Memorial Chatam Sofer - Chatam Sofer Memorial

Memorial Chatam Sofer
Mauzóleum Chatama Sófera
Mauzóleum Chatama Sófera 4.jpg
Complexo do Memorial Chatam Sofer em Bratislava , Eslováquia
Localização Rua Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu (Site Oficial: http://www.chatamsofer.sk/ )
Designer Martin Kvasnica
Data de conclusão 2002
Data de abertura 8 de julho de 2002
Dedicado à Moses Sofer
Antigo Cemitério Judaico
Detalhes
Estabelecido Século 17
Localização
Rua Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu, Bratislava
País Eslováquia
Modelo principalmente demolido em 1943

O Memorial Chatam Sofer , anteriormente o Antigo Cemitério Judaico, é o cemitério e memorial de Moses Sofer, um proeminente rabino ortodoxo do século 19, construído no local de um cemitério judeu do século 17 em Bratislava , Eslováquia . O cemitério histórico foi destruído principalmente com a construção do túnel rodoviário sob o Castelo de Bratislava em 1943, mas as negociações com o líder clero-fascista eslovaco Jozef Tiso permitiram que uma fração importante do cemitério contendo os túmulos dos rabinos fosse preservada em concreto . Mais tarde, quando o túnel foi convertido para bondes de transporte público, uma parada de bonde foi construída acima do local. Em 2002, um memorial moderno foi erguido acima do local e parcialmente aberto ao público.

Localização

A área cercada do Memorial Chatam Sofer é aproximadamente equivalente à área do antigo Cemitério Judaico de Bratislava . Ele está localizado na Rua Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu e é limitado pelo túnel do bonde ao leste, uma parede ao norte, a sede da Igreja Nova Apostólica a oeste e o desenvolvimento do River Park ao sul do outro lado da rua. Distante aproximadamente 70 metros do rio Danúbio .

Há uma parada de ônibus de transporte público (uma em cada direção) e uma parada de bonde (também uma em cada direção) chamada Chatam Sofer ao lado do memorial.

Antigo Cemitério Judaico em Bratislava

No século 17, os judeus foram autorizados a se estabelecer na área abaixo do Castelo de Bratislava, nas propriedades dos Condes da família Pálffy. A comunidade judaica estabeleceu um cemitério perto do rio Danúbio que serviu até 1847. Desde então, a comunidade judaica usou o cemitério ortodoxo e neolog localizado na rua Žižkova nas proximidades. Até meados do século 20, a área era imediatamente adjacente ao Danúbio, separada de qualquer casa e tranquila, visto que o tráfego para o Castelo de Bratislava e a cidade atravessava a rua Žižkova e outras estradas acima do local. Na década de 1940, novas estruturas foram erguidas nas proximidades para servir à Feira Internacional do Danúbio, que mais tarde se tornou o Parque kultúry a oddychu . Ao mesmo tempo, a margem do rio foi estendida e a área preenchida com estradas e linhas de bonde e a construção do túnel sob a colina do castelo de Bratislava teve início.

O Antigo Cemitério Judaico continuou a ser bem conservado até 1942-1943, quando foi confiscado pelo Estado Eslovaco e seu líder clero-fascista anti-semita, o padre católico Jozef Tiso em 1943 para construir uma estrada e o cemitério foi totalmente demolido. A maioria dos túmulos foi exumada e enterrada novamente no cemitério ortodoxo em uma sepultura comum atrás do beit tahara. Apenas a seção mais preciosa, onde famosos rabinos de Bratislava foram enterrados - 23 túmulos ao redor do túmulo de Chatam Sofer - foi preservada no local original; membros da comunidade judaica ajudaram a renovar o cemitério do Chatam Sofer após a guerra. As negociações com o regime permitiram à comunidade preservar este trecho do cemitério, incluindo o túmulo de Chasam Sofer, fechado em concreto, abaixo da superfície da nova estrada. Diversas explicações foram oferecidas para a obediência do regime aos desejos da comunidade. Um diz que foi consequência de um grande suborno, enquanto outros citam pressões estrangeiras ou por medo de uma maldição se os túmulos fossem destruídos.

Esta construção permitiu que a zona do cemitério se tornasse um dos principais pontos de acesso ao centro da cidade de Bratislava e hoje, o memorial é visto diariamente por milhares dentro dos autocarros e eléctricos que passam por transportes públicos. Até a década de 2000, a área era separada do Danúbio por um parque público. O magistrado da cidade de Bratislava e o prefeito de Bratislava Andrej Ďurkovský venderam este terreno para a empresa Henbury Development, que construiu o empreendimento River Park a poucos metros do local.

Após a declaração de independência da Eslováquia em 1992, novas negociações foram realizadas para restaurar o acesso público às sepulturas preservadas. Em meados da década de 1990, o Comitê Internacional para Preservação de Túmulos de Geonai Pressburg foi formado para apoiar e supervisionar a realocação dos trilhos do bonde e a construção de um mausoléu. Em 1999, o prefeito de Bratislava , Jozef Moravčík , o presidente do comitê Romi Cohn e o presidente da comunidade religiosa judaica de Bratislava, Peter Salner, assinaram um memorando de entendimento para permitir o acesso ao local.

O arquitecto do novo Memorial Chatam Sofer foi o eslovaco Martin Kvasnica e a construção foi executada pela empresa Raft. A construção do mausoléu foi concluída após a superação de inúmeras questões técnicas, financeiras e religiosas e inaugurada em 8 de julho de 2002.

Acesso

Desde 2002, o site está acessível ao público com restrições. Todas as visitas devem ser organizadas através da Comunidade Judaica local com pelo menos 48 horas de antecedência e os visitantes devem estar acompanhados por um guia local em todos os momentos. Há uma taxa de entrada de $ 6 por visitante, com um adicional de $ 20 para acesso fora do horário normal de funcionamento. Há também um protocolo estrito e código de vestimenta a ser seguido, incluindo calças compridas, chapéus para homens e braços cobertos para mulheres. Embora em teoria o local também seja acessível aos cidadãos de Bratislava, na realidade o Memorial é visitado quase exclusivamente por visitantes judeus estrangeiros, tornando-se um importante local de peregrinação .

Galeria

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Mauzóleum Chatama Sofera, publicado por: SNM - Múzeum Židovskej Kultúry, Bratislava, 1996. ISBN   80-85753-68-5

links externos