Território Kalinago - Kalinago Territory

Território Kalinago
"Reserva Carib"
"Território Carib"
Distrito
Localização do Território Kalinago
Localização do Território Kalinago
País Dominica
Freguesia São david
Estabelecido 1903
Governo
 •  Chefe Lorenzo Sanford
Área
 • Total 15 km 2 (9 sq mi)
População
 (1991)
 • Total 2.518
Fuso horário UTC-4 ( Caribe Oriental (EST) )
 • Verão ( DST ) UTC-3 (EDT)

O Território Kalinago , anteriormente conhecido como Reserva Carib ou Território Carib , é um distrito de 3.700 acres (15 km 2 ) na ilha caribenha de Dominica . Foi estabelecido para o povo indígena Kalinago que habitava a região antes da colonização e colonização europeia.

O Território Kalinago foi oficialmente formado pelas autoridades coloniais britânicas em 1903, em uma área remota e montanhosa da costa atlântica de Dominica. Sua população permaneceu em grande parte isolada do resto da ilha durante a maior parte do século 20, com apenas um chefe cerimonial e nenhum outro autogoverno formal. Um incidente mais tarde conhecido como "Guerra Carib" escalou de uma breve escaramuça no Território em 1930, quando a polícia tentou reprimir o contrabando, para uma controvérsia política que terminou com a abolição do cargo de chefe. O chefe foi reintegrado em 1952, e o governo local formalizado foi instituído no mesmo ano como parte de um sistema que abrangia toda a ilha. A "Lei de Reserva Carib", promulgada no ano da independência de Dominica em 1978, reafirmou os limites do Território Kalinago, sua gestão de terras e instituições do governo local. Nas últimas décadas do século 20, serviços e infraestrutura modernos foram finalmente introduzidos no Território Kalinago, que também estabeleceu contatos com governos estrangeiros e outros povos indígenas da região.

A população atual do Território Kalinago é estimada em cerca de 3.000 pessoas Kalinago. Os residentes legais compartilham a propriedade comum de todas as terras dentro do Território. O Território Kalinago limitou o governo local nas instituições do Conselho Kalinago, e seu chefe, o Chefe Kalinago, que são equivalentes em poder aos conselhos de aldeia e presidentes de conselho em outras partes da Dominica. O centro administrativo fica em Salybia , a maior das oito aldeias do Território Kalinago.

Um movimento moderno no Território Kalinago apoiou a redescoberta e preservação da cultura Kalinago. Isso foi alimentado em parte pela indústria turística de Dominica. Uma vila modelo Kalinago foi estabelecida no Território em 2006. Grupos de preservação cultural encenam apresentações na vila modelo e em outros locais, e praticam o artesanato tradicional Kalinago, como fazer cestos e cerâmica, que são vendidos aos turistas como lembranças.

O furacão de categoria 5 Maria (que mais tarde atingiria Porto Rico) atingiu diretamente o Território Kalinago em setembro de 2017, causando graves danos ao território, deixando moradores necessitados. Eletricidade, Internet e serviço de telefone com fio tornaram-se indisponíveis no território e espera-se que assim permaneçam por vários meses.

História

Estabelecimento da "Reserva Carib"

Dominica é a única ilha do Caribe Oriental que ainda tem uma população de Kalinago , nativos pré-colombianos , que foram exterminados ou expulsos das ilhas vizinhas. O Kalinago em Dominica lutou contra os colonos espanhóis e depois europeus por dois séculos. Com o tempo, porém, sua população diminuiu e eles foram forçados a ir para regiões remotas da ilha, à medida que os colonos europeus e escravos africanos importados cresciam na ilha. A primeira reserva de terra para o povo Kalinago ocorreu em 1763, quando 232 acres (0,94 km 2 ) de terreno montanhoso e litoral rochoso ao redor de Salybia , na costa leste, foram reservados pelas autoridades coloniais britânicas como parte do levantamento da ilha e sua divisão em lotes. Surgiu uma lenda de que esta terra foi reservada a pedido da Rainha Carlota , esposa de Jorge III ; a partir disso, outra lenda se espalhou, e persistiu entre alguns Kalinago até o presente, de que Charlotte havia reservado metade da Dominica para o povo Kalinago. As autoridades coloniais posteriores não conseguiram localizar nenhum registro de título de propriedade dos 232 acres (0,94 km 2 ), no entanto. Os colonos europeus continuaram as tentativas de transformar as terras Kalinago em plantações até o final do século 18, mas o Kalinago resistiu com sucesso, muitas vezes com a ajuda de escravos fugitivos.

Em 1902, Henry Hesketh Bell , o Administrador da Dominica , enviou um extenso relatório ao Escritório Colonial sobre o estado do povo Kalinago depois de visitar suas comunidades. Ele propôs que 3.700 acres (aproximadamente 2% da área de Dominica) fossem reservados para Kalinago, e que um "chefe" Kalinago fosse oficialmente reconhecido e recebesse um subsídio anual simbólico de 6 libras. As propostas de Bell foram adotadas em 1903, estabelecendo formalmente a "Reserva Carib". Seus limites foram anunciados no Diário Oficial da Dominica em 4 de julho de 1903. O Chefe Kalinago foi posteriormente dotado de um bastão com cabeça de prata e uma faixa cerimonial bordada com "O Chefe dos Caribes" em letras góticas. Na época em que a "Reserva Carib" foi estabelecida, a população Kalinago de cerca de 400 estava extremamente isolada do resto da Dominica, mas a comunidade apreciou os símbolos simbólicos.

"A Guerra Carib"

A população da "Reserva Carib" permaneceu desconectada do resto da Dominica, raramente vista e em grande parte autossustentável, exceto por algum comércio ilegal limitado com as ilhas francesas vizinhas de Marie Galante e Martinica . O administrador colonial decidiu reprimir este contrabando devido ao seu impacto nas receitas e, em 1930, cinco policiais armados entraram no Território para apreender mercadorias contrabandeadas e prender suspeitos. Quando a polícia tentou apreender uma quantidade de rum e tabaco e retirar suspeitos em Salybia, uma multidão reuniu-se em resposta e atirou pedras e garrafas. A polícia atirou na multidão, ferindo quatro, dos quais dois morreram depois. A polícia foi espancada, mas conseguiu fugir para Marigot , sem ter apreendido prisioneiros ou contrabandeado. O Administrador respondeu convocando o cruzador leve da Marinha Real HMS Delhi para a costa, que disparou projéteis estelares para o ar e exibiu holofotes ao longo da costa; o Kalinago fugiu com medo dessa demonstração de força e se escondeu na floresta. Fuzileiros navais desembarcaram para ajudar a polícia local na busca pelos responsáveis ​​pelo distúrbio. Era difícil obter notícias precisas sobre o incidente e, em vez disso, rumores se espalharam por toda a ilha sobre um levante de Kalinago. O Times informou incorretamente que Kalinago havia saqueado e feito distúrbios na capital, Roseau . O incidente ainda é hiperbolicamente conhecido como "A Guerra Carib".

O chefe de Kalinago, Jolly John, posteriormente se rendeu às autoridades em Roseau e foi acusado, junto com outros cinco Kalinago, de ferir policiais e roubo, embora a acusação tenha desmoronado no ano seguinte. Uma comissão de inquérito foi nomeada em 1931 pelo governador das Ilhas Leeward para investigar o incidente de 1930 e a situação do Kalinago em geral. O relatório final encontrou falhas em todos os lados. Como consequência, para o Kalinago, a posição de chefe foi eliminada, o bordão e a faixa foram confiscados e o ex-chefe foi proibido de se intitular "rei".

Governo local e desenvolvimentos modernos

O administrador não cedeu às petições de Kalinago para a restauração do cargo de chefe até junho de 1952, quando conduziu pessoalmente uma cerimônia de investidura e presenteou o novo chefe com o pessoal e a faixa. Mais tarde naquele ano, o Conselho Kalinago foi criado como parte de um sistema de governo local para toda a ilha.

A "Lei de Reserva Carib" foi promulgada em 1978, o ano da independência dominicana. Ele reafirmou os limites estabelecidos em 1903 e estabeleceu legalmente a propriedade comum das terras dentro do Território Kalinago. Uma consequência mais ampla da Lei foi um interesse renovado na distinção da identidade Kalinago e na cultura Kalinago. Embora sob a "Lei de Reserva Carib", a área era anteriormente conhecida como "Reserva Carib", uma emenda foi aprovada e adicionada em 2015 e o nome oficial da área agora é Território Kalinago. Considerando a palavra "reserva" uma relíquia do colonialismo e da exploração, bem como conotações negativas com os "caribes" (a raiz da palavra " canibal "), dada a eles pelos colonizadores europeus, os residentes do Território Kalinago apelaram à Assembleia da Dominica para alterar oficialmente o nome. O Parlamento da Comunidade de Dominica reconheceu oficialmente a petição de Kalinago para alterar o nome de "Território Carib" para "Território Kalinago". A mudança de nome também se aplica ao Chefe, que agora é conhecido como Chefe Kalinago.

As comunidades do Território Kalinago permaneceram isoladas até o final do século XX. Uma estrada motorável não foi construída através do Território até 1970; o serviço telefônico e a eletricidade foram estabelecidos na década de 1980. O Território Kalinago foi uma das últimas áreas da Dominica a receber eletricidade, que começou a ser instalada em 1986. Em 1990, 55% das residências de Kalinago ainda não tinham acesso à eletricidade e 85% das residências não viviam dentro de 5 minutos de seu abastecimento de água mais próximo. O povo Kalinago permaneceu possivelmente o segmento mais pobre da população da Dominica, que por sua vez é um dos países mais pobres das Pequenas Antilhas .

Na década de 1980, o Território Kalinago começou a receber apoio material, financeiro e ideológico de governos estrangeiros, incluindo Estados Unidos , Canadá e Reino Unido . Os líderes do Território também alcançaram outras populações indígenas da região, organizando uma conferência realizada em São Vicente ; a Organização Caribenha de Povos Indígenas foi posteriormente formada. Sucessivos chefes Kalinago também trabalharam com o Grupo de Trabalho das Nações Unidas sobre Populações Indígenas .

Geografia

O Território Kalinago está localizado no nordeste da Dominica, na costa do Atlântico (barlavento). Compreende 3.700 acres (15 km 2 ) na Paróquia de Saint David , dentro dos limites estabelecidos pelas autoridades coloniais em 1903, e reafirmados nos Artigos 41 e 42 da "Lei de Reserva Carib" em 1978. O governo dominicano pode conceder terras adicionais aos Território, embora nunca o tenha feito.

A maior parte do território está desabitada. Embora o Território Kalinago seja adjacente à costa leste de Dominica, devido à sua topografia acidentada, ele tem apenas dois pontos de acesso ao Oceano Atlântico , ambos os quais são de difícil desembarque. A maioria das terras é de má qualidade, com a pior erosão do solo na Dominica e o desmatamento que destruiu muitos riachos no Território.

O Conselho e a delegacia de polícia de Kalinago estão localizados na aldeia de Salybia , o centro administrativo do Território de Kalinago. Existem oito outras aldeias no Território Kalinago: Bataka , Rio Lagostim , St Cyr , Rio Gaulette , Rio Mahaut , Sinecou , Concord e Salybia . Além de pequenas lojas que vendem artesanato Kalinago, esses assentamentos e as pequenas fazendas ao redor deles não diferem significativamente do resto da Dominica.

Demografia

O Território Kalinago tem uma população estimada em cerca de 3.000, o que o torna o maior assentamento de povos indígenas no Caribe. A população do Território Kalinago era de apenas cerca de 400 na época de sua formação em 1903. Isso tem crescido ao longo do tempo, tanto em números absolutos quanto em proporção à população total da Dominica. Em 1970, a população do Território Kalinago era de 1,6% da população total de Dominica. De acordo com o censo governamental de 1991, isso havia aumentado para 3,5%, com a população do Território Kalinago (incluindo a aldeia vizinha não-Kalinago, Atkinson ) contando com 2.518 pessoas; esse aumento se refletiu em uma grande proporção de jovens adultos e crianças.

Os residentes do Território Kalinago estão entre os mais pobres de Dominica. Os residentes do território são menos educados e têm menos oportunidades de trabalho do que outros segmentos da população da ilha.

Governo e gestão de terras

O Conselho Kalinago é composto por cinco membros e o Chefe Kalinago que o preside. As eleições populares são realizadas a cada cinco anos. Apesar dos diferentes títulos, essas instituições têm os mesmos poderes e responsabilidades que outros conselhos de aldeia na Dominica , com o chefe Kalinago igual a um presidente do conselho de aldeia.

Os Kalinago também estão representados na Assembleia da Dominica como parte do círculo eleitoral da Salybia. Embora seu Representante tenha mais poder na prática, o Chefe Kalinago é mais utilizado como porta-voz do Território.

Conforme estabelecido pelo Artigo 25 (1) da "Lei de Reserva Carib", todas as terras dentro do Território Kalinago estão sob a "custódia, gestão e controle exclusivos" do Conselho e Chefe Kalinago. Nenhum indivíduo pode comprar ou vender parcelas de terra ou onerá- las como garantia. Em vez disso, os residentes de Kalinago têm direitos de usufruto : eles podem reivindicar terrenos vagos e não utilizados para trabalhar e construir uma casa, sujeito à aprovação do Conselho de Kalinago. Terras deixadas sem cuidado por mais de um ano são consideradas vagas e podem ser reivindicadas. A erosão do solo e o desmatamento foram atribuídos a essa propriedade comum, já que a terra é intensamente usada por uma rápida sucessão de inquilinos.

Por causa dos direitos de usufruto sobre a terra comunal, a residência legal no Território é uma questão significativa. De acordo com o Artigo 51 da "Lei de Reserva Carib", um indivíduo torna-se residente legal e membro da comunidade do Território Kalinago por nascimento; se pelo menos um dos pais for Kalinago; ou após 12 anos de residência legal no Território. Este último critério tem sido alvo de críticas do povo Kalinago, que o vê como um meio pelo qual não-Kalinago podem se apropriar de suas terras.

Cultura e turismo

A partir do final do século 20, as pessoas do Território Kalinago passaram a ter um interesse renovado pela cultura e identidade Kalinago. Isso foi motivado em parte pela indústria do turismo na Dominica, tanto na forma de ecoturismo quanto no turismo cultural . O Território e seus residentes recebem muito pouca receita do turismo, entretanto; não há taxa de entrada para visitantes ou quaisquer taxas de administração de site cobradas por atividades na natureza, e a maioria dos visitantes fica e organiza sua viagem de fora do Território. Imagens do Território Kalinago e de seu povo também foram usadas para promover o turismo na Dominica como um todo, em vez de no Território Kalinago especificamente.

As artes e ofícios de Kalinago são amplamente vendidos no Território e em outras partes da Dominica como souvenirs. A principal delas é a cesta de junco larouma , que é feita à mão em designs tradicionais em marrom, branco e preto; este ofício foi considerado um dos poucos aspectos duradouros da cultura tradicional Kalinago.

O Kalinago Barana Auté, uma representação de uma aldeia Kalinago pré-colombiana , está localizado no povoado de Rio Lagostim. Na língua Kalinago , o nome se traduz como "aldeia cultural Kalinago à beira-mar". Foi inaugurado em abril de 2006, com financiamento do governo dominicano. A aldeia foi baseada no conceito de Faustulus Frederick, que serviu como Chefe Kalinago de 1975 a 1978. Seu objetivo é recriar e promover a conscientização sobre as tradições e cultura Kalinago. Sua característica central é um karbet, uma espécie de grande cabana que ficava no centro de uma aldeia Kalinago. O karbet principal (maior cabana) é usado para apresentações da cultura Kalinago, como apresentações de dança. Outras demonstrações culturais tradicionais no Kalinago Barana Auté incluem a fabricação de cerâmica, processamento de mandioca e cestaria.

Numerosas organizações buscam preservar, ensinar e promover a cultura Kalinago. Entre eles estão o Grupo Cultural Karifuna e o Grupo Cultural Karina, que encenam apresentações de música e dança para turistas no Kalinago Barana Auté e um pequeno palco em Bataka. O Grupo Cultural Karifuna viajou por todo o Caribe, assim como pela América do Sul e Europa, promovendo o patrimônio cultural Kalinago. O Grupo Cultural Karina também estabeleceu laços com grupos ameríndios da América do Sul. O Comitê de Desenvolvimento Waitukubuli Karifuna construiu vários edifícios tradicionais em Salybia . Entre elas está a igreja de Santa Maria de Kalinago, que é decorada com murais retratando a história de Kalinago e tem uma canoa Kalinago como altar.

Veja também

Notas

Referências

Leitura adicional

  • Hulme, Peter (2001), Remnants of Conquest: the Island Caribs and their Visitors, 1877-1998 , Oxford University Press, ISBN 0-19-811215-7. Relatos e análise dos escritos de visitantes do Território Carib.

links externos