Dor de ouvido no meu olho - Earache My Eye
| "Dor de ouvido no meu olho" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single de Cheech e Chong | ||||
| do álbum Cheech & Chong's Wedding Album | ||||
| Lado B | "Abaixe essa coisa" | |||
| Liberado | Julho de 1974 | |||
| Gênero | Rock comédia , hard rock | |||
| Comprimento | 5 : 21 | |||
| Rótulo | ||||
| Compositor (es) | ||||
| Produtor (es) | Lou Adler | |||
| Cronologia dos solteiros de Cheech e Chong | ||||
| ||||
" Earache My Eye " é uma comédia de rotina e canção de Cheech e Chong de seu álbum de 1974, Cheech & Chong's Wedding Album . A esquete é sobre um adolescente (interpretado por Tommy Chong ) que acorda e ouve uma música de "Alice Bowie" ( Cheech Marin ), enquanto seu pai (também interpretado por Marin) grita com ele para se preparar para a escola.
A canção, sem nome na esquete, foi lançada como single sob o nome "Earache My Eye" e ganhou popularidade surpreendente, alcançando o top 10 nas paradas nos Estados Unidos e Canadá. Desde então, ele foi tocado por muitos artistas, principalmente Widespread Panic, Korn e Soundgarden. A música teve sua composição escrita por Gaye Delorme e foi executada por músicos de estúdio incluindo Delorme na guitarra e Airto Moreira na bateria. É mais conhecido por seu riff de guitarra.
História
A rotina apareceu pela primeira vez no álbum de casamento da Cheech & Chong ( 1974 ). Posteriormente, foi incluído nas coleções de maiores sucessos Cheech & Chong's Greatest Hit ( 1981 ) e Where There Smoke There Cheech & Chong , este último uma antologia de CD duplo de 2002 .
Cheech e Chong sincronizam os lábios com a gravação (com Chong atrás da bateria) em seu primeiro filme Up in Smoke (1978). A música foi apresentada várias vezes no programa de rádio Dr. Demento e está incluída na coleção do 20º aniversário do Dr. Demento . De acordo com a autobiografia de Tommy Chong, o famoso riff de guitarra é tocado por Gaye Delorme , que também compôs a música para a música. Além disso, Chong afirma que a bateria da música é tocada pelo famoso percussionista internacional Airto Moreira .
A canção foi lançada como single em 1974 e alcançou a 9ª posição nas paradas da Billboard e a 4ª posição no Canadá . Em Chicago , ele liderou as paradas na poderosa e influente estação de rádio Top 40 WLS (AM) , mantendo a posição # 1 por uma semana em setembro de 1974, no meio de uma corrida de onze semanas no top 40 das paradas airplay da estação . A canção também alcançou o primeiro lugar por uma semana no maior da Costa Oeste de rádio Top 40 da estação, Los Angeles ' KHJ-AM . O lado B, "Turn That Thing Down", apresenta o resto da faixa musical do ponto de monólogo de Marin sobre sua riqueza, sem o diálogo real, completo até sua conclusão. É possível montar a versão completa da música editando as duas seções juntas. A versão apresentada em Cheech & Chong's Greatest Hit desaparece antes de chegar à esquete como aparece no single e no LP Wedding Album .
Assim que a música atingiu seu pico nas paradas, os gerentes e proprietários de estações de rádio, especialmente as estações AM, tiraram a música do ar após várias reclamações. Telefonemas e cartas furiosas vieram de pais, professores, psicólogos, clérigos, diretores, administradores escolares e conselheiros. As queixas afirmam que esta música atraiu principalmente os drogados, abandonados, viciados em drogas e bêbados, bem como alunos que matam aula, dando-lhes um péssimo modelo para seu comportamento. Aqueles que se opuseram à faixa ameaçaram boicotar as estações, a menos que a música fosse definitivamente retirada. A estação "Oldies" AM 1110 KRLA proibiu a faixa e alguns gerentes de rádio ameaçaram demitir qualquer disc jockey que a tocasse. Patrocinadores ameaçaram retirar seus anúncios, a menos que a música fosse completamente removida das listas de reprodução. As estações AM ameaçaram demitir qualquer funcionário da estação de rádio que aceitasse solicitações ou discutisse a faixa no ar.
Contente
"Earache My Eye" consiste em uma canção seguida por uma esquete cômica.
Na esquete, Chong interpreta um adolescente rebelde . No início da peça ouvimos um ronco, seguido de um despertador, e então o menino acorda ruidosamente. Ele começa um álbum de glam rock , com Cheech Marin cantando a letra como a estrela do glam rock Alice Bowie que, como o nome indica, é supostamente uma combinação de Alice Cooper e Ziggy Stardust -era David Bowie (em um ponto em seu , "Alice Bowie" até menciona ter cabelo laranja, que o verdadeiro David Bowie usava naquela época). A música em si é sobre um adolescente fantasiando em se tornar um astro do rock mundialmente famoso, tornando-se muito rico e não tendo que ouvir autoridade como resultado, incluindo ser rejeitado por usar meia-calça de sua irmã. O adolescente afirma que não se importou se o mundo acabaria e que foi expulso do time de basquete pelo técnico por se comportar de maneira afeminada.
Enquanto a música continua em uma ponte pesada de guitarra elétrica, o pai do adolescente (Marin) entra na sala e grita: "Eu disse para desligar essa coisa e se preparar para a escola!", E arranha o disco, o que realmente irrita o menino . O pai então diz ao filho para colocar sua "nádega perpendicular" e se preparar para a escola. O filho então reclama de uma dor de ouvido, levando o pai a exclamar: "Dor de ouvido no meu olho, você gostaria de uma dor no traseiro?" O menino então fica ainda mais esnobe, fazendo o pai bater nele com um cinto. Quando ele ridiculariza a surra como se ele fosse indolor, o pai então o chicoteava, choramingando, obedecendo externamente, o que durava até que o pai saísse da sala, após o que o adolescente colocava o disco novamente.
Durante a última parte do álbum ("Turn That Thing Down") - essencialmente, uma coda estendida, conduzida por uma guitarra de rock elétrico - o pai pode ser ouvido batendo na porta várias vezes exigindo que seu filho "abaixe aquela coisa e pegue pronto para a escola".
Gráficos
| Chart (1974) | Posição de pico |
|---|---|
| Australiano ( Kent Music Report ) | 26 |
| Billboard Hot 100 dos EUA | 9 |
Influência
A parte musical de "Earache My Eye", que foi escrita originalmente pelo artista canadense Gaye Delorme , residente em Edmonton, AB, foi tocada por muitas bandas, variando em estilos de heavy metal a hip hop . O grupo de comédia-metal Scatterbrain fez um cover da música em seu álbum Here Comes Trouble . Korn lançou a canção como uma faixa oculta no final de "My Gift to You" de seu álbum de 1998 Follow the Leader , com Cheech Marin aparecendo como vocalista convidado. A gravação foi relançada nas compilações Live and Rare e Playlist: The Very Best of Korn , separada de "My Gift to You".
Rollins Band e Soundgarden fizeram o cover da música, e o grupo de hip-hop 2 Live Crew usou uma amostra da música em seu álbum de 1989 As Nasty As They Wanna Be . O power trio canadense Rush usou o riff característico da música ao vivo, para encerrar "The Big Money", (cuja versão do álbum termina com um fade) no álbum ao vivo A Show of Hands . Também foi usado para encerrar Tom Sawyer na turnê mundial Snakes & Arrows da banda e pode ser ouvido no próximo álbum ao vivo.
Electric Magma usou o riff principal da música em uma canção intitulada "The Chong Song", que aparece no lançamento de 2007, Coconut Bangers Ball .
Gov't Mule fez um cover da música no Vic Theatre em Chicago, Illinois, em 15 de abril de 2000, com Brodie Hutchinson, o homem do som, executando a parte falada e está disponível como um Classic Muletracks.
Os Kottonmouth Kings também experimentaram este clássico na música "Loadies" de seu álbum Cloud Nine .
Raging Slab também fez um cover da música em seu lançamento de 1991, Slabbage / True Death .
Panic generalizado cobriu no Halloween 2014 em Broomfield, Colorado .
Eminem fez um sample da música em sua faixa "Untouchable" , de seu álbum Revival .