Estação Hill Street - Hill Street Station

" Estação Hill Street "
Episódio de Hill Street Blues
Episódio nº Temporada 1,
Episódio 1
Dirigido por Robert Butler
Escrito por Michael Kozoll / Steven Bochco
Código de produção 3021
Data de estreia original 15 de janeiro de 1981
Participações de convidados
Panchito Gomez como Hector Ruiz
Gary Grubbs como Earps (sem créditos)
Gary Van Orman como Sneed
Nick Savage como batedor de carteiras careca
Jonathan Dasteel como Lamonica
Ron Godines como Contreras
Paul Michael como proprietário
Heshimu Cumbuku como cafetão
Luisa Leschin como garoto de rua
Don Cervantes como garoto de rua
Richard Wright como o viciado em assassinos
Chris Doyle como o viciado em pó de anjo
Andy Garcia como o garoto de rua ao contratar
Steven Bauer como Fuentes (como Rocky Echevarria)
Veronica Redd como Alena
Eleanor McCoy como Jonette
Vernon Washington como William
Andy Arthur como o garoto de rua
Gerry Black como Det. Alf Chesley
Robert Hirschfeld como Oficial Leo Schnitz
Trinidad Silva como Jesus Martinez
Cronologia do episódio
←  Anterior
- 		Próxima  →
"Febre Presidencial"
Lista de episódios

" Hill Street Station " é o primeiro episódio da primeira temporada do drama policial americano Hill Street Blues . "Hill Street Station" foi ao ar originalmente nos Estados Unidos pela NBC na quinta-feira, 15 de janeiro de 1981, às 22h00,  horário do leste dos EUA, como parte de um piloto de cinco episódios de duas semanas que foi ao ar às quintas e sábados. O episódio ganhou vários prêmios Primetime Emmy (direção, redação, edição de som e fotografia), um prêmio do Directors Guild of America , um prêmio do Writers Guild of America e um Edgar Award , bem como indicações ao Emmy de edição de filme, composição musical, e direção de arte. O episódio foi dirigido por Robert Butler e escrito por Michael Kozoll e Steven Bochco .

Ao contrário de outras estreias de alto perfil da temporada de 1980-81 da rede de televisão que teve estreias de duas e três horas, como Dynasty e Flamingo Road , este episódio estreou por si só como uma oferta de uma hora. Naquela temporada, até mesmo alguns remanescentes, como BJ and the Bear e Buck Rogers , tiveram estreias de várias horas. O enredo principal envolve uma situação de refém que surgiu de uma tentativa de assalto à mão armada. O episódio também apresenta uma série de personagens únicos. Na época da estreia, Robert McLean descreveu o elenco como um "elenco de desconhecidos".

Enredo

Fundo

O episódio apresenta ao público uma delegacia e os desafios que seus policiais enfrentam em um cenário de decadência urbana em uma grande cidade anônima. Embora anônima, a cidade poderia facilmente representar o South Bronx em Nova York, Watts em Los Angeles ou o Distrito Central em Miami. O episódio também apresenta o capitão da delegacia, demonstrando a grande variedade de forças que o desafiam continuamente, incluindo superiores, gangues, uma ex-mulher, advogado de defesa e homens obstinados. Em um artigo publicado no The Miami Notícias , Tom Jicha compara-o ao personagem-título de Barney Miller , e The New York Times 's Tom Buckley compara o show para Barney Miller e Kojak . O enredo do episódio leva cinco episódios para se desenrolar de forma limpa.

Detalhes

Segundos de abertura do episódio indicando a hora da lista de chamada

O capitão da delegacia de Hill Street, Frank Furillo ( Daniel J. Travanti ), lida com questões de aplicação da lei enquanto faz malabarismos com crises pessoais. Sua delegacia responde a uma situação de refém em uma loja de bebidas local que se torna difícil quando se transforma em um circo da mídia, complicada por um líder da equipe SWAT agressivo , Howard Hunter ( James B. Sikking ), que encontra jovens membros de gangue nervosos. Furillo tenta negociar com seu líder de gangue. Sua amante secreta, a defensora pública Joyce Davenport ( Veronica Hamel ), parece ser sua nêmesis enquanto ela o persegue sobre um cliente que é a vítima perdida da burocracia policial. A ex-mulher de Furillo, Fay ( Barbara Bosson ), rebaixa-o publicamente em resposta ao cheque de pensão alimentícia devolvido.

O detetive JD LaRue ( Kiel Martin ) tenta cortejar Davenport usando cada vez menos meios éticos, eventualmente chamando-a de volta para a delegacia para pegar seu cliente perdido, embora ele nunca tenha sido encontrado. Quando ela percebe seu estratagema, ela derrama uma xícara de café quente em seu colo. O oficial disfarçado Belker ( Bruce Weitz ) prende um batedor de carteiras careca na situação do refém e o processa na delegacia. A tendência de Belker para morder os tornozelos dos perpetradores se redime neste episódio. O sargento Phil Esterhaus ( Michael Conrad ) confidencia a Fay sobre sua namorada adolescente, Cindy. Quando os policiais Hill ( Michael Warren ) e Renko ( Charles Haid ) respondem a uma situação doméstica, seu carro de polícia é roubado e eles são baleados após entrarem em um prédio degradado enquanto tentavam encontrar um telefone para ligar no roubo.

Produção

Elenco regular

Detalhes

O episódio foi dirigido por Butler e escrito por Kozoll e Bochco. Kozoll e Bochco desenvolveram anteriormente Quincy, ME , McMillan & Wife e Columbo . O piloto foi produzido pela MTM Productions de Mary Tyler Moore , que havia produzido Lou Grant e The White Shadow . Naquela temporada, a NBC estava tentando ganhar terreno nas outras duas grandes redes ( CBS e ABC ) depois de ter se movido para "uma distância notável" no ano anterior, de acordo com Brandon Tartikoff . Na época da estreia, Robert McLean descreveu o elenco como um "elenco de desconhecidos".

A estreia da série em 15 de janeiro de 1981, que foi anunciada em 22 de outubro de 1980, ocorreu em meio à recuperação da indústria da greve dos atores em 1980 e da recuperação da NBC do boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 . O programa estreou em uma noite em que ambas as redes concorrentes estavam exibindo reprises. Ao contrário de outras estreias de alto perfil da temporada de 1980-81 da rede de televisão que teve estreias de duas e três horas, como Dynasty e Flamingo Road , este episódio estreou por si só como uma oferta de uma hora. Naquela temporada, até mesmo alguns remanescentes, como BJ and the Bear e Buck Rogers , tiveram estreias de várias horas.

O programa foi anunciado como "mais corajoso do que um programa policial comum", de acordo com Tony Schwartz, do The New York Times , que descreveu o cenário como uma delegacia de San Francisco. Jack Thomas, do Boston Globe , descreveu a estreia do programa como o "mais novo esforço para dramatizar o perigo e a frustração do trabalho policial" e como sendo ambientado no Meio-Oeste. William A. Henry III escreveu no The Boston Globe que o marketing do programa suportou tantos conflitos e confusão que teria sido suficiente para impedir que a maioria dos programas fosse programada para ir ao ar. Com toda a confusão, o colega do Henry's Globe , Bud Laughton, descreveu os episódios piloto e a série como "há muito aguardados, intermitentes e intermitentes". Henry observou que "é filmado para se parecer com um documentário, com cores saturadas, uma câmera portátil, cortes rápidos de cena em cena, ruído de fundo de muitos decibéis, diálogos sobrepostos. O show cria mais atmosfera do que personagem. Como um documentário, ele transmite uma maneira de viver mais do que uma história. " A versão original do piloto tinha um ferimento mortal, mas Henry previu corretamente que seria reeditado para reduzir a violência e permitir que os dois policiais voltassem ao trabalho.

Recepção

"Hill Street Station" foi ao ar originalmente nos Estados Unidos na NBC na quinta-feira, 15 de janeiro de 1981, às 22h00,  horário do leste dos EUA, como parte de um piloto de cinco episódios de duas semanas que foi ao ar às quintas e sábados.

Revisão crítica

Schwartz escreveu em agosto de 1980 que "... o episódio piloto consegue colocar quase todos os aspectos imagináveis ​​da vida vulgar em sua primeira hora: prostituição , mendicância , furtos , tomada de reféns , vício em drogas e, finalmente, o assassinato de dois policiais." William Beamon do The Evening Independent notou que o episódio de abertura apresenta ao público uma vasta gama de personagens magistralmente entrelaçados no enredo de uma forma que dá à série um "começo poderoso". Uma resenha no Spartanburg Herald-Journal comentou que o papel do defensor público Davenport acrescenta intriga profissional que aumenta a natureza provocativa de seu romance ilícito. No entanto, O Miami Notícias 's Jicha especula que o romance foi planejado para fazer o show policial atraente para o público. Jicha observa que o ataque à polícia retrata a incerteza da vida cotidiana na aplicação da lei, mas que a introdução da persona de Belker mostra que os escritores estão um pouco fora de contato com a realidade. A crítica de Buckley no The New York Times afirmou que o episódio "oscila entre situações cômicas que não são engraçadas, assuntos sérios que não são tão convincentes e um romance que é meramente bobo" e afirmou que várias técnicas de iluminação e atuação não tiveram sucesso . Henry III, do Boston Globe , escreveu que "A virtude redentora é um estilo visual que lembra documentários - câmera portátil, cores saturadas, edição deliberadamente irregular." Ele também descreveu o show como "um retrato maluco, preto-cômico e freqüentemente assustador da vida em uma delegacia de polícia de uma grande cidade". Buckley afirmou que o programa tenta apresentar a toda uma força de policiais pontos fracos que os tornam inadequados para o serviço. Henry descreve o tiroteio dos oficiais como um "tiro aleatório terrivelmente realista", mas como eles não foram encontrados por horas, ele descreve sua sobrevivência e recuperação no próximo episódio, "Febre Presidencial", como milagrosa.

Elogios

Butler ganhou o prêmio Primetime Emmy de Melhor Direção de Série Dramática no 33º Primetime Emmy Awards e o prêmio Directors Guild of America de Melhor Direção - Série Dramática no 34º Directors Guild of America Awards . Bochco e Kozoll ganharam o Primetime Emmy Award de Melhor Roteiro para Série Dramática na mesma cerimônia do Emmy, um Edgar Award de Melhor Episódio de Televisão, bem como o Prêmio Writers Guild of America de Melhor Roteiro - Drama Episódico no Writers Guild of America Awards 1981. Além disso, Sam Horta, Bob Cornett, Denise Horta e Eileen Horta ganharam um Emmy de Melhor Realização em Montagem de Som para Filmes e William Cronjager ganhou um Emmy de Melhor Cinematografia para Série. Outras indicações ao Emmy recebidas incluem Ray Daniels e A. David Marshall por Melhor Realização na Edição de Filme de uma Série, Mike Post por Melhor Realização em Composição Musical de uma Série (Dramatic Underscore) e Jeffrey L. Goldstein (diretor de arte) e Joseph A. Armetta (decorador de set) para Melhor Direção de Arte para uma Série.

Notas

links externos