Língua Samo (Burkina) - Samo language (Burkina)

Samo
	Sane
Região	Burkina Faso
Falantes nativos	(230.000 citados 1995-1999)
Família da língua	Níger-Congo Mande Mande oriental Bissa – Busa Samo – Busa Samo ; ; ; ; ;
Códigos de idioma
ISO 639-3	; stj Diversos : - Matya Samo ; sym - Maya Samo ; sbd - Southern Samo
Glottolog	mand1437
	Áreas majoritárias de falantes de Samo, em cinza, no mapa de Burkina Faso

Samo (Sane, San, Sa) é um grupo dialético de línguas do Níger-Congo falado em Burkina Faso .

Variedades

A inteligibilidade entre as variedades Samo é baixa. Os seguintes foram codificados como idiomas separados:

Matya Samo , falado na província de Kossi , província de Sourou (áreas de Mouna e Solenzo)
Maya Samo , falado na província de Sourou , província de Yatenga e província de Zondoma
Samo do Sul , falado na província de Nayala (áreas Nouna e Solenzo); Província de Sourou ; Província de Sanguie ; Província de Passore

Populações e locais do dialeto Samo:

Dialeto	Região	População (1985)	População (2001)
Maka	Sul, em torno de Toma	61.883	84.996
Matya	Noroeste, a oeste e norte de Tougan (excluindo a área de Toéni)	33.675	46.252
Matya	Extremo Noroeste (região de Toéni)	9.942	13.655
Maia	Nordeste, cercando Kiembara e Bangassogo	38.393	52.732
todos	Total	143.893	197.635

Lista das aldeias Samo organizadas por departamento e dialeto:

Dialeto	Província	Departamento	Aldeias
Maka	Mouhoun	Tchériba	Bissandérou, Orobié, Youbou
Maka	Nayala	Gassan	Dieré, Djimbara, Gassan, Labara, Laré, Moara, Téri
Maka	Nayala	Gossina	Bosson, Boun, Gossina, Kalabo, Koayo, Le Koun, Madamao, Massako, Naboro, Nianonkoré, Nypon, Sui, Tandou, Tarba, Zebassé
Maka	Nayala	Kougny	Goin, Gougnan, Gouri, Kamba, Kibiri, Kougny, Niaré, Nimina, Sébéré, Tiouma
Maka	Nayala	A MA	Goa, Goussi, Koin, Kola, Konti, Niemé, Nyon, Pankélé, Samba, Sawa, Sien, Siepa, To, Toma, Yayo, Zouma
Maka	Nayala	Yaba	Biba, Bo, Bounou, Kéra, Kisson, La, Loguin, Sapala, Saran, Siena, Tiema, Tosson, Yaba
Matya	Sourou	Di	Benkadi, Poura
Matya	Sourou	Kassoum	Bangassi, Bao, Bassam, Bonro, Diele, Doussoula, Fialla, Fian, Fianra, Kankani, Kassoum, Koularé, Kourani, Mara-Grand, Mara-Petit, Ourkoum, P'Nare, Peni, Sorona, Soumara Boumba, Soumarani, Tianra , Tião, Tombila, Toungourou, Wawara
Matya	Sourou	Lanfiéra	Guiedougou, Lanfiéra
Matya	Sourou	Tougan	Da, Dimboro, Diouroum, Dissi, Gonou, Gosson, Kassan, Kawara, Kouy, Nassan, Tougan, Tourgare, Zinzin
Matya?	Sourou	Toéni	Dagale, Domoni, Dounkou, Gome, Gon, Gorguéré, Kware-Manguel, Kware-Toksel, Louta, Toéni
Maia	Sourou	Gomboro	Ganagoulo, Gomboro, Konga, Sia
Maia	Sourou	Kiembara	Bangassogo, Gan, Goueré, Gouyalle, Kiembara, Ouelle
Maia	Sourou	Lankoué	Lankoué Samo, Rassouli, Tourouba
Maia	Sourou	Toéni	Sanan, Sanga, Semé
Maia	Sourou	Tougan	Bonou, Bouare, Boussoum, Daka, Guimou, Niankore, Touare, Yéguéré

Exemplo de vocabulário básico de dialetos Samo:

Vila	Dialeto	olho	orelha	nariz	dente	língua	boca	sangue	osso	água	árvore	comer
A MA	Maka	jǐ	para	ɲɛ̃	sɔ	lɛwɔ	eu	mɑ̀	wɛ	mú	dɑ	ɑ̀mɑ́mbíː
Kouy	Matya	jɛrːɛ	toro	jiːni	sɔ̃ːnɛ	nɛnɛ	eu	mɪjɑ̀	jɛrɛ	mú	dɑ́	ɑnebɑ́rè
Kassoum	Matya	ɲɑ́n	toro	ɲú	sɔ̃n	nɛnɛ	eu	mɪjɑ̀	jɛr	mũ	dɑ́	ɑ̀nèbɛrɛ
Toéni	Matya	jɛ	toro	jí	sɛ	nɛn	li	mɑ̌ː	wɑ	mũ	jidɑ̀	mɑːbɛ̀rɛ̀
Bounou	Maia	ɲoːnì; jɛrɛ	toro	ɲinijɛrɛ	então	leːnè	eu	mɑ̌	Jɑre	mu	dɑ	ɑfɑ́bjèrè
Kiembara	Maia	ɲɛ́nɛ̀nɛ̀	tɔrɔ	ɲìní	então	lɛ́lɑ̀ːnɑ̀	eu	mɑ̌ː	jɛ̀rɛ̀	mṹ	dɑ́	ɑ̀gɑ̀bɛ̀rɛ̀
Bangassogo	Maia	Jere	toro	jindì	então	Lelene	le	ɲɑ̀mɑ	wɛrɛ	mú	jídɑ	ɑbɑ́brì
Lankoué	Maia	jɛrɛ	toro	sinde	sɔ̀	lemìnì	eu	jõ̀mɑ	wɛrɛ	mú	jidɑ̀	ɑbɑbɛ̀rɛ̀