Mel e trevo - Honey and Clover
| Mel e trevo | |
 Capa do primeiro volume do mangá
| |
|
ハ チ ミ ツ と ク ロ ー バ ー ( Hachimitsu para Kurōbā ) | |
|---|---|
| Gênero | Amadurecimento , romance |
| Mangá | |
| Escrito por | Chica Umino |
| Publicado por | Shueisha |
| Editora inglesa | |
| Revista | CUTiEcomic Young You Cocohana |
| Revista inglesa | |
| Demográfico | Josei |
| Corrida original | Junho de 2000 - 28 de julho de 2006 |
| Volumes | 10 |
| Anime série de televisão | |
| Dirigido por | Ken'ichi Kasai |
| Escrito por | Yōsuke Kuroda |
| Música por | Yuzo Hayashi |
| Estúdio | JCStaff |
| Licenciado por | |
| Rede original | Fuji TV ( Noitamina ) |
| Rede inglesa | |
| Corrida original | 14 de abril de 2005 - 26 de setembro de 2005 |
| Episódios | 24 |
| Anime série de televisão | |
| Mel e trevo II | |
| Dirigido por | Tatsuyuki Nagai |
| Escrito por | Yōsuke Kuroda |
| Música por |
Depapepe Yuzo Hayashi |
| Estúdio | JCStaff |
| Licenciado por | |
| Rede original | Fuji TV (Noitamina) |
| Rede inglesa | |
| Corrida original | 29 de junho de 2006 - 14 de setembro de 2006 |
| Episódios | 12 |
| Filme de ação ao vivo | |
| Dirigido por | Masahiro Takada |
| Escrito por | Masahiro Takada Masahiko Kawahara |
| Estúdio | Asmik Ace Entertainment |
| Liberado | 22 de julho de 2006 |
| Tempo de execução | 116 minutos |
| Drama de televisão | |
| Dirigido por | Masaki Tanamura Hiroaki Matsuyama |
| Escrito por | Shigeki Kaneko |
| Estúdio | Fuji TV Drama Seisaku Center |
| Rede original | Fuji TV |
| Corrida original | 8 de janeiro de 2008 - 18 de março de 2008 |
| Episódios | 11 |
| Drama de televisão | |
| 蜂蜜 幸運草 | |
| Dirigido por | Li Yun Chan |
| Rede original | Sistema de televisão chinês |
| Corrida original | 25 de maio de 2008 - 31 de agosto de 2008 |
| Episódios | 14 |
Honey and Clover ( japonês : ハ チ ミ ツ と ク ロ ー バ ー , Hepburn : Hachimitsu para Kurōbā ) é uma série de mangás japonesa escrita e ilustrada por Chica Umino . Também é conhecido como HachiKuro ( ハ チ ク ロ ) e H&C . É publicado pela Shueisha , inicialmente serializado de junho de 2000 a julho de 2006 nas revistas CUTiEcomic , Young YOU e Chorus , e reunido em dez volumes encadernados . A série retrata a vida e o relacionamento de um grupo de alunos de escolas de arte que moram no mesmo prédio. Em 2003, o mangá ganhou o 27º Prêmio Kodansha Manga por shōjo .
A série foi adaptada como uma série animada para televisão pela JCStaff , inicialmente transmitida pela Fuji TV em duas temporadas de abril a setembro de 2005 e junho a setembro de 2006. A série também foi adaptada como um filme de ação ao vivo, que foi lançado nos cinemas do Japão em 22 de julho de 2006, e dois dramas de televisão de ação ao vivo separados em 2008, um transmitido no Japão pela Fuji TV de 8 de janeiro de 2008 a 18 de março de 2008 e o outro transmitido em Taiwan pela CTS começando em 25 de maio de 2008.
Enredo
Yūta Takemoto, Takumi Mayama e Shinobu Morita são três jovens que moram no mesmo complexo de apartamentos e são alunos de uma faculdade de arte em Tóquio.
Um dia, eles são apresentados a Hagumi Hanamoto, filha de um primo de Shūji Hanamoto, um professor de arte, que veio morar com Hanamoto e se tornou uma estudante de arte do primeiro ano na escola de arte que todos frequentam. Yuta e Shinobu se apaixonam por Hagu, mas Yuta esconde seus sentimentos e tenta ser um amigo de Hagu enquanto Shinobu expressa seu amor de maneiras que parecem apenas assustar Hagu, como chamá-la de "Ratinha" e fotografá-la constantemente. A própria Hagu, embora inicialmente tímida e com medo de companhia, gradualmente se aquece para os três.
O grupo passa a incluir Ayumi Yamada, uma mestre da cerâmica que é muito conhecida pelo apelido de "Tetsujin" (Dama de Ferro), que se torna muito próxima de Hagu. Quando não está na escola, ela ajuda a administrar a loja de bebidas da família. Embora Ayumi seja popular entre muitos jovens, ela se apaixona por Takumi, que não retribui seus sentimentos e a considera uma amiga muito querida. Em vez disso, Takumi persegue uma mulher mais velha, Rika Harada, uma amiga viúva do professor Hanamoto que dirige um estúdio de arquitetura que ela fundou com seu falecido marido.
A história segue esses cinco personagens em seus triângulos amorosos, amor não correspondido, formandos na faculdade, encontrando empregos e aprendendo mais sobre si mesmos.
Personagens principais
- Yūta Takemoto ( 竹 本 祐 太 , Takemoto Yūta )
- Retratado por: Hiroshi Kamiya (anime, japonês), Kenji Nojima (episódio final na produção de TV), Yuri Lowenthal (anime, inglês), Shō Sakurai (filme), Toma Ikuta (drama de TV japonês)
- Um estudante de arte do segundo ano, com 19 anos no início da série, morando no mesmo complexo de apartamentos que Mayama e Morita. Takemoto é o personagem principal e atua como ponto de vista da série e, muitas vezes, como narrador de episódios. Ele é descrito como o mais suave dos personagens principais. Ele se apaixona por Hagu imediatamente após ser apresentado por seu professor, mas mantém seus sentimentos para si mesmo durante a maior parte da série. Por causa de sua incapacidade de agir de acordo com seus sentimentos tão livremente quanto Morita, Takemoto decide agir como uma figura-irmão de Hagu, dando-lhe apoio amigável quando necessário, por exemplo, construindo suas sofisticadas casas de bonecas a seu pedido. Mais tarde na série, como resultado de suas emoções conflitantes, Takemoto desenvolve uma úlcera no estômago , forçando-o a repetir um ano na escola. No início da série, ele questiona sua vocação como artista, mas ao longo da série ele se torna confortável consigo mesmo. Depois de uma viagem de bicicleta ao Cabo Sōya , o ponto mais ao norte do Japão, Takemoto ganha confiança para dizer a Hagu como ele realmente se sente. Embora Hagu não o aceite, Takemoto admite que apenas conhecê-la e o tempo que passam juntos o influenciou.
- Hagumi Hanamoto ( 花 本 は ぐ み , Hanamoto Hagumi )
- Retratado por: Haruka Kudō (anime, japonês), Heather Halley (anime, inglês), Yū Aoi (filme), Riko Narumi (drama de TV japonês)
- Normalmente chamada de "Hagu" por seus amigos, ela é uma estudante de arte do primeiro ano de 18 anos no início da série. Ela é retratada aparecendo e agindo vários anos mais jovem do que sua idade real. Apesar de sua aparência, ela é uma artista talentosa e seu trabalho é muito elogiado por profissionais da arte. Ela é tímida e muito nervosa ao interagir com as pessoas, a ponto de adoecer fisicamente por causa do estresse, fazendo com que outros estudantes de arte a achem estranha. Ela foi criada por sua avó em um ambiente protegido, onde aprendeu a desenhar esboçando a visão em constante mudança de sua varanda. Quando Morita e Takemoto conhecem Hagu, os dois imediatamente se apaixonam por ela, embora expressem isso de maneiras diferentes. Hagu passa a maior parte da série inconsciente de seus sentimentos por ela, vendo-os como amigos. Depois que Takemoto confessa seus sentimentos por ela, ela começa a evitá-lo e, no final da série, admite que ama Morita. No entanto, ela retorna para Shūji porque ela não consegue imaginar uma vida sem desenhar.
- Shinobu Morita ( 森田 忍 , Morita Shinobu )
- Retratado por: Yūji Ueda (anime, japonês), Sam Riegel (anime, inglês), Yūsuke Iseya (filme), Hiroki Narimiya (drama de TV japonês)
- Um estudante de arte do sexto ano, 24 anos no início da série, no mesmo complexo de apartamentos que Takemoto e Mayama. Morita é retratado como um estudante perpétuo, incapaz de se formar por causa de seu absenteísmo persistente. Isso se deve principalmente ao seu trabalho, que o obriga a desaparecer por vários dias, após os quais ele dorme por pelo menos 48 horas. Morita é considerada misteriosa pelos outros alunos, propensa a comportamentos bizarros, como criar uma versão do Twister com muitas cores. Ele é uma pessoa perspicaz que se preocupa com seus amigos Takemoto e Mayama, mas geralmente se expressa sem tato, e que não é generoso com seu dinheiro e comida. Ele também expressa seu desejo por Hagu de maneiras peculiares, como forçá-la a se vestir como um rato porque ele gosta de coisas fofas. Mais tarde na série, ele parte por um ano na América e, eventualmente, os outros descobrem que ele tem trabalhado como um artista de CGI premiado .
- Takumi Mayama ( 真 山 巧 , Mayama Takumi )
- Retratado por: Tomokazu Sugita (anime, japonês), Cam Clarke (anime, inglês), Ryō Kase (filme), Osamu Mukai (drama de TV japonês)
- Um estudante de arte do quarto ano, com 22 anos no início da série, no mesmo complexo de apartamentos que Takemoto e Morita. Ele atua como senpai (sênior) para Takemoto e tenta ajudar Morita a se levantar para as aulas da manhã. No início da série, Mayama ajuda Rika Harada em várias tarefas em sua empresa de design, Harada Design, durante o qual ele desenvolve sentimentos por Rika. A série inicialmente não deixa claro se Mayama tira proveito da deficiência de Rika para realizar seus desejos, mas depois é mostrado que Rika retribui seus sentimentos. Por insistência dela, Mayama começa a trabalhar para uma empresa de design diferente, mas depois que ela termina, perto do final da série, ele volta a trabalhar para Rika. Apesar de Yamada se jogar contra ele, Mayama a considera apenas como sua amiga íntima, mas ele se torna protetor com ela quando um colega com reputação de brincar de garotas passa a se interessar por ela.
- Ayumi Yamada ( 山田 あ ゆ み , Yamada Ayumi )
- Retratado por: Mikako Takahashi (anime, japonês), Julie Ann Taylor (anime, inglês), Megumi Seki (filme), Natsuki Harada (drama de TV japonês)
- Estudante de arte do terceiro ano, com 21 anos no início da série, especializada em artes cerâmicas. Ela é bem conhecida por outros alunos por sua cerâmica e seu apelido Tetsujin de "Senhora de Ferro" por correr 6 km até a escola todas as manhãs para ajudar seu cachorro a perder peso. Ela é retratada como uma bela jovem, que chama a atenção de seus amigos e colegas de trabalho. Yamada está profundamente apaixonado por Mayama, mas ele não retribui seus sentimentos e a encoraja repetidamente a encontrar outra pessoa. Mais tarde na série, ela fica irritada com a proteção repentina de Mayama quando ele tenta protegê-la de seu ex-chefe, Nomiya. Yamada é amiga íntima de Hagu, que a chama pelo primeiro nome. No final da série, Yamada continua como estudante de pós-graduação em arte, enquanto faz cerâmica para Harada Design.
meios de comunicação
Mangá
O mangá Honey and Clover foi escrito e ilustrado por Chika Umino e publicado pela Shueisha . Os primeiros quatorze capítulos foram serializados na revista de mangá josei (voltada para mulheres jovens adultas) CUTiEcomic de junho de 2000 a julho de 2001, quando a serialização mudou para Young YOU . Com o fim do Young YOU em 2005, ele foi transferido para o Chorus , onde funcionou até julho de 2006. Os 64 capítulos foram coletados em dez volumes encadernados . A série também foi lançada em uma caixa de dez volumes em maio de 2007.
O mangá é licenciado na América do Norte pela Viz Media , que começou a serializá-lo na revista Shojo Beat em agosto de 2007. Também é licenciado na França pela Kana , na Alemanha pela Tokyopop Germany e na Tailândia pela Bongkoch Comics .
Em comemoração ao sucesso da série dramática live action, um spin-off de dois capítulos foi lançado de 2006 a 2008, novamente escrito e ilustrado por Umino Chika, trazendo a história a um final final.
| Não. | Data de lançamento original | ISBN original | Data de lançamento da América do Norte | ISBN da América do Norte | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 de agosto de 2002 | 4-08-865079-4 | 4 de março de 2008 | 978-1-4215-1504-5 | |
| |||||
| 2 | 19 de agosto de 2002 | 4-08-865080-8 | 10 de junho de 2008 | 978-1-4215-1505-2 | |
| |||||
| 3 | 17 de janeiro de 2003 | 4-08-865107-3 | 2 de setembro de 2008 | 978-1-4215-1506-9 | |
| |||||
| 4 | 19 de fevereiro de 2003 | 4-08-865111-1 | 2 de dezembro de 2008 | 978-1-4215-1507-6 | |
| |||||
| 5 | 19 de agosto de 2003 | 4-08-865139-1 | 3 de março de 2009 | 978-1-4215-2366-8 | |
| |||||
| 6 | 19 de maio de 2004 | 4-08-865203-7 | 2 de junho de 2009 | 978-1-4215-2367-5 | |
| |||||
| 7 | 18 de março de 2005 | 4-08-865273-8 | 1 de setembro de 2009 | 978-1-4215-2368-2 | |
| |||||
| 8 | 19 de julho de 2005 | 4-08-865297-5 | 1 ° de dezembro de 2009 | 978-1-4215-2380-4 | |
| |||||
| 9 | 14 de julho de 2006 | 4-08-865352-1 | 2 de março de 2010 | 978-1-4215-2381-1 | |
| |||||
| 10 | 8 de setembro de 2006 | 4-08-865358-0 | 1 de junho de 2010 | 978-1-4215-2382-8 | |
| |||||
Anime
A série anime para televisão foi produzida pela JCStaff e consiste em 36 episódios transmitidos em duas temporadas pela Fuji TV no bloco de programação Noitamina . A primeira temporada foi dirigida por Ken'ichi Kasai e consistiu em 24 episódios que foram ao ar de 14 de abril de 2005 a 29 de setembro de 2005, mais dois episódios apenas em DVD . A segunda temporada foi dirigida por Tatsuyuki Nagai e consistiu em 12 episódios que foram ao ar entre 29 de junho de 2006 e 14 de setembro de 2006.
Ambas as temporadas foram retransmitidas no Japão pela rede de televisão de anime CS , Animax , que mais tarde também transmitiu a série em suas respectivas redes em Hong Kong, Taiwan , Coreia do Sul e outras regiões. A série foi transmitida pela primeira vez em inglês na rede do Sudeste Asiático da Amimax a partir de 1º de agosto de 2006.
O anime contou com vários patrocinadores, incluindo as marcas de roupas We , Adidas , Head Porter, Visvim e Sally Scott , bem como Weider in Jelly na segunda temporada.
Funimation obteve os direitos de transmissão da dublagem da Viz Media e estreou no Canal Funimation em 19 de setembro de 2009. A Viz Media posteriormente lançou a série inteira em três conjuntos de coleções de DVD. Na Austrália, o anime é distribuído em DVD pela Madman Entertainment . Em maio de 2019, a Discotek Media anunciou a licença da série.
Canções
Tema de abertura
- "Dramático" por Yuki
- "Fugainaiya" por Yuki
Tema final
- "Waltz" por SuneoHair (eps 1–12, 24)
- "Mistake" de The Band Has No Name (eps 13-23)
- "Split" por Suneohair (eps 25–36)
Inserir música
Por Shikao Suga
- "Hachigatsu no Serenade" (ep 2)
- "Hakou" (ep 4)
- "Ougon no Tsuki" (ep 19)
- "Sala 201" (ep 23)
- "Sorosoro Ikanakucha" (ep 13)
- "Tsuki para Naifu" (ep 3)
- "Yubikiri" (ep 18)
Por Spitz
- "Hachimitsu" (ep 1)
- "Sakana" (ep 10)
- "Spica" (ep 24)
- "Tamagawa" (ep 7)
- "Tsuki ni Kaeru" (ep 22)
- "Y" (ep 14)
- "Yoru wo Kakeru" (ep 15)
Filme de ação ao vivo
A série foi adaptada como um filme de ação ao vivo produzido pela Asmik Ace Entertainment . Foi dirigido por Masahiro Takada a partir de um roteiro de Masahiko Kawahara e Masahiro Takada, e estrelou Sakurai Sho como Takemoto, Yū Aoi como Hagu, Yūsuke Iseya como Morita, Ryō Kase como Mayama e Megumi Seki como Ayumi. Foi lançado nos cinemas japoneses em 22 de julho de 2006. O filme foi lançado nos cinemas nos Estados Unidos no outono de 2007 pela Viz Media. O DVD do filme foi lançado em 12 de janeiro de 2007.
Canções
Tema de abertura: "魔法 の コ ト バ (Mahou no Kotoba)" por Spitz
Tema final: "ア オ ゾ ラ ペ ダ ル (Pedal Aozora)" por ARASHI
Drama de ação ao vivo
Drama da TV japonesa
Uma adaptação dramática para a televisão japonesa da série estreou em 8 de janeiro de 2008. Ela foi ao ar todas as terças-feiras às 21:00 JST por 11 episódios na Fuji TV até 18 de março de 2008. Escrito por Kaneko Shigeki e dirigido por Masaki Tanamura e Hiroaki Matsuyama , o show foi estrelado por Toma Ikuta como Takemoto, Riko Narumi como Hagumi, Hiroki Narimiya como Morita, Osamu Mukai como Mayama e Natsuki Harada como Ayumi. A música da série foi fornecida por Shōgo Kaida, Keiichi Miyako (SOPHIA) e Shin Kōno, enquanto a música tema da série foi "Canvas", do cantor de R&B japonês Ken Hirai . Um conjunto de DVD foi lançado para a série em 11 de julho de 2008.
Drama de TV taiwanês
O mangá foi adaptado para um drama taiwanês intitulado ( Chinês : 蜂蜜 幸運草 ; pinyin : Feng Mi Xing Yun Cao ) estrelado por Lego Lee como An Zhu Ben (Takemoto), Chiaki Ito como Hua Ben Yu (Hagumi), Eddie Peng como Ren Sen Tian (Morita), Joe Cheng como Den Zhen Shan (Mayama) e Janine Chang como He Ya Gong (Ayumi). Foi produzido por Huang Zhi Ming e dirigido por Li Yun Chan.
Foi transmitido em free-to-air na Chinese Television System (CTS) (華 視) de 25 de maio de 2008 a 31 de agosto de 2008 aos domingos às 22:00.
Recepção
Em 2003, o mangá Honey and Clover ganhou o 27º Prêmio Kodansha Manga por shōjo. Deb Aoki de About.com lista Honey and Clover como o melhor mangá josei de 2008. Yū Aoi ganhou o prêmio de Melhor Atriz no 28º Festival de Cinema de Yokohama por seu papel como Hagumi Hanamoto no filme live-action.
Referências
Leitura adicional
- Santos, Carlo (30 de maio de 2006). "Sing Na Na Na" . Anime News Network .
links externos
- Honey and Clover - Animax Asia
- Site oficial do mangá Shueisha Manga Honey and Clover (em japonês)
- Site oficial de anime Honey and Clover (em japonês)
- Honey and Clover Site oficial do filme Live Action (em japonês)
- Honey and Clover Site oficial de drama para a TV japonesa (em japonês)
- Feng Mi Xing Yun Cao Site oficial de drama de TV de Taiwan (em chinês)
- Site oficial da Chika Umino (em japonês)
- Honey and Clover (manga) na enciclopédia da Anime News Network
- Hachimitsu para trevo na IMDb