Golpe de Estado de 17 de maio - Coup d'état of May Seventeenth
O Golpe de Estado de 17 de maio foi um golpe de estado militar realizado na Coréia do Sul pelo General Chun Doo-hwan e Hanahoe que se seguiu ao Golpe de Estado de 12 de dezembro .
Em 17 de maio de 1980, o General Chun Doo-hwan forçou o Gabinete a estender a lei marcial a toda a nação, que anteriormente não se aplicava a Jeju-do . A lei marcial expandida fechou universidades, baniu atividades políticas e restringiu ainda mais a imprensa. Para fazer cumprir a lei marcial, tropas foram enviadas para várias partes do país. No mesmo dia, a Agência Central de Inteligência Coreana (KCIA) invadiu uma conferência nacional de líderes sindicais de estudantes de 55 universidades. Cerca de 2.700 pessoas, incluindo 26 políticos, também foram presas. Em 18 de maio de 1980, os cidadãos de Gwangju se levantaram contra a ditadura militar de Chun Doo-hwan e assumiram o controle da cidade. No decorrer da revolta, os cidadãos pegaram em armas para se defender, mas foram finalmente esmagados pelo exército (ver Levante de Gwangju ).
Em 20 de maio de 1980, Chun Doo-hwan e Roh Tae-woo ordenaram que a Assembleia Nacional fosse dissolvida com o envio de tropas para a Assembleia Nacional. Subseqüentemente, Chun criou o Comitê de Política de Emergência de Defesa Nacional e se instalou como membro. Em 17 de julho de 1980, renunciou ao cargo de Diretor da KCIA, passando a ocupar apenas o cargo de membro do comitê. Em setembro de 1980, o presidente Choi Kyu-hah foi forçado a renunciar ao cargo de presidente para dar lugar ao novo líder militar, Chun Doo-hwan.
Fundo
Em 26 de outubro de 1979, o ex-presidente da Coreia do Sul na época, Park Chung-hee , foi assassinado pelo líder da Agência Central de Inteligência da Coreia (KCIA). Após a morte do ex-presidente, a Coreia do Sul entrou em um estado de transição. Tempos anteriores à morte de Park Chung-hee não tinham democracia e a Coréia do Sul era um estado autocrático. Após o assassinato, uma revisão para transformar a Coreia do Sul em uma nação democrática foi tentada a ser implementada. Choi Kyu-hah , que era o primeiro-ministro da época, tornou-se o sucessor de Park Chung-hee e foi nomeado presidente interino. Com Choi Kyu-ha no poder, os regulamentos restritivos do governo de Park Chung-hee foram revogados e líderes da oposição e ativistas, como Kim Dae-jung , foram libertados das restrições. Choi Kyu-ha mais tarde se tornou o presidente oficial da Coreia do Sul em 6 de dezembro de 1979. Apesar da tentativa de mudar a Coreia do Sul de um estado autocrático para uma nação democrática, os ideais já estabelecidos decorrentes da Constituição de Yushin, como lei marcial e ditatorial governo, não foi abolido e um governo autoritário dos militares permaneceu.
Chun Doo hwan era o chefe do Comando de Segurança Militar durante o assassinato de Park Chung-hee. Chun Doo-hwan , major-general na época, foi nomeado o papel de investigar o assassinato de Park Chung-hee. Com a responsabilidade de inspecionar o caso do assassinato, Chun Doo-hwan foi capaz de encontrar oportunidades favoráveis para desbravar o caminho de agarrar a autoridade. Chun Doo-hwan conseguiu obter o controle do exército da República da Coreia (Exército ROK) em 12 de dezembro de 1979, depois de prender Jung Seung-hwa, que era o chefe do estado-maior do exército coreano e também comandante da lei marcial, além de outras forças que ameaçariam seus ideais. Em 14 de dezembro, dois dias após conquistar o Exército da ROK, Chun Doo-hwan começou a acomodar aliados da Academia Militar Coreana em poderosos assentos militares para obter o controle total sobre as forças militares sul-coreanas. Por exemplo, Roh Tae-woo , um homem que mais tarde se tornaria um dos futuros presidentes da Coreia do Sul, recebeu a função de comandante geral do Comando de Segurança da Capital.
Chun Doo-Hwan continuou a fortalecer seu poder durante os primeiros meses de 1980. Os cidadãos da Coreia do Sul estavam insatisfeitos com a situação atual e um ímpeto deu início a manifestações, conhecidas como Primavera de Seul . A Primavera de Seul é um termo que veio da Primavera de Praga na Tchecoslováquia em 1968 e se refere aos desejos de libertação democrática e política do povo sul-coreano. As manifestações dos cidadãos continuaram e o pico foi alcançado em meados de maio de 1980. O exército foi utilizado para reprimir o movimento, com o uso de tropas armadas e veículos blindados. Apesar das contra-medidas dos militares, o centro de Seul estava lotado de manifestantes em 14 de maio e mais de cem mil estudantes se reuniram em frente à Estação de Seul.
Dia do golpe
A partir do mês de março do ano de 1980, a partir das contínuas pressões do governo que vieram da implementação continuada do sistema Yushin, lei marcial e o fracasso do governo em progredir, cidadão da Coréia do Sul, com o envolvimento de os alunos sendo significativos, começaram a se fundir e iniciaram a 'Primavera de Seul' com demonstrações. Além disso, as tensões aumentaram ainda mais, pois embora a Coreia do Sul tivesse um presidente, Choi Kyu-hah, as verdadeiras autoridades políticas foram detidas por Chun Doo-hwan e seu grupo de oficiais e manifestações foram intensificadas para pedir o fim do governo de Chun Doo -hwan. No mês de maio, as manifestações se tornaram enormes e o centro de Seul estava lotado com os participantes das manifestações. O governo retaliou os manifestantes enviando tropas armadas e veículos blindados. Em 17 de maio de 1980, Chun Doo-hwan declarou o Decreto da Lei Marcial nº 10, que fortaleceu a lei marcial e expandiu seu alcance por toda a nação. Além disso, as ações que representariam uma ameaça ao governo foram restringidas; como as críticas públicas de radiodifusão e publicações e encontros políticos, também universidades foram fechadas e greves trabalhistas foram proibidas e as manifestações que ansiavam por uma democracia foram encerradas. Além da expansão da lei marcial, figuras políticas foram apreendidas. Essas figuras eram; Kim Dae-jung, Kim Yong-sam, Kim Jong-pil e Yi Hu-rak. O golpe de 17 de março encerrou abruptamente as manifestações da Primavera de Seul e prolongou o período de regime autoritário.
Lei marcial da Coreia do Sul dos anos 1980
A lei marcial que ocorreu na Coréia do Sul durante os anos 1980 começou em 1979, declarada pelo General Chun Doo-hwan. Devido à aplicação da lei marcial: as universidades sul-coreanas foram fechadas, os escritórios dos jornais foram fechados e qualquer atividade política que fosse contra as políticas do general Chun Doo-hwan foi estritamente proibida. Em detalhes adicionais, todas as reuniões públicas que incluíram mais de três festas foram proibidas com uma única exceção para funerais. Com a mídia coreana amordaçada pela lei marcial, apenas um punhado de correspondentes estrangeiros presentes poderia publicar relatórios sobre o que estava acontecendo em Gwangju - tarefa nada fácil, dado o cordão do exército. As linhas telefônicas foram cortadas pelos militares; alguns repórteres caminharam quilômetros até as aldeias para fazer fila nos telefones mais próximos que ainda funcionavam. Logo depois, o general Chun Doo-hwan estendeu os termos da lei marcial para todo o país da Coreia do Sul e controlou rigorosamente as atividades suspeitas que pareciam estar promovendo a democracia. Assim, todos os líderes pró-democracia, incluindo estudantes, foram considerados traidores ou criminosos antigovernamentais. Em conseqüência, as acusações contra aqueles que eram considerados condenados eram, na realidade, tão cruéis quanto quaisquer prisioneiros importantes. Esquadrões da polícia foram enviados para proteger e invadir as casas de indivíduos que promoviam a rebelião contra o general Chun Doo-hwan, bem como as casas de estudantes universitários, principalmente a Universidade Chonnam em Gwangju. Foi só então, em março de 1980, quando universidades restritas foram reabertas e indivíduos proibidos, incluindo professores e certos alunos, foram autorizados a retornar às universidades. Em 21 de maio, cerca de 200.000 pessoas estavam lutando contra 100.000 soldados. Segundo relatos do próprio Comando da Lei Marcial, os manifestantes haviam confiscado 4 caminhões blindados, 80 jipes e 50 caminhões. Eles também apreenderam 3.500 carabinas e pistolas, 2 metralhadoras leves e mais de 46.000 cartuchos de munição.
O papel do Shin-gun-bu (Novo Grupo Militar)
A ascensão do Shin-gun-bu
Embora o colapso do Sistema Yushin tenha ocorrido após o assassinato do ex-presidente Park Jung Hee pela Agência Central de Inteligência da Coreia (KCIA), a queda de um líder pessoal não encerrou o reinado militar; em vez disso, o shin-gun-bu (frequentemente chamado de Novo Grupo Militar) ocupou o lugar deixado pelo ex-presidente. Havia diferenças significativas entre o regime de Park e o novo regime, sendo o fator mais significativo que eles desempenhavam papéis diferentes como alguém na posição de governo. O regime de Park teve impacto positivo no desenvolvimento econômico e ofereceu estabilidade política para uma nação que estava apenas se construindo; O regime de Chun Doo-hwan, por outro lado, visava abrir o sistema político e econômico. Como resultado, centenas de cidadãos foram mortos e, eventualmente, o regime perdeu sua legitimidade.
Fazendo cumprir a lei marcial
Em 18 de maio, o Shin-gun-bu, ou Novo Grupo Militar, proclamou o Decreto-Lei Marcial nº 10 que proibia atividades políticas, abriu universidades pela força e censurou a mídia no país. Isso fez com que estudantes universitários em Gwangju iniciassem um levante conhecido como movimento 5.18. Os alunos pegaram em armas no processo, mas foram esmagados pelas forças armadas e tropas aerotransportadas enviadas pelo shin-gun-bu para fazer cumprir a lei marcial. Em 21 de maio, os cidadãos de Gwangju juntaram-se à manifestação de protesto e expulsaram as forças armadas da cidade, apenas para vê-los retornar em 27 de maio, o que levou a uma repressão sangrenta às vezes chamada de "Sangmuchungjungjakjun". Este evento, juntamente com o movimento 5.18 liderado pelas lideranças, trouxe sentimentos negativos em relação ao regime entre estudantes e cidadãos.
Situação após o golpe
Prelúdio da opressão
Na noite de 17 de maio de 1980, 688 tropas armadas chegaram a Gwangju e foram enviadas para a Universidade Nacional de Gwangju, que era a Universidade Jeon-nam e a Universidade Joseon. Eles eram tropas de elite do Shin-gun-bu, que passaram meses se concentrando exclusivamente nas manifestações de combate. As universidades da região de Gwangju foram ocupadas pelo exército de lei marcial e muitos dos líderes da comunidade de Gwangju e de movimentos estudantis foram presos. A esse respeito, o prelúdio da opressão soou e o levante de Gwangju estourou na manhã de 18 de maio de 1980.
Codinome "Férias Esplêndidas" - o início de uma tragédia
Em frente ao portão principal da universidade, tropas totalmente armadas bloqueavam o acesso. Os alunos que tentaram entrar pelo portão da frente para ir à biblioteca foram espancados por membros aerotransportados, mas os alunos não desistiram facilmente. Logo depois, mais de 100 alunos começaram uma manifestação na ponte em frente ao portão principal após as 10 horas. Logo depois, o número de alunos aumentou para 200 para 300, e eles começaram a gritar por "Cancelamento da lei marcial", " Chun Doo-hwan out ", e" Retirada da ordem de fechamento ". As tropas aerotransportadas avançaram contra eles e começaram a espancar os alunos que estavam com as mãos nuas com cassetetes. Estudantes que foram repetidamente confrontados com as tropas aerotransportadas se reuniram na praça da estação de Gwangju e atravessaram o terminal de ônibus público e em frente ao centro católico, com o objetivo de chegar ao governo provincial de Jeon-nam. No entanto, as forças aerotransportadas realizaram uma forte repressão contra os protestos. Independentemente de terem aderido ou não ao protesto, os jovens foram espancados com tacos. Por volta das 19h, perto da Gwangju High School, em Gyerim-dong, centenas de jovens e estudantes lutaram contra as tropas aerotransportadas, mas não foram suficientes. Em frente ao Centro Católico, cerca de 600 estudantes e cidadãos atiraram pedras contra as tropas aerotransportadas, mas foram dissolvidos em 10 minutos. As manifestações esporádicas continuaram até tarde da noite, e gritos foram ouvidos em toda parte. Em seguida, vem a primeira vítima, Kim Kyung-chul, que não conseguia falar devido a dificuldades de audição. Na tarde de 18 de julho, enquanto procurava trabalho, ele foi atingido por três a quatro militares aerotransportados com uma vara policial e caiu no chão. Um boato caótico sobre as atrocidades das tropas aerotransportadas se espalhou por Gwangju. 405 pessoas foram levadas à delegacia de polícia e, entre elas, 68 sofreram ferimentos na cabeça, hematomas e cortes, enquanto 12 foram listados como críticos, embora ocorressem muito mais ferimentos reais. O ministério mudou o toque de recolher para 21h e enviou uma brigada aerotransportada adicional para Gwangju. No entanto, naquela noite, nenhuma palavra sobre Gwangju foi mencionada na TV ou no rádio.
Tiroteio em massa contra cidadãos de Gwangju
Em 21 de maio de 1980, muitos cidadãos se reuniram em Geumnam-ro e as tropas aerotransportadas estavam em confronto. Os representantes do grupo cívico mantiveram negociações com a tropa da lei marcial na manhã de 21 de julho, mas não conseguiram. O governador da província de South Choong-cheong anunciou que retiraria as tropas aerotransportadas ao meio-dia de terça-feira por meio de um alto-falante de helicóptero. No entanto, a promessa de evacuação das tropas aerotransportadas não foi cumprida e as tropas defensivas começaram a disparar indiscriminadamente contra os manifestantes, mas os manifestantes não desistiram. Após o tiroteio em grupo, as forças aerotransportadas subiram ao edifício Jeonil, Suhyup e Gwangju Tourist Hotel localizado em Geumnam-ro, em um grupo de quatro para atirar em pessoas e matou milhares de pessoas. Naquele dia, 120 hospitais, centros de saúde e três hospitais gerais em Gwangju estavam lotados de vítimas. Os arredores de Gwangju foram bloqueados, assim como ligações para a cidade.
A revolta dos cidadãos de Gwangju
A partir da tarde de 21 de julho, os cidadãos começaram a se armar para se proteger da violência do exército. Os cidadãos formaram a milícia em Naju, na província de Jeolla do Sul, abrindo as forças de reserva da polícia e das delegacias, carregando armas e armando-as. Os cidadãos correram para a fábrica da Asia Motors , a única fábrica de automóveis em Gwangju, e levaram seus veículos. Alguns membros da milícia dirigiram 260 veículos e viajaram para Naju e Hwasoon para relatar as notícias de Gwangju. As armas retiradas de várias partes, incluindo revólveres, munições reais e explosivos, foram distribuídas entre os cidadãos. Com a instrução da classe alta, as tropas foram retiradas para os arredores de Gwangju. Na noite de 21 de julho, a milícia ocupou o governo provincial da província de Jeolla do Sul, de onde partiram as tropas da lei marcial. A pedido de Chun Doo-hwan na noite de 21, o Brigadeiro General Jeong Do-young entregou uma declaração ao General Lee Hee-sung, comandante da lei marcial, alertando sobre a invocação do direito à autodefesa. O general Lee Hee-seong, comandante da lei marcial, emitiu um comunicado alertando para a invocação do direito à autodefesa às 19h. Lee Hee-sung chamou os protestos em Gwangju de "incidente de Gwangju" e os descreveu como um motim de impuros elementos e desordeiros.
O impacto e avaliação do evento
Este movimento democrático em Gwangju teve um grande impacto no movimento democrático da Coréia desde os anos 1980. É também considerado um gatilho decisivo para o desenvolvimento da democracia na Coréia. Foi um evento que mostrou a vontade dos cidadãos da Coréia pela democracia, enfraquecendo significativamente sua posição nas forças armadas, e a vontade do povo de lutar pela democracia. Na sociedade contemporânea, os coreanos acreditam que o sacrifício de Gwangju ajudou a alcançar a democracia na Coreia hoje. Além disso, filmes ou dramas baseados no incidente foram lançados e ganharam enorme popularidade, assim como ressentimento das pessoas.
Monumento do Movimento Democrático de Gwangju
