Ecphonesis - Ecphonesis

Ecphonesis ( grego : ἐκφώνησις ) é um emocional, frase de exclamação ( exclamação ) usado na poesia, drama, ou da música. É um dispositivo retórico que se originou na literatura antiga.

Um exemplo Latina é "O tempora! O mores!" ( "Oh, os tempos! Oh, a moral!"). Um exemplo moderno é "Jovem!" a partir da música YMCA pelos Village People .

Edgar Allan Poe usado ecphonesis em “ The Tell-Tale Heart ”

"Deus Todo-Poderoso -! Não, não Ouviram - eles suspeitavam - que sabiam - eles estavam zombando do meu horror! -. Isso pensei, e isso eu acho Mas qualquer coisa era melhor do que ! essa agonia qualquer coisa era mais tolerável do que esse escárnio que eu poderia suportar aqueles sorrisos hipócritas não senti que deve gritar ou morrer e agora -! novamente - ouça mais alto mais alto mais alto mais alto "'Villains!!! !' Eu gritei, 'dissimular não mais! Eu admito a escritura - rasgar as tábuas! aqui, aqui! - É a batida do seu coração hediondo '"!

Outros exemplos de ecphonesis incluir quando Homer Simpson disse: "Não! Não-não-não-não-não-não! Bem, sim." durante The Simpsons episódio "Homer The Heretic", e quando o Espantalho disse: "Oh alegria! êxtase! Eu tenho um cérebro!" em O Mágico de Oz.

Donald Trump usou as expressões "Triste!" e "Errado!" sem elaboração ao longo de sua campanha presidencial de 2016.

Em Ortodoxa Liturgia

Na Igreja Ortodoxa muitas orações são recitadas silenciosamente pelo sacerdote que "fala com Deus face-a-face" de acordo com St. Simeão de Tessalônica . No entanto, as palavras de fecho de tais orações são geralmente cantado em voz alta, especialmente no fechamento de uma ectenia (litania) , e estas palavras de fechamento são chamados um ecphonesis .

Exemplos:

  • Na anáfora (oração eucarística), a oração após a sanctus é dito silenciosamente pelo sacerdote, mas seu final, as palavras da instituição , são entoou em voz alta.
  • Durante a maioria ectenias o sacerdote silenciosamente recita uma oração até a sua última linha e, em seguida, quando o ectenia concluiu, ele canta em voz alta a última linha.

Referências