Sítio Histórico Nacional de Honouliuli - Honouliuli National Historic Site
Sítio Histórico Nacional de Honouliuli | |
---|---|
Coordenadas | 21 ° 23′30 ″ N 158 ° 3′35 ″ W / 21,39167 ° N 158,05972 ° W Coordenadas: 21 ° 23′30 ″ N 158 ° 3′35 ″ W / 21,39167 ° N 158,05972 ° W |
Área | 122,5 acres (49,6 ha) |
Construído | 1943 |
Corpo governante | National Park Service |
Local na rede Internet | Sítio Histórico Nacional de Honouliuli |
Nome oficial | Sítio Histórico Nacional de Honouliuli |
Designada | 19 de fevereiro de 2015 |
Nome oficial | Honouliuli Internment Camp |
Designada | 21 de fevereiro de 2012 |
Nº de referência | 09000855 |
O Sítio Histórico Nacional de Honouliuli fica perto de Waipahu, na ilha de Oahu , no estado americano do Havaí . Este é o local do campo de internamento de Honouliuli, o maior e mais antigo campo de internamento do Havaí , inaugurado em 1943 e fechado em 1946. Foi designado Monumento Nacional em 24 de fevereiro de 2015 pelo presidente Barack Obama . A Lei de Conservação, Gestão e Recreação John D. Dingell, Jr. , assinada em 12 de março de 2019, redesignou-o como Sítio Histórico Nacional de Honouliui. O campo de internamento continha 320 internos e também se tornou o maior prisioneiro de guerraacampamento no Havaí com quase 4.000 indivíduos detidos. Dos dezessete locais associados à história de internamento no Havaí durante a Segunda Guerra Mundial , o campo foi o único construído especificamente para detenção prolongada. Em 2015, o novo monumento nacional estava sem serviços e programas formais.
Construção e operação
O campo foi construído em 160 acres (0,65 km 2 ) de terra perto de Ewa e Waipahu, na ilha de Oahu, para manter os internos transferidos do acampamento Sand Island , que logo será fechado . Foi inaugurado em março de 1943. Uma cerca dupla de arame farpado de 2,4 m cercava o campo e uma companhia de policiais militares montava guarda em suas oito torres de vigia. Administrado pelo Exército dos EUA, o supervisor do campo era o capitão Siegfried Spillner. O local isolado em uma ravina profunda levou os internos nipo-americanos a apelidá-lo de jigoku dani (地獄 谷, "vale do inferno") . Dos dezessete locais associados à história de internamento no Havaí durante a Segunda Guerra Mundial , o campo foi o único construído especificamente para detenção prolongada.
O acampamento foi projetado para acomodar 3.000 pessoas. Ao mesmo tempo, continha 320 civis americanos. Foi dividido por arame farpado em seções, destinadas a separar os internados por gênero, nacionalidade e status militar ou civil. Em agosto de 1943, havia 160 nipo-americanos e 69 japoneses internados lá, de acordo com o relatório de um coronel da Legação Sueca que inspecionou o campo sob a Convenção de Genebra .
Por fim, o acampamento também abrigou mais de 4.000 okinawanos, italianos, alemães-americanos, coreanos e taiwaneses. Acredita-se que os primeiros prisioneiros coreanos tenham chegado no final de 1943 ou no início de 1944; eles compreendiam trabalhadores não combatentes capturados durante a campanha das Ilhas Gilbert e Marshall . Um boletim informativo em idioma coreano, o Free Press for Liberated Korea (자유 한인 보), foi escrito e mimeografado por três soldados coreanos do Exército Imperial Japonês internados no campo; continuou a ser publicado até dezembro de 1945. A partir de 1943, os internos nipo-americanos foram libertados em liberdade condicional ou transferidos para campos do Departamento de Justiça no continente. Após a terceira transferência em novembro de 1944, 21 civis americanos permaneceram em Honouliuli e o campo serviu principalmente como um centro de detenção para prisioneiros de guerra. No final da guerra, cerca de 4.000 prisioneiros de guerra foram confinados em Honouliuli; Os esforços de repatriação começaram em dezembro de 1945 e continuaram em 1946.
Abandono e reconhecimento
Após o fechamento do acampamento, as terras foram arrendadas pela Oahu Sugar Company da Campbell Estate e a cana-de-açúcar foi cultivada nas terras adjacentes. Em 2007, a Monsanto Corporation comprou o terreno.
O fato de que Honouliuli Gulch uma vez abrigou um campo de internamento foi amplamente esquecido, pois a vegetação de crescimento rápido enchia a ravina e as estruturas frágeis se deterioravam. Jane Kurahara, uma voluntária do Centro Cultural Japonês do Havaí , localizou-o em 2002 traçando um aqueduto no fundo de uma foto antiga. Os esforços para aprender mais sobre a história do acampamento atraíram a atenção do National Park Service (NPS). Uma pesquisa de acompanhamento do NPS concluiu que o acampamento era elegível para listagem no Registro Nacional de Locais Históricos . O local e a Estação de Imigração dos EUA em Honolulu desempenharam um papel central como locais de internamento no Havaí durante a Segunda Guerra Mundial. O site atendeu aos critérios de importância nacional e foi adicionado ao registro em 21 de fevereiro de 2012.
Em 6 de julho de 2012, o estado criou um grupo consultivo para desenvolver e apresentar recomendações para um centro de recursos educacionais aos legisladores na próxima sessão legislativa. Dois prédios e alguns outros vestígios ainda permanecem no local, que a atual proprietária, Monsanto, tem interesse em transferir para o Serviço de Parques Nacionais . O local foi designado Monumento Nacional de Honouliuli pela Proclamação Presidencial em 24 de fevereiro de 2015, pelo Presidente Barack Obama . O local foi formalmente dedicado como Monumento Nacional dos Estados Unidos em 31 de março de 2015, em uma cerimônia no Centro Cultural Japonês do Havaí. Estiveram presentes a secretária do Interior dos Estados Unidos, Sally Jewell , o governador do Havaí David Ige , o prefeito de Honolulu Kirk Caldwell e os senadores Mazie Hirono e Brian Schatz . O novo monumento nacional não tem serviços e programas formais, mas o Centro Cultural Japonês do Havaí tem fornecido informações ao público. O Centro Cultural Japonês do Havaí realiza passeios públicos ao antigo acampamento. A Universidade do Havaí em West Oʻahu e o Centro Cultural Japonês do Havaí são duas instituições que potencialmente terão maior acesso ao local sob os auspícios do Serviço Nacional de Parques. A Lei de Conservação, Gestão e Recreação John D. Dingell, Jr. , sancionada em 12 de março de 2019, redesignou-o como um sítio histórico nacional . A designação auxiliará no recebimento de recursos federais para preservação e manutenção.
Internos notáveis
- Sanji Abe (1895–1982), legislador do Território do Havaí
- Seishiro Okazaki (Henry) (1890–1951), notável curador e fundador do sistema Danzan-ryū Jujutsu
- Thomas Sakakihara (1900–1989), legislador do Território do Havaí
- Pak Sun-dong, recruta do Exército Imperial Japonês que mais tarde trabalhou para o Escritório de Serviços Estratégicos dos Estados Unidos e escreveu um livro de memórias premiado
- Harry Urata (1917–2009), professor de música; também estagiou em Tule Lake
Na cultura popular
Honouliuli Internment Camp é retratado no episódio "Ho'onani Makuakane" (temporada 4, episódio 10) da série de TV de 2010 - remake Hawaii Five-0 , que é sobre um assassinato cometido no campo.
Notas
Origens
- 朴順東 [Pak Sun-dong] (1967), 侮蔑 의 時代[ An Era of Humiliation ] (em coreano), Seul: 知 文 閣 [Chimun'gak], OCLC 40497594
- Choe, Yong-ho (abril de 2009), "Prisioneiros de guerra coreanos no Havaí durante a Segunda Guerra Mundial e o caso de sequestro de três pescadores coreanos pela Marinha dos EUA" , Japão Focus: The Asia Pacific Journal
- Hirose, Stacey (1993), "Honouliuli", em Niiya, Brian (ed.), História nipo-americana: uma referência de A a Z de 1868 até o presente , Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG, ISBN 978-0-8160-2680-7
- Kashima, Tetsuden (2003), Julgamento sem julgamento: prisão nipo-americana durante a Segunda Guerra Mundial , série The Scott e Laurie Oki em estudos asiático-americanos, University of Washington Press , ISBN 978-0-295-98299-1
- Rosenfeld, Alan (27 de agosto de 2013), "Honouliuli (centro de detenção)" , Densho Encyclopedia , recuperado em 28 de abril de 2014
Leitura adicional
- Niiya, Brian (17 de abril de 2008), Journey to Honouliuli , Discover Nikkei , recuperado em 11 de dezembro de 2009
- Burton, Jeff F. e Farrell, Mary M. (dezembro de 2008), "Jigoku-Dani: An Archaeological Reconnaissance of the Honouliuli Internment Camp: Oʻahu Hawaiʻi" Tucson: Trans-Sierran Archaeological Research