Die Anarchisten - Die Anarchisten

Os anarquistas
Die Anarchisten.jpg
Capa da primeira edição
Autor John Henry Mackay
Título original Die Anarchisten
Tradutor George Schumm
País Suíça
Língua Alemão, inglês
Editor K. Henckell
Data de publicação
1891
Publicado em inglês
1891
OCLC 45768069
Seguido pela Der Freiheitsucher (o buscador da liberdade) 

Die Anarchisten: Kulturgemälde aus dem Ende des XIX Jahrhunderts ( Os Anarquistas: Um Retrato da Civilização no Fim do Século XIX ) é um livro do escritor anarquista John Henry Mackay publicado em alemão e inglês em 1891. É o mais conhecido e o mais amplamente lido sobre as obras de Mackay, e o tornou famoso da noite para o dia. Mackay deixou claro no subtítulo do livro que não se tratava de um romance e reclamou quando foi criticado como tal, declarando-o, em vez disso, propaganda. Uma tradução em iídiche de Abraham Frumkin foi publicada em Londres em 1908 pelo coletivo Arbeter Fraynd , com uma introdução do editor do jornal, o proeminente anarquista londrino Rudolf Rocker . Também foi traduzido para o tcheco, holandês, francês, italiano, russo, espanhol e sueco. Die Anarchisten vendeu 6.500 cópias na Alemanha em 1903, 8.000 em 1911 e mais de 15.000 na época da morte do autor em 1933.

Contente

Die Anarchisten é um relato semi-ficcional do ano de Mackay em Londres, da primavera de 1887 até o ano seguinte, escrito da perspectiva do protagonista e autor substituto Carrard Auban. Ele narra a conversão de Mackay à filosofia individualista de Max Stirner , a quem o livro é dedicado. Nele, Mackay desfavoravelmente contrapõe o então prevalente anarquismo comunista com anarquismo individualista , para o qual havia sido conquistado por Benjamin R. Tucker , e que Auban representa em face do seu homólogo comunista Otto Trupp (cuja posição é semelhante ao de Gustav Landauer ). Grande parte do livro enfoca os argumentos entre os defensores anarquistas da violência , resumidos por Trupp, e aqueles como Auban, que acreditam que a propaganda do ato inadvertidamente fortalece as autoridades que busca minar. O estudioso de Mackay, Thomas Riley, comenta:

Em Die Anarchisten há dois personagens contrastantes, um dos quais representa uma filosofia de vida que é claramente o anarquismo comunista; o outro, uma pessoa mais intelectual, é um anarquista individualista e egoísta. Pelos olhos desses dois homens, vemos os horrores da vida entre os pobres de Londres em 1887 e as tentativas inúteis dos radicais de Londres de eliminar os males do mundo por meio de um movimento social eficaz. Somente pelo individualismo à la Tucker e egoísmo à la Max Stirner pode o mundo progredir para sair da miséria, pobreza e guerras produzidas pelos governos. O livro é obviamente dirigido não apenas ao leigo, mas também aos anarquistas-comunistas, em uma tentativa de persuadi-los a abandonar seus maus caminhos e vir para o campo dos americanos.

Influência e recepção

Die Anarchisten provou ser influente. De acordo com uma observação de Rocker em 1927, a publicação do livro em Zurique em 1891 causou considerável empolgação nos círculos anarquistas, que até então não estavam familiarizados com qualquer forma de anarquismo além do anarquismo comunista que eles uniformemente subscreviam. Isso estabeleceu firmemente a filosofia de Stirner no movimento anarquista alemão . O livro influenciou o compositor romântico Richard Strauss , que o leu avidamente e supostamente se envolveu em uma acalorada discussão a respeito horas antes da abertura de sua primeira ópera, Guntram .

Um companheiro da literatura alemã do século XX descreve a obra como "um retrato habilidoso da vida cultural na Alemanha no final do século XIX". O historiador anarquista Paul Avrich achou o livro "notável", enquanto seu homólogo George Woodcock comentou que revelou Mackay ser "uma espécie de Gissing libertário inferior ". Em suas memórias, o filósofo austríaco Rudolf Steiner escreveu sobre o livro:

Esta é uma obra nobre baseada na fé no homem individualmente. Descreve de forma penetrante e com grande nitidez a condição social dos mais pobres dos pobres. Mas também mostra como, saindo da miséria do mundo, aqueles homens encontrarão uma maneira de melhorar os que, sendo totalmente devotados às boas forças, trazem essas forças ao seu desenvolvimento para que se tornem eficazes na livre associação dos homens, tornando a compulsão desnecessária .

-  Steiner, Rudolf, The Story of My Life

Veja também

Notas de rodapé

Bibliografia

  • "Notas do livro" . The American Journal of Economics and Sociology . 59 (3): 537–543. Julho de 2000. doi : 10.1111 / 1536-7150.00042 .
  • Avrich, Paul (1988). Retratos anarquistas . Princeton: Princeton University Press. ISBN   0-691-00609-1 .
  • Fähnders, Walter (1995). "John Henry Mackay". Em Hekma, Gert (ed.). Homens gays e a história sexual da esquerda política . Nova York: Haworth Press. ISBN   978-1-56023-067-0 .
  • Furness, Raymond; Humble, Malcolm (1997). "Mackay, John Henry (1864–1933)". Um companheiro para a literatura alemã do século XX (2ª ed.). Londres; Nova York: Routledge. p. 214. ISBN   0-203-36042-7 . OCLC   62891879 . Recuperado em 22 de outubro de 2010 .
  • Kennedy, Hubert (2002b). "Anarquista do Amor: A Vida Secreta de John Henry Mackay" (PDF) . Publicações peremptórias. Arquivado do original (PDF) em 21/11/2008.
  • Kennedy, Michael (2006). Richard Strauss . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN   0-521-02774-8 .
  • Laqueur, Walter (2001). A History of Terrorism . New Brunswick: Transação. ISBN   0-7658-0799-8 .
  • Murphy, Timothy (2000). Guia do leitor para estudos lésbicos e gays . Chicago: Editores Fitzroy Dearborn. ISBN   1-57958-142-0 .
  • Riley, Thomas A. (março de 1945). "Anarquismo Individualista: Individualismo na Europa Central" . New England Quarterly . XVIII . Arquivado do original em 08/03/2012.
  • Steiner, Rudolf (2003). História da minha vida . Publicação Kessinger. ISBN   0-7661-4797-5 .
  • Taylor, Seth (1990). Nietzscheans esquerdistas . Berlim: W. de Gruyter. ISBN   0-89925-695-3 .
  • Thomas, Richard Hinton (1983). Nietzsche em German Politics and Society, 1890–1918 . Manchester: Manchester University Press. ISBN   0-7190-0933-2 .
  • Woodcock, George (2005). “Anarquismo na América Latina e Norte da Europa”. Em Horowitz, Irving (ed.). Os anarquistas . New Brunswick: Transação de Aldine. ISBN   0-202-30768-9 .

Leitura adicional

links externos