Censura no Antigo Regime - Censorship in the Ancien Régime

Sob o Ancien Régime francês , a censura real era tarefa dos censores nomeados pelo chanceler para julgar a legitimidade editorial de um manuscrito e autorizar sua publicação por uma aprovação que eles assinassem.

Ao mesmo tempo, um privilégio na forma de cartas patente concedida no Conselho do Rei , na maioria das vezes ao livreiro, garantia não o conteúdo, mas a propriedade da publicação contra os falsificadores. Este privilégio renovável era por três anos, ou mesmo sem limitação para certas obras básicas (padres da Igreja, etc.).

Brochuras de até 48 páginas em-12 foram objeto de simples permissão concedida pelo tenente-general de polícia do local.

Objeto de censura

Royal Privilege afixado em uma gravura de Gregoire Huret para o Teatro da Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo

A censura foi realizada por especialistas em diversas áreas, desde as humanidades às ciências em geral. Eles foram nomeados pelo Chanceler. Seu julgamento estava relacionado ao conteúdo do manuscrito proposto e não ao formulário. Eles poderiam pedir ao autor algumas correções.

História de censura prévia

Richelieu foi o primeiro a nomear especialistas designados para esta tarefa pelo edital de 1629. Depois da Fronda , Colbert criou uma direção da Livraria, responsável por garantir a concessão de permissões e privilégios agora obrigatórios para todas as impressões feitas na França.

Em 1701, o Abade Bignon , encarregado do negócio da livraria , promulgou um regulamento de publicação na França que, modificado em 1723 para Paris e generalizado em 1744, permaneceu em vigor até a Revolução Francesa . Todo manuscrito deve obter a aprovação de um censor para obter o privilégio de edição. Alguns manuscritos, entretanto, foram editados secretamente sob endereço falso. Esse foi o caso das Cartas filosóficas de Voltaire ou Émile, ou De l'éducation de Rousseau. Mas a maioria dos autores que desejavam evitar a censura estava publicando seus livros no exterior: Londres , Amsterdã , Frankfurt , Basileia , Genebra . O regulamento estipulou que os livros poderiam cruzar a fronteira apenas por algumas cidades e após exame. Mas não havia nenhuma disposição para suprimir o contrabando.

Organização de censura

Os censores reais foram nomeados pelo Chanceler, cada um em sua especialidade. O Royal Almanac publicou a lista todos os anos.

Principais censores reais

Censura teatral

Já em 1701, as peças eram, por sua vez, objeto de censura real: lidas antes da publicação pelos censores sob a autoridade do tenente-general de polícia, as peças eram autorizadas como tais e recebiam aprovação, ou com cortes ou correções, quando eles não eram simplesmente proibidos. Voltaire pagou o preço por seu Mohammed (1743), Sedaine por seu Deserter (1769); O Barbeiro de Sevilha e o casamento de Fígaro de Beaumarchais só escapou graças à obstinação de Maria Antonieta.

Censores teatrais

  • 1701-1721: Marc-René de Voyer, Marquês de Argenson (1652-1721)
  • 1721-1726 :?
  • 1726-1734: Padre Claude Cherrier (1655-1738)
  • 1735-1762: Prosper Jolyot de Crebillon (1674-1762)
  • 1762-1774: François-Louis Claude Marin 1721-1809)
  • 1774-1776: Claude Prosper Jolyot de Crebillon (1707-1777)
  • 1776-1777: Louis-Edme Billardon de Sauvigny (1736-1812)
  • 1777-1790: Jean Baptiste Antoine Suard (1733-1817)
  • 1790-1792: Joly3
  • 1804-1815: Jean-Louis Brousse-Desfaucherets, Pierre-Edouard Lemonty, Charles de Lacretelle e Joseph-Alphonse Esmenard
  • 1815-1822: Charles-Joseph Loeillard de Avrigny, Pierre-Edouard Lemontey, Charles de Lacretelle e Joseph-Alphonse Esmenard
  • 1822-1827: Jacques Honoré de Lourdoueix, Charles de Lacretelle, René Alissan de Chazet, Jean-Louis Laya e Antoine Quatremère de Quincy
  • 1827-1830 :?

Veja também

Referências

Fontes

  • Claude-Marin Saugrain, Código da livraria e impressão de Paris, Paris, às custas da Comunidade, 1744.
  • Raymond Birn, The Royal Censorship of Books in Enlightenment France, Paris, Odile Jacob, 2007 ( ISBN  2-7381-1851-8 ).
  • William Hanley, Um dicionário biográfico de censores ingleses 1742-1789, Ferney, Centro Internacional para o Estudo do Século XVIII, 2005 ( ISBN  978-2-84559031-1 )
  • Biografia dos censores reais, Paris, nos mercadores de novidades, 1821.
  • Victor Hallays-Dabot, História da censura teatral na França, Paris, E. Dentu, 1862.