Distribuição contrastiva - Contrastive distribution

A distribuição contrastiva em linguística , em oposição à distribuição complementar ou variação livre , é a relação entre dois elementos diferentes em que ambos os elementos são encontrados no mesmo ambiente com uma mudança de significado.

Fonologia

Na fonologia , diz-se que dois sons de uma língua estão em distribuição contrastiva se a substituição de um pelo outro no mesmo ambiente fonológico resultar em uma mudança de significado. Se um som está em distribuição contrastiva, ele é considerado um fonema nesse idioma.

Por exemplo, em inglês , os sons [p] e [b] podem ocorrer inicialmente por palavra, como nas palavras pat e bat ( pares mínimos ), que são morfemas distintos . Portanto, [p] e [b] estão em distribuição contrastiva, assim como os fonemas do inglês.

Observe que dois sons que estão em distribuição contrastiva em um idioma podem estar em distribuição complementar ou variação livre em outro. Esses sons ocorrem em inglês, como na palavra team [tʰiːm] e steam [stiːm] , mas sua ocorrência depende puramente do contexto fonológico. Portanto, em inglês, [tʰ] e [t] não estão em distribuição contrastiva, mas em distribuição complementar.

Morfologia

Na morfologia , dois morfemas estão em distribuição contrastiva se ocorrerem no mesmo ambiente, mas com significados diferentes.

Por exemplo, em coreano , os sintagmas nominais são seguidos por um dos vários marcadores que indicam o papel sintático: / -ka /, / -i /, / - (l) ul /, etc. / -ka / e / -i / estão em distribuição complementar. Ambos são usados ​​para indicar caso nominativo , e sua ocorrência é condicionada pelo som final do substantivo precedente. Se o substantivo terminar em consoante, / -i / ocorre; caso contrário, / -ka /. / - (l) ul /, por outro lado, ocorre na mesma posição que / -i / ou / -ka / e também é condicionado pelo som imediatamente anterior, mas indica o caso acusativo . Portanto, / - (l) ul / e o conjunto {/ -i /, / -ka /} estão em distribuição contrastiva.

Sintaxe

Na sintaxe , os requisitos são semelhantes. Em inglês, a expressão dos modos indicativo e subjuntivo é contrastiva:

(1) Se eu for um homem rico, tenho muito dinheiro.
(2) Se eu fosse um homem rico, teria muito dinheiro.

A mudança do não-passado primeira pessoa do singular indicativo am para o subjuntivo eram resulta em uma mudança no modo verbal da sentença.

Veja também