Derek joelho - Derek Knee
Derek Knee | |
|---|---|
 Capitão Derek Knee (terceiro da esquerda) no momento da chegada da delegação para a rendição alemã em Lüneburg Heath , 3 de maio de 1945
| |
| Nascermos |
22 outubro de 1922 Cheltenham , Gloucestershire |
| Morreu | 18 março de 2014 (com idade 91) |
| Fidelidade |
 Reino Unido
|
| Serviço / |
 Exército britânico
|
| Classificação | Capitão |
| Unidade | Regimento de Dorsetshire |
| Batalhas / guerras | Segunda Guerra Mundial |
Derek Knee (22 de outubro de 1922 - 18 de marco de 2014) foi um exército britânico de inteligência oficial durante a II Guerra Mundial , que foi o intérprete e tradutor para o Marechal de Campo Sir Bernard Montgomery , comandante da anglo-canadense 21º Grupo do Exército , na rendição alemã em Lüneburg Heath na Alemanha em 3 de maio de 1945.
Conteúdo
Início da vida e serviço na Segunda Guerra Mundial
Joelho participaram Cheltenham Grammar School , onde seu pai era o diretor e ele passou um verão com uma família na Alemanha, que o ajudou a tornar-se fluente no idioma. Ele então ler línguas modernas na Universidade de Cristo, Cambridge por um ano, até que ele foi contratado como oficial no regimento de Dorset . Suas habilidades de linguagem levou a postagens de um curso sobre o interrogatório de prisioneiros de guerra e de uma unidade de censura em Londres. Depois D-Day atuou no segundo exército sede sob o general Miles Dempsey , identificando unidades alemãs e estimar os seus pontos fortes.
Rendição alemã
Em 02 de maio de 1945 Knee foi dito que informe do Marechal de Campo Montgomery 21 Grupo de Exércitos Sede táticos em Lüneburg Heath no dia seguinte, onde uma delegação alemã chegou com uma carta de Field Marshal Wilhelm Keitel que ele traduziu para Montgomery. Ele relatou que eles não têm a autoridade para concordar com os termos da rendição incondicional estipulados por Montgomery e eles foram fornecidos com um almoço com vinho e conhaque. No dia seguinte, eles voltaram com outro delegado e assinou o documento rendição em uma barraca acarpetada testemunhado por correspondentes de guerra. Joelho mais tarde foi direcionado para viajar para Flensburg tomar Karl Dönitz em custódia e transportá-lo para o aeroporto. Após seu retorno à Lüneburg ele viu o corpo de Heinrich Himmler , que tinha cometido suicídio sob custódia britânica.
vida mais atrasada
Após seu retorno para os seus estudos no joelho Universidade de Cambridge mudou para um curso de Economia e tornou-se assistente secretário-geral da Associação Internacional de Lojas de Departamento em Paris e Genebra . Após sua aposentadoria, ele se mudou para Barry, Vale of Glamorgan , Gales . Ele era casado com dois filhos.