Francês sem lágrimas - French Without Tears
French Without Tears é uma peça cômica escrita por Terence Rattigan de 25 anos em 1936.
Configuração
Acontece em um cursinho para adultos que precisam aprender o francês por motivos de negócios. Espalhadas por toda parte estão frases franglais e mal-entendidos escolares da língua francesa.
A peça foi inspirada por uma visita de 1933 a uma vila chamada Marxzell na Floresta Negra , onde jovens cavalheiros ingleses estudavam alemão .
Recepção
A peça foi um sucesso em sua estreia em Londres, estabelecendo Rattigan como dramaturgo. Os críticos o consideraram "alegre, espirituoso, totalmente contemporâneo ... com um toque de verdade adorável por trás de toda a sua sátira".
Ele teve mais de 1.000 apresentações em Londres e mais de 100 em Nova York. Também estabeleceu Rex Harrison como uma grande estrela.
Produção original
A peça, dirigida por Harold French , estreou em 6 de novembro de 1936 no Criterion Theatre , em Londres, com o seguinte elenco:
- Alan Howard - Rex Harrison
- Brian Curtis - Guy Middleton
- Comandante Bill Rogers - Roland Culver
- Diana Lake - Kay Hammond
- Jacqueline Maingot - Jessica Tandy
- Kenneth Lake - Trevor Howard
- Kit Neilan - Robert Flemyng
- Lord Heybrook - William Dear
- Marianne / t / o Jacqueline Maingot - Yvonne Andre
- Monsieur Maingot - Percy Walsh
Adaptações
Uma versão cinematográfica , dirigida por Anthony Asquith e estrelada por Ray Milland , foi lançada em 1940. Em 1960, o próprio Rattigan reformulou a obra como o musical Joie de Vivre, mas não foi um sucesso.
A produção de televisão foi destaque no sábado Playhouse série de TV em 07 de junho de 1958, com Denholm Elliott , Elvi Hale , Colin Broadley , Nicholas Parsons , e Andrew Irvine e outro na BBC 's Play of the Month série em 16 de maio de 1976, estrelado por Nigel Havers , Anthony Andrews e David Robb .
Uma versão de rádio dirigida por Gerry Jones foi transmitida na BBC Radio 4 em 25 de dezembro de 1986, repetida em 14 de maio de 1989 e 20 de julho de 1992.
Referências
links externos
Este artigo sobre uma peça da década de 1930 é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |