Vinho El Harba - El harba wine

"Vinho El Harba"
El harba wine.jpg
Single de Khaled com Amar
do álbum Kenza
Liberado 2000
Gravado 1999
Gênero Raï
Comprimento 26 : 30
Rótulo Barclay Records
Compositor (es) Khaled , Amar , Mohamed Angar, Mohamed Benhamadouche (letra) / Khaled, Idir (música)
Produtor (es) Steve Hillage
Khaled apresentando a cronologia dos solteiros de Amar
" C'est la nuit "
(1999) 		" Vinho El Harba "
(2000) 		" Ya-Rayi "
(2004)

" El Harba vinho " é um single de Khaled álbum de Kenza . "El Harba Wine" pode ser traduzido como "Fuja, mas para onde?". Khaled explica o título como "Quer sair do seu país? Para onde quer ir?". A canção também é às vezes chamada de "El Harba". Os escritores creditados pelas letras são Mohamed Angar Khaled, Amar e Mohamed Benhamadouche, e pela música Khaled e Idir .

Versões e histórico de lançamento

"El Harba Wine" é uma versão em árabe de "Zwit Rwit", uma canção de Amazigh cantada por Idir . A versão original em árabe foi gravada por Khaled em 1987 e lançada em 1988. O lançamento coincidiu com a agitação civil da Argélia em outubro de 1988.

Uma versão ao vivo da música foi incluída no álbum ao vivo de Khaled, Hafla . Uma rara versão da música inspirada no flamenco foi incluída no CD promocional de Sahra . O álbum de 1999 de Khaled, Kenza, incluiu um remake de "El Harba Wine" com batidas indianas fundidas e versos em hindi cantados por Amar . A Billboard descreveu esta versão como uma "mesmerizante fusão" do canto de Khaled e Amar, "partes iguais de world music e tribal house".


Listagens de rastreamento

CD Single - Versão 1

  1. "El Harba Wine (editar versão)" - 3:50
  2. "Mele h'bibti" - 6:29
  3. "El Harba (versão não lançada)" - 4:13 (de 1996)
  4. "El Harba (Live Version)" - 7:08 (do álbum "Hafla")

CD Single (Remixes)

  1. "El Harba Wine (editar versão)" - 3:50
  2. "El Harba Wine (Afro Vocal)" (Remixado por Funk Master VS Lucky Luke ) - 6:42
  3. "El Harba Wine (Mania 1000 Mix)" (remixado por Fabrice Leyni ) - 4:29
  4. "El Harba Wine (Last Stand of the Fortress Mix)" (Remixado por Transglobal Underground ) - 6:04
  5. "El Harba Wine (Nitin Sawhney Mix)" (Remixado por Nitin Sawhney ) - 5:25

12 "Single

  1. "El Harba Wine (Afro Vocal Mix)" (Remixado por Funk Master VS Lucky Luke ) - 6:47
  2. "El Harba Wine (Deep Club Mix)" (Remixado por Magma 2001 ) - 7:50
  3. "El Harba Wine (Dodgie Mix)" (remixado por Funk Master VS Lucky Luke ) - 6:49
  4. "El Harba Wine (Powerful Dub)" (remixado por Funk Master VS Lucky Luke ) - 6:11

Referências

  1. ^ a b "Khaled, janeiro de 2002" . Arquivado do original em 23/06/2006 . Página visitada em 2006-07-21 .
  2. ^ Khaled e Lafon, M. Khaled: Derrière le sourire , Michel Lafon, 1998. ISBN   2-84098-361-3
  3. ^ "El Harba Wine" em Discogs.com.
  4. ^ "The Dance Trax: Hot Plate" , Billboard , 20 de maio de 2000.

links externos