Tecelagem de tapetes em Isparta - Carpet weaving in Isparta
A tecelagem de tapetes em Isparta desenvolveu-se no final do século XIX. Isparta (Esparta) na Pisídia foi uma das últimas regiões a desenvolver uma tradição de tecelagem de tapetes. A população ortodoxa grega desempenhou um papel vital neste desenvolvimento. Como eram comerciantes atentos, vinculavam a produção de tapetes à atividade da Oriental Carpet Manufacturers , importante empresa de produção e exportação de tapetes do Império Otomano para os países europeus e os Estados Unidos. Os pioneiros nesse processo foram os criadores de tapetes nascidos em Isparta e da ortodoxia grega, como Prodromos Gregoriades, Iordanis e Damianos Styloglou, Philippos Kahramanoglou, Sócrates e Damian Kahramanoglou, Minas Kehagioglou, Theodoris e Iomazoglouis Papazoglou, Athanasios Sangues Pesos, etc. A tecelagem de tapetes na Ásia Menor pertence a uma longa tradição de tecelagem de tapetes , intrinsecamente relacionada à vida nômade das tribos turcas que se estabeleceram nesta região gradualmente a partir do século XI. À medida que os nômades se tornaram sedentários, apareceram os estilos locais de tapetes planos e felpudos; portanto, agora discernimos estilos de acordo com nomes de lugares onde esses estilos eram mais populares, como carpete Ushak , carpetes Bergama , carpetes Konya etc.
Origens e história
A tecelagem de tapetes em Isparta da Pisídia ocorreu no final do século 19 e estava relacionada principalmente às habilidades comerciais e empresariais da população ortodoxa grega, da qual alguns tiveram a oportunidade de estudar em Esmirna (a moderna Izmir ) e em outros grandes centros do Império Otomano e Europa. Assim, eles tiveram a chance de aprender mais sobre a inovação tecnológica e os preceitos comerciais da época. De acordo com a tradição ortodoxa grega, o primeiro tapete em Isparta foi tecido no final da década de 1880 por Katina Styloglou, em um padrão desenhado por seu irmão, Iordanis Styloglou. Katina foi ensinada a tecer tapetes por uma senhora chamada Polytimi Kiourtsoglou. Katina Styloglou era casada com o médico Prodromos Gregoriades, natural de Kayseri, região famosa pela tradição da tecelagem de tapetes. Gregoriades se envolveu pessoalmente e muito ativo no processo de organização da produção de tapetes na cidade natal de sua esposa; em parceria com seus irmãos Iordanis e Damian, desenvolveram métodos inovadores de tecelagem, organizaram a produção segundo um modelo cartel e estabeleceram uma ampla e eficaz rede de comercialização de seus tapetes. Assim, os tapetes Isparta chegaram à Europa, onde, devido aos seus preços baixos, tornaram-se rapidamente muito populares entre as classes médias emergentes. No entanto, outra tradição menciona como instigador de todo esse processo um oficial otomano oriundo de Isparta. É possível que ambas as tradições sejam verdadeiras e se complementem. Em qualquer caso, eles atestam uma tendência geral no final do século 19 para organizar a produção de acordo com os padrões ocidentais e para implementar a cooperação entre a população muçulmana e cristã.
Modo de produção
A organização da produção em Isparta atesta as primeiras tentativas de industrialização na Ásia Menor. Vários fabricantes de tapetes nascidos em Isparta tentaram a princípio contornar as principais casas comerciais de Smyrna; logo, porém, eles perceberam que isso não era possível. Assim, eles finalmente assinaram acordos comerciais com a Oriental Carpet Manufacturers , uma das maiores empresas ativas neste campo, que comprou os tapetes em regime de monopólio, ao mesmo tempo que fornecia aos tecelões material primário, como fios tingidos, e com assistência técnica, nomeadamente pessoal especializado que poderá melhorar os processos e produtos finais. A tecelagem de tapetes era principalmente uma produção doméstica e os tecelões eram principalmente mulheres ou meninas com mais de 8 anos de idade, como era costume naquela época em todas as áreas de tecelagem de tapetes. Afinal, no Império Otomano, o trabalho infantil era aceitável e generalizado, ao passo que o limite de idade para a idade adulta era menor do que hoje. O preço pago foi estimado com base nos "nós" entregues, em contraste com os fabricantes centrais de Tapetes Orientais, onde os trabalhadores eram pagos em turnos de oito horas. Os tecelões de Isparta recebiam muito menos (provavelmente cerca de metade) do que aqueles em outros centros tradicionais de tecelagem de tapetes, como Uşak. Esta informação é atestada pelos arquivos da empresa Oriental Tapets Manufactuers. A razão é provavelmente que os fabricantes de tapetes em Isparta queriam competir com sucesso contra seus principais rivais e criar um novo centro de tecelagem de tapetes, tendo em mente aumentar gradualmente os preços de seus tapetes e os salários dos trabalhadores de acordo. O número de teares que existiam em Isparta não é certo. Algumas fontes relacionam 600 teares e outras até 4.000. O último número é provavelmente exagerado. Em qualquer caso, a tecelagem de tapetes em Isparta desenvolveu-se rapidamente, visto que começou no final da década de 1880 e durou até a expulsão da população ortodoxa grega em 1922 (pelo menos na forma acima mencionada).
Características dos tapetes Isparta
Os tapetes Isparta eram de qualidade padrão, o que aumentava seu valor comercial e sua demanda. Sua principal característica era a trama de algodão e o uso de nós assimétricos. Muitos deles pertenciam ao tipo tapete de oração, com padrões triangulares que lembram um mihrab. O tapete tipo Isparta, considerado por Kahramanos, um produto padronizado do século XIX, é tecido com fios de duplo cordão e em menor número de nós; seus padrões iniciais imitavam estilos populares da Ásia Menor, particularmente os de Uşak , com um medalhão central, cantos decorados e cores vivas. Logo, eles passaram a imitar o estilo persa, que se provou muito mais popular nos mercados ocidentais, principalmente nos Estados Unidos. Mais tarde, nas décadas de 1920 e 1930, eles seguiram os padrões de Sarouk . Inicialmente, os fios eram tingidos com tintas naturais à base de plantas, mas logo, como em outros lugares, eles mudaram para fios tingidos quimicamente. A lã original em tecido de lã foi substituída por uma combinação de lã de cordeiro para a trama e algodão ou linho para a urdidura.
Tecnologia e Inovação
A produção de tapetes em Isparta seguiu as soluções tecnologicamente inovadoras da época, como a já mencionada substituição de corantes naturais por químicos, mais baratos. As anilinas usadas no início provaram ser inconsistentes, mas logo a química forneceu novos corantes sintéticos com cores estáveis e padronizadas; isso tornou possível a reprodução do mesmo padrão repetidamente. O uso de papel milimétrico para desenhar os padrões, técnica desenvolvida e ensinada em Isparta por Iordanis Styloglou, permitiu que os trabalhadores reproduzissem os padrões exatamente em todos os seus detalhes. Essa técnica também permitia a importação e reprodução de novos padrões e cores originais, populares nos países de destino das exportações. Segundo o xerife Mardin, o paradigma estabelecido pela população ortodoxa grega foi tão bem-sucedido que as autoridades otomanas decidiram fundar uma escola de tecelagem de tapetes em Isparta em 1891.
Rede comercial
Os tecelões de tapetes de Isparta tentaram contornar os comerciantes de Esmirna, que atuavam como intermediários, e colaborar diretamente com o Reino Unido por meio das autoridades consulares otomanas; no entanto, esse esforço acabou mal e eles finalmente tiveram que aceitar a colaboração com casas comerciais em Esmirna, administradas por famílias de levantinos que tinham acesso aos mercados europeus. A partir de 1908, quando a casa comercial de Esmirna constituiu os “Fabricantes de Tapetes Orientais”, e até o início da Primeira Guerra Mundial em 1914, a tecelagem de tapetes em Isparta atingiu seu auge. No entanto, a guerra causou um duro golpe na rede de comércio e os fabricantes de tapetes orientais começaram a vacilar. Nesse mesmo ano o Ispara sofreu danos por um destrutivo terremoto, que afetou sua produção. No final da guerra, no entanto, os fabricantes de tapetes de Ispartan fundaram suas próprias casas comerciais em Izmir e se deram tão bem que logo competiram contra seu antigo "patrão", ou seja, os fabricantes de tapetes orientais. No entanto, a ocupação grega de Izmir em 1919 piorou a situação, pois as operações terrestres no interior organizadas pelo exército grego levaram a turbulências e hostilidades. O golpe final foi desferido pelo deslocamento forçado de deportação da população adulta masculina de Isparta em 1921 , o exército de Kemal Atatürk e a partida do resto da população ortodoxa grega de Isparta, no outono de 1922.
Tecelagem de tapetes após a expulsão da população ortodoxa grega
A população grega ortodoxa começou a ser perseguida a partir de 1915, quando grande parte da população masculina foi levada para o "amele taburu", nomeadamente os batalhões de trabalho, como aconteceu também com a maioria das comunidades gregas na Ásia Menor onde morreram centenas de milhares de pessoas. . Em 1922, o resto da população, nomeadamente mulheres e crianças, também foi forçada a sair. Pelo porto de Antalya, eles cruzaram o Egeu e desembarcaram em Volos e de lá foram dispersos em vários locais da Grécia. A maior parte dos ispartanos e pisidianos em geral se estabeleceram em Podarades e formaram o núcleo do atual subúrbio ateniense de Nea Ionia . A escolha dessa região foi deliberada, pois havia água em abundância da torrente de Podoniftis, que possibilitou o processamento de fios e, assim, as atividades de tecelagem de tecidos e tapetes. Na verdade, os primeiros colonos pegaram emprestado fundos do Banco Nacional ou de outras fontes e instalaram teares em pequenas unidades artesanais. O Comitê de Reabilitação de Refugiados trabalhou com veemência para criar a infra-estrutura para a atividade industrial, comprando grandes terrenos que foram quase doados de graça aos empresários com a condição de que estes começassem a produzir dentro de um prazo de três anos. Alguns dos fabricantes de tapetes que desenvolveram plantas industriais, a família Styloglou, a família Dourmousoglou, os irmãos Bostantzoglou et al. A atividade de tecelagem de tapetes logo floresceu e foi industrializada. Aproximadamente 1.200 tecelãs de tapetes trabalhavam nas fábricas, enquanto outras continuavam trabalhando em casa. Vários desses tecelões de tapetes incluíram também a manufatura têxtil em suas atividades, inicialmente com tecidos de lã, depois com tecidos de algodão ou mesmo de seda. Essa atividade paralela permitiu que se mantivessem de pé a partir de 1929, quando a recessão americana fez com que a demanda por tapetes diminuísse, já que quase 90% da produção se destinava aos Estados Unidos e países da Europa Ocidental. Ao mesmo tempo, muitos fabricantes originários da Ásia Menor começaram a constituir trustes para obter fundos para continuar a sua atividade. As pequenas manufaturas desenvolveram-se em unidades industriais maiores. Foi o caso das manufaturas "Sterlina" dos irmãos Styloglou, que formaram um fideicomisso juntamente com as famílias Efraimoglou e Athanasoglou, fundando assim a tecelagem de lã "Tria Alfa", até hoje existente; semelhante foi o caminho seguido pelos fabricantes de têxteis "Moutalaski", que foi fundado pela família Tsalikoglou e se tornou um grande fundo junto com a família Siniosoglou. Em 1924 foi fundada a primeira cooperativa de tecelagem de tapetes, denominada "Tecelagem de tapetes em cobre de Isparta, Pisidia". Seu objetivo era promover a tecelagem de tapetes e obter melhor financiamento por meio do Comitê de Reabilitação de Refugiados. Duas outras empresas de carpetes, a saber, a Hellenic Carpet Company e a Oriental Carpet Company, foram fundadas nos arredores da zona industrial de Eleftheroupoli (Nea Ionia-Perissos). No mesmo período, a Hellenic Wool Manufacture, fundada em 1918, começou a se desenvolver rapidamente. Do outro lado do Mar Egeu, na Pisídia, a atividade de tecelagem de tapetes foi continuada pela população turca que permaneceu lá e de fato prospera até hoje. Isparta se desenvolveu, lado a lado com Izmir e Istambul, em um dos principais centros de lavagem de tapetes. A lavagem dos tapetes é um passo importante para o seu acabamento. Isso foi pelo menos atestado por um relatório do Comércio Mundial em meados do século XX.