depois de ser derrotado, o motoqueiro ajudou a salvar Sho e Hosuke da Polícia X-Zone local.

Capitão de Polícia X-Zone (警備 隊長)

Dublado por: Kirk Thornton

Um policial não identificado e capitão da Guarda do Norte que prende Battlers Idaten não sancionados. Ele prendeu Sho, Makoto e Kakero quando pensaram que eles estavam com o Rogue MTB Boss. Kyoichi e o Rogue MTB Boss tiveram que pegá-los para fora, fazendo com que o Capitão de Polícia liderasse seus homens para perseguir Sho. Kyoichi teve que ganhar algum tempo para Sho, afastando os homens do Capitão de Polícia durante a perseguição de Sho na floresta. O capitão da polícia X-Zone e seus homens conseguiram alcançar Sho no deserto. Sho o venceu em uma Batalha Idaten para provar que ele não está associado ao Rogue MTB Boss. Ele reapareceu para ajudar a proteger os cidadãos de X-City do perigo. O Capitão da Polícia X-Zone mais tarde acaba sob o controle do Time X e Idaten Batalhou Sho na Terra apenas para acabar sendo derrotado e libertado do Dark Emblem, então ele foi puxado de volta para o X-Zone. Mais tarde, ele retorna para ajudar a lutar contra o Time X quando Sho está na Ilha Imperial.

Shin the Shadow (シ ン)

Dublado por: Jin Domon (Japonês); Kirk Thornton (inglês)

Um motoqueiro cowboy . O segredo da vitória é que ele tem um irmão gêmeo assumindo o curso no meio da batalha de Idaten. Ele usou aquele movimento trapaceiro para derrotar Sho, mas Shin the Shadow foi derrotado por Kyoichi, que revelou o segredo da vitória de Shin.

Terry, o Megaton (テ リ ー)

Dublado por: Eiji Takemoto (Japonês); Steve Blum (inglês)

Um cavaleiro de MTB corpulento com uma capa de pele de urso que é o líder do Time Bandits (チ ー ム ・ バ ン デ ィ ッ ツ) e o dono do MTB que ele chama de "Gigante Júnior". Eles usam armadilhas para roubar MTBs. Sho teve que vencer Terry, o Megaton, para recuperar Flame Kaiser. Assim que foi derrotado, ele e os Bandidos da Equipe renunciaram aos seus métodos de roubo.

Zentaro (ゼ ン タ ロ ウ)

Dublado por: Hidenobu Kiuchi (Japonês); Steve Blum (inglês)

Um ciclista profissional de MTB que possui uma loja de bicicletas em Volcano Village. Ele possui as plantas de Imperial X.

Takuma (タ ク マ)

Dublado por: Kentarou Itou (Japonês); Kirk Thornton (inglês)

Líder da equipe de MTB do Poison Spider (毒 グ モ 団) . Ele acusou Zentaro de dar a ele um pneu furado que feriu um de seus companheiros de equipe e planejava levar algumas das peças da bicicleta na loja de Zentaro como reembolso. Sho teve que lutar com ele em um vulcão para provar a inocência de Zentaro. Takuma perdeu para Sho quando o vulcão tremeu, mas foi salvo por Kyoichi.

Seiji (セ イ ジ)

Dublado por: Brian Beacock

Líder da equipe de MTB do Hyper Brain (ハ イ パ ー ブ レ ー ン) .

Junho (淳)

Dublado por: Mona Marshall

O mecânico da equipe Hyper Brain MTB.

Tasuku (た す く)

Dublado por: Kirk Thornton

O piloto da equipe Hyper Brain MTB. Certa vez, ele enfrentou Sho Yamato e perdeu para ele. No torneio de Gabu em X-City, Tasuku perdeu para Kyoichi.

Ken (ケ ン)

Voz masculina de Ken Dublado por: Steve Staley

A voz feminina de Ken Dublado por: Philece Sampler

Apelidado de "O Ceifador ", ele e seus capangas se disfarçaram de garotas para aprender as fraquezas de Sho com Hosuke. Além disso, Ken é servido por pessoas vestidas de múmias . Às vezes, ele acaba rindo, o que se transforma em uma risada de menina. Ele reapareceu na TV, onde ele e seus asseclas vestidos de múmia estavam lutando contra Gen enquanto eram vítimas do Time X.

Rider MTB Nativo

Dublado por: Dave Wittenberg

Um MTB Rider sem nome semelhante ao nativo em uma máscara tiki . Ele e sua equipe residiam em um templo e usaram uma névoa que causa alucinações nas equipes opostas. Eles o usaram para derrotar Sho, mas foram derrotados por Makoto, que recentemente obteve o Imperador Netuno.

Gen

Dublado por: Hideyuki Umezu (Japonês); Steve Blum (inglês)

Um piloto de MTB que vive nas montanhas nevadas com sua filha Rin. No torneio de Gabu na X-City, ele perdeu para o Taiga. Ele acabou sendo devolvido à Terra, onde foi visto lutando contra Ken e seus asseclas na TV.

Rin (リ ン)

Dublado por: Michelle Ruff

Filha do Gen.

Ir

Dublado por: Steve Blum

Apelidado de "The Falcon ", Go é um MTB Rider em uma cidade mineira que afirmou ter vencido Flame Kaiser. Ele afirmou isso para impressionar sua irmã mais nova, Saya. Depois de um acidente, anos atrás, ele ficou com medo de subir na bicicleta. Com a ajuda de Sho, ele voltou e derrotou dois punks que estavam atacando sua cidade.

Sunset Brothers

Sunset Joe Dublado por: Indisponível

Sunset Reiu Dublado por: Michael Sorich

Joe e Reiu são os guardiões do Portão Norte de X-City. Sho teve que Idaten Batalhar com eles ao amanhecer para entrar na X-City. Sho aprendeu com sua mãe que Joe teve um galo na testa durante a Batalha Idaten com o Team Shark Tooth, que os derrotou. Sho eventualmente os derrotou e foi para X-City.

Prefeito de X-City

Dublado por: Paul St. Peter

O prefeito não identificado que governou X-City antes de Gabu derrubá-lo.

Bonnie C

Dublado por: Megan Hollingshead

Ela serve como mestre de cerimônias do torneio de Gabu em X-City.

Nostradamus Saiyaka

Dublado por: Mona Marshall

Um piloto de MTB cigano que pode prever o futuro. No torneio de Gabu, Arthur Idaten lutou e venceu quando ela deixou cair sua bola de cristal e tropeçou nela com sua MTB na linha de partida. Mais tarde, ela bate na batalha contra Arthur e Taiga e acabou sendo salva por Arthur ao cair da rampa.

Kiku (菊 (キ ク) )

Irmã mais nova de Koei. Ela adoece na primeira aparição e mais tarde é capturada por Gabu, fazendo com que Koei acabe fazendo o que quer em troca de Kiku procurar um médico . Assim que ela foi libertada, Koei e Sho continuaram a retornar à batalha.

Takahiro

Um menino que havia emprestado sua bicicleta para Ayumu durante a partida entre Sho Yamato e Jero no mundo real.

Ichibashi e Honda

Os treinadores de MTB de confiança de Yuki que residiam na X-Zone. Quando Takeshi estava na X-Zone, eles foram treinados por ele para serem mecânicos. Eles deram ao grupo de Sho um trailer de bicicleta todo-o-terreno para usar em sua jornada para a Ilha Imperial.

Homem germe

Dublado por: Michael Sorich

Um piloto de MTB microbiano e seus germes que infectaram Makoto com frutas ruins encontradas na Floresta Sem Nome. Sho foi reduzido ao tamanho para enfrentar o Homem-Germe. Assim que Sho ganhou a Batalha de Idaten, o Homem-Germe e seus Homens-Germe foram derrotados.

Guia de episódios

Títulos dos episódios:

1. Esta é uma batalha de MTB! Kore ga MTB BATTLE da! こ れ が ＭＴＢ バ ト ル だ！

2. Big Escape! Batalha das Dunas de Areia Daidassou! Sakyuu no tatakai 大 脱 走！ 砂丘 の 戦 い

3. Crash! A primeira derrota? Shougeki! Hajimete no haiboku? 衝 撃！ は じ め て の 敗北！？

4. Retire! Meu MTB! Torimodose! Minério sem MTB! と り 戻 せ！ オ レ の MTB

5. Batalha do Vulcão Fiery !! Honoo no kazan no BATTLE !! 炎 の 火山 バ ト ル！

6. O desafio de um grupo de alta tecnologia HIGH-TECH shuudan no chousen ハ イ テ ク 集 団 の 挑 戦

7. Ai! Cemitério Auu de MTB! MTB sem hakaba ア ウ ッ！ MTB の 墓 場

8. Entre em Netuno! NEPTUNE toujou! ネ プ チ ュ ー ン 登場！

9. A identidade do menino mascarado Kamen shounen no shoutai 仮 面 少年 の 正 体！

10. O rival mais forte aparece! 最強 の 敵 、 出現！ Saikyou no teki, shutsugen

11. Batalha a bordo! Armadilha da equipe ST 船上 バ ト ル！ チ ー ム ＳＴ の 罠 BATALHA de Senjou! EQUIPE ST não wana

12. The Admired Celeb Resort City 憧 れ の ゴ ー ル ド セ レ ブ リ ゾ ー ト シ テ ィ Akogare no CELEB RESORT CITY

13. Batalha escolar! Explosão, Cruz Idaten! 学校 バ ト ル！ 炸裂 、 韋 駄 天 ク ロ ス! Gakkou BATTLE! Sakuretsu, Idaten CROSS!

14. O Homem Que Venceu Flame Kaiser? フ レ イ ム カ イ ザ ー を 倒 し た 男！？ FLAME KAISER o taosu otoko?

15. O Príncipe de MTB ＭＴＢ の 王子 様 MTB no oujisama

16. Lutando na chuva, Netuno Desperto 雨 の 中 の 死 闘 、 目 覚 め よ ネ ネ プ チ ュ ー ン Ame no naka no shitou, mezameru NETUNO

17. Finalmente entenda! Segredo da equipe ST つ い に わ か っ た！ チ ー ム Ｓggg .hhvＴ の 秘密 Tsui ni wakatta! TEAM ST no himitsu

18. Um novo assassino! A batalha do teste entre irmãos 新 た な 刺客！ 試練 の 兄妹 バ ト ル Aratana shikaku! Shiren no kyoudai BATTLE

19. Confronto! Flame Kaiser VS. Imperador do Trovão 対 決！ フ レ イ ム カ イ ザ ー VS. サ ン ダ ー エ ン ペ ラ ー Taiketsu! FLAME KAISER VS. IMPERADOR DO TROVÃO

20. Oponente formidável! Ninja Rider Kokage 強敵！ 忍者 ラ イ ダ ー 孤影 Kyouteki! NINJA RIDER Kokage

21. X City's Gate Guardians Ｘ シ テ ィ の 門 番 X CITY no monban

22. Chegada! X City や っ た ぜ 到 着！ Ｘ シ テ ィ Yattaze touchaku! X CITY

23. O Torneio de Batalha Idaten começa! 韋 駄 天 バ ト ル ト ー ナ メ ン ト 開幕！ Idaten TORNEIO DE BATALHA kaimaku!

24. Crash! Flame Kaiser VS. Netuno 激 突！ フ レ イ ム カ イ ザ ー VS. ネ プ チ ュ ュ ー ン Gekitotsu! FLAME KAISER VS.NEPTUNE

25. Hammerhead! A 6ª bicicleta Idaten ハ ン マ ー ヘ ッ ド！ 6 台 目 の 韋 駄 天 バ イ ク HAMMERHEAD! 6daime no Idaten BIKE

26. Certo Kill! Shido Special 必殺！ 獅 堂 ス ペ シ ャ ル Hissatsu! Shido ESPECIAL

27. Batalha! Hammerhead VS. Tesouras Aero! 激 闘！ ハ ン マ ー ヘ ッ ド VS. エ ア ロ シ ザ ー ス Gekitou! HAMMERHEAD VS. TESOURA AERO

28. Conspiração do confronto final 陰謀 の 決勝 戦 Inbou no kesshousen

29. Batalha final! Quem será o Victor? フ ァ イ ナ ル バ ト ル！ 優勝 は 誰 の 手 に？ BATALHA FINAL! Yuushou wa ousou não te ni?

30. Carregue! Torre X 突入！ Ｘ タ ワ ー Totsunyuu! X TOWER

31. Batalha decisiva! Flame Kaiser VS. Bloody Fang 最終 決 戦！ フ レ イ ム カ イ ザ ー VS ブ ラ ッ デ ィ フ ァ ン グ Saishuu kessen! Flame Kaiser VS. Bloody Fang

32. Adeus Zona X さ よ な ら X ゾ ー ン Sayonara, ZONA X

33. Um novo e formidável inimigo - O nome é Equipe X 新 た な る 強敵 、 そ の 名 は チ ー ム Ｘ Aratanaru kyouteki, sono na wa EQUIPE X

34. Para a Zona X de novo! 再 び Ｘ ゾ ー ン へ！ Matatabi X ZONE e!

35. Choque! O pai de Sho está vivo 衝 撃！ 生 き て い た 翔 の 父 Shougeki! Ikite ita Shou no chichi

36. Roar! Dragão Imperial !! 爆走！ イ ン ペ リ ア ル DG ！！ Baksou! DG IMPERIAL !!

37. O Emblema das Trevas Temido 恐怖 の ダ ー ク エ ン ブ レ ム Kyofu no DARK EMBLEM

38. O fascínio de Gabu, Flame Kaiser em uma pitada! 牙 舞 の 誘惑 、 、 フ レ イ ム カ イ ザ ー 大 ピ ン チ チ！ ​​Gabu no yuuwaku, FLAME KAISER dai pinch!

39. Climax! Imperial Dragon VS. Aero Scissors Hakunetsu! IMPERIAL DG VS. AERO SCISSORS 白熱！ イ ン ペ リ ア ル DG VS. エ ア ロ シ ザ ー ス

40. O Verme da Floresta Sem Nome ナ ナ シ の 森 の 悪 玉 菌 Nanashi no mori no akudamakin

41. Desafio de Arthur! A estrada para a ilha da ilusão ARTHUR no chousen! Maboroshi no shima e no michi ア ー サ ー の 挑 戦！ 幻 の 島 へ の 道

42. Grande encontro da Idaten Bike! O confronto final com a equipe X! Idaten BIKE no daishuugou! EQUIPE X para nenhum kessen! 韋 駄 天 バ イ ク 大 集合！ チ ー ム X と の 決 戦！

43. Sho VS. Shido! Batalha de vida ou morte! 翔 VS. 獅 堂！ 魂 を 賭 け た バ ト ル！ Sho VS. Shido! Tamashii o kaketa BATALHA!

44. Reunião chocante! Imperial X Aparece 衝 撃 の 再 会！ イ ン ペ リ ア ル X 出現！ Shougeki no saikai! IMPERIAL X shutsugen!

45. A Segunda Ilha Aparece! O começo do colapso do mundo 第二 の 島 現 る！ 世界 崩 壊 の 始 ま り Daini no shima arawaru! Sekai houkai no hajimari

46. ​​Carregue! Equipe X VS. Dragão Imperial Daishuugeki! TEAM X VS. DG IMPERIAL 大 襲 撃！ チ ー ム X VS. イ ン ペ リ ア ル DG

47. Os lendários campos de treinamento, treinamento especial de Sho! 伝 説 の 練習場 、 翔 の 特訓！ Densetsu no renshoujou, Sho no tokkun!

48. O poder milagroso! Novo movimento secreto explosão Kiseki no chikara! Shin hissatsu waza sakuretsu 奇跡 の 力！ 新 必殺技 炸裂

49. Flame Kaiser Vs Team Idaten! フ レ イ ム カ イ ザ ー VS. チ ー ム 韋 駄 天 ラ イ ダ.

50. A Batalha pela Ilha Imperial! 決 戦！ イ ン ペ リ ア ル ア イ ラ ン ド！

51. A batalha do destino, a batalha final! 運 命 の 対 決 、 山 登 翔 最後 の バ ト ル！

52. Despertando o mundo (final da série) 新 し い 旅 立 ち 、 世界 よ 甦 れ！

Referências

links externos

• Website oficial
• Idaten Jump (manga) naenciclopédia da Anime News Network