Hashim Suboh - Hashim Suboh

Datuk Hashim Suboh é um político malaio da United Malays National Organization (UMNO), o partido líder da coalizão governista Barisan Nasional . Ele é o vice-chefe da divisão Kangar do partido . Hashim ganhou as manchetes na Malásia em 2006, quando fez uma série de comentários controversos na Assembleia Geral da UMNO que alguns rotularam de sediciosos .

Controvérsia

Em 2005, o Ministro da Educação e Chefe Juvenil da UMNO, Hishammuddin Hussein, brandiu uma kris (adaga malaia) na Assembleia Geral da UMNO. O kris , chamado Panca Warisan , fez outra aparição na Assembleia Geral de 2006. Em ambas as ocasiões, tinha sido usado no contexto da defesa de certos privilégios especiais concedidos aos malaios pela Constituição da Malásia . Esses privilégios, às vezes chamados de Agenda malaia , formavam metade do contrato social da Malásia , que concedia cidadania a malaios não malaios em troca de direitos especiais para os malaios. (Esses direitos especiais figuram fortemente no ideal da supremacia cetuanana Melayu ou malaia, que é uma característica da ideologia da UMNO.)

Foi após a segunda instância das ações de Hishammuddin que Hashim ganhou as manchetes, quando Hashim, falando como um delegado da UMNO do estado de Perlis , perguntou: " Datuk Hisham desembainhou sua queris , acenou sua queris , beijou sua queris . Queremos perguntar Datuk Hisham quando ele vai usá-lo? " Ele continuou que "a força deve ser usada contra aqueles que se recusaram a cumprir o contrato social", insistindo que Hishammuddin seja mais duro ao lidar com as escolas de tipo nacional chinesas, que embora com financiamento público, são geralmente independentes do sistema escolar nacional público. O comentário de Hashim provocou uma resposta do opositor Partido Ação Democrática , que o acusou de criar "preocupação e inquietação entre os não malaios no país. As declarações equivalem a uma sedição, pois têm uma tendência sediciosa".

A observação original em malaio era: "Dalam Perhimpunan Agung Umno ini, Datuk Hishammuddin dua kali berturut-turut angkat keris . Jadi, kita nak tanya bila Datuk Hishammuddin nak bertikam pulak?" Traduzido literalmente, leria-se: "Nesta Assembleia Geral da UMNO, Datuk Hishammuddin levantou duas vezes o keris , então, queremos perguntar quando Datuk Hishammuddin apunhalará em vez disso?" Alguns sugeriram que o significado disso é ambíguo, já que o tom usado pode ser sarcástico.

Hashim foi mais tarde repreendido por sua declaração pela UMNO. Ele afirmou que ficou surpreso com a reação, e que:

Usei o Kris como uma metáfora e não em seu significado literal. Eu estava falando sobre como o Ministro da Educação deve tomar medidas proativas em relação a certas questões relacionadas às escolas. ... No próximo ano, vou escolher minhas metáforas e palavras com mais cuidado. Não quero deixar espaço para interpretações erradas.

Notas e referências

  1. ^ "Perlis pode ser um estado minúsculo, mas ainda precisa de um aeroporto" . The Rakyat Post . 26 de setembro de 2014 . Página visitada em 11 de novembro de 2019 .
  2. ^ 'Hisham e seu keris' observação choca Karpal . (18 de novembro de 2006). Malaysiakini .
  3. ^ Desak kuasa halang kontrak sosial persoal . (17 de novembro de 2006). Berita Harian .
  4. ^ Hong, Carolyn (2 de dezembro de 2006). Umno repreende os líderes da ala jovem por discursos sobre raça. Arquivado em 5 de dezembro de 2006 na Wayback Machine . Malásia hoje .
  5. ^ Othman, Ahmad Fairuz & John, Jason Gerald (3 de dezembro de 2006). Delegados Fiery Umno ainda falam, mas com cuidado , p. 2. New Sunday Times .