Dubbeltje -Dubbeltje

Double Stuiver, 1758, Holanda
10 cent, 1948
10 Cent, 1950
10-Cent, 1993
Anverso 10 cêntimos, 1942.

Um dubbeltje ( pronúncia holandesa: [ˈdɵbəlcə] ) é uma pequena moeda holandesa antiga , originalmente feita de prata, com o valor de um décimo de um florim holandês . A moeda de 10 cêntimos de euro é atualmente também chamada de dubbeltje na Holanda.

O nome "dubbeltje" é a forma diminutiva da palavra holandesa "dubbel" (holandês para " duplo ") porque valia dois stuivers . Quando o sistema decimal chegou aos Países Baixos (cerca de 1800), a moeda de 10 cêntimos foi denominada "dubbeltje".

Na gíria holandesa, um dubbeltje era denominado beisje , de holandês- iídiche beis , o valor de dois stuivers.

A abertura central de um CD é exatamente do tamanho de um dubbeltje. Joop Sinjou, chefe de desenvolvimento de produtos de áudio da Philips , disse que "O snelste beslissing in de ontwikkelingsfase estava acima do diâmetro van het gat in de cd. Ik legde een dubbeltje op tafel en dat werd de maat." ("A decisão mais rápida na fase de desenvolvimento foi sobre o diâmetro do furo no CD. Coloquei um dubbeltje na mesa e esse era o tamanho.")

Existem provérbios holandeses sobre o dubbeltje:

  • Dat foi een dubbeltje op zijn kant (Era um dubbeltje em sua borda): Uma fuga estreita
  • Voor een dubbeltje op de eerste rij / rang (willen) zitten (Para (querer) sentar-se na primeira fila / classificação para um dubbeltje): Ele obtém (ou deseja obter) mais pelo seu dinheiro do que esperaria do preço pago.

A tradução automática do holandês para o inglês geralmente traduz "dubbeltje" como " moeda de dez centavos ".

Dimensões e peso

10 cêntimos 1818-1828 10 cêntimos 1848-1945 10 cêntimos 1941-1943 10 cêntimos 1948-2001
Massa 1,69 gramas 1,4 gramas 3,3 gramas 1,5 gramas
Diâmetro 18 mm 15 mm (1848–1890)
15,2 mm (1892–1897)
15 mm (1898–1945) 		22 mm 15 mm
Espessura ? milímetros 0,86 mm (1848–1849)
0,96 mm (1849–1890)
0,81 mm (1892–1897)
1 mm (1926–1945) 		1,5 mm 1,21 mm (1948)
1,21 mm (1950-1980)
1,26 mm (1982-2001)
Metal Prata 0,569 Prata .640 Zinco Níquel

Fonte

Versões

Monarca hortelã Material Anverso Marcha ré Borda Anos de cunhagem
William I Utrecht e Bruxelas Prata Coroado com W entre o ano da casa da moeda Brasão de armas holandês coroado entre o valor Suave, sem letras nas bordas 1818 (U), 1819 (U), 1822 (U), 1823 (B), 1825-1828 (U e B)
William II Utrecht Prata Busto do rei para a esquerda Valor e ano novo entre dois ramos de carvalho ligados Reeded sem letras nas bordas 1848, 1849
Guilherme III Utrecht Prata Busto do rei à direita Valor e ano novo entre dois ramos de carvalho ligados Reeded sem letras nas bordas 1849, 1850, 1853, 1855, 1856, 1859, 1862, 1863, 1868, 1869, 1871, 1973, 1874, 1876-1882, 1884, 1885, 1887, 1889, 1890
Wilhelmina Utrecht Prata Busto de rainha para a esquerda com cabelo solto Valor e ano novo entre dois ramos de carvalho ligados Reeded sem letras nas bordas 1892
Wilhelmina Utrecht Prata Busto de rainha à esquerda com cabelo solto (mais largo) Valor e ano novo entre dois ramos de carvalho ligados Reeded sem letras nas bordas 1893-1897
Wilhelmina Utrecht Prata Cabeça de rainha com diadema à esquerda Valor e ano novo entre dois ramos de carvalho ligados Reeded sem letras nas bordas 1898, 1901
Wilhelmina Utrecht Prata Cabeça da Rainha com diadema à esquerda (mais larga) Valor e ano novo entre dois ramos de carvalho ligados Reeded sem letras nas bordas 1903
Wilhelmina Utrecht Prata Cabeça de rainha com diadema à esquerda (menor) Valor e ano novo entre dois ramos de carvalho ligados Reeded sem letras nas bordas 1904-1906
Wilhelmina Utrecht Prata Busto da rainha com manto de arminho à esquerda Valor e ano novo entre dois ramos de carvalho ligados Reeded sem letras nas bordas 1910-1919, 1921, 1925
Wilhelmina Utrecht, Filadélfia , São Francisco e Denver Prata Cabeça da rainha para a esquerda Valor e ano novo entre dois ramos de carvalho ligados Reeded sem letras nas bordas 1926-1928 (U), 1930 (U), 1934-1939 (U), 1941 (U e P), 1942 (P), 1943 (P), 1944 (P, S e D), 1945 (P)
Moeda de ocupação alemã Utrecht Zinco Três tulipas estilizadas Valor e ano novo entre dois galhos Reeded sem letras nas bordas 1941-1943
Wilhelmina Utrecht Níquel Cabeça da rainha para a esquerda Valor e ano novo sob uma coroa Reeded sem letras nas bordas 1948
Juliana Utrecht Níquel Cabeça da rainha para a direita Valor e ano novo sob uma coroa Reeded sem letras nas bordas 1950, 1951, 1954-1980
Beatrix Utrecht Níquel Cabeça de meia rainha para a esquerda Valor com planos retangulares Reeded sem letras nas bordas 1982–2001
Descontinuado devido à introdução do euro .

Fonte

Notas

  1. ^ "Philips geëerd voor uitvinding compact disc (Philips homenageada por inventar o compact disc)" . Trouw (em holandês). 06-03-2009 . Recuperado em 28/02/2019 .
  2. ^ "numista.com" . Numista . Página visitada em 2020-04-28 .
  3. ^ "numista.com" . Página visitada em 2020-04-28 .
  4. ^ "nomisma.nl" . Página visitada em 17/05/2014 .