Noiva do Deus da Água -Bride of the Water God

Noiva do Deus da Água
Capa da edição Dark Horse Comics de  Bride of the Water God vol. 1 (2007), arte de Yun Mi-kyung
하백 의 신부 Noiva de Habaek
Gênero
Autor	Yun Mi-kyung
Editor	Seul Munhwasa
Editora inglesa	Quadrinhos da Dark Horse
Outros editores Istari Comics Vad Virágok Könyvműhely
Revista	Piscadela
Corrida original	2006  - 2014
Volumes coletados	24

Noiva do Deus da Água (하백 의 신부 "Habaek-eui Shinbu") é um sunjung manhwa de Yun Mi-kyung . O primeiro volume foi lançado em 2006 pela Seoul Munhwasa , no entanto uma versão em inglês foi lançada em 2007 pela Dark Horse Comics . A série original terminou em 2014, enquanto a versão em inglês ainda está em andamento.

Sinopse

Soah é uma garota de uma pequena vila que está sofrendo com uma seca longa e devastadora. Para apaziguar o Deus da Água, a menina mais bonita da aldeia deve ser sacrificada. Soah é escolhida para se tornar a noiva de Habaek, mas em vez de morrer nas mãos de um monstro, ela é inesperadamente resgatada por Habaek e levada ao seu Reino.

Conforme Soah aprende a viver em um mundo novo e estranho cheio de deuses, ela se envolve em várias intrigas em torno de Habaek e acha cada vez mais difícil saber em quem ela pode confiar. Em meio a tantos problemas, ela descobre que se apaixonou por Mui, sem saber que ele é a verdadeira forma de Habaek.

A história foi baseada em muitos antigos deuses coreanos tradicionais, como Tae-eul-Jin-in e Suh-Wang-mo, Yanghee.

Personagens

Personagens principais

Soah ( coreano :  소아 )

Uma garota de uma pequena aldeia escolhida como sacrifício para agradar ao Deus da Água, Habaek. Quando ela era criança, foi profetizado que ela amaria dois homens em sua vida. Ela se sente atraída por Mui, que ela acredita ser primo de Habaek, sem saber que Habaek e Mui são a mesma pessoa. Soah se refere a si mesma como uma falsa noiva; é revelado que seu pai a vendeu para ocupar o lugar de outra garota destinada ao sacrifício. Sua incerteza em relação a Mui e o medo de confiar nele resultam em ela se tornar um peão para o imperador dos deuses usar contra Habaek.

Habaek ( coreano :  하백 ; Hanja : 河伯 (Hébó) ; lit. Contagem de Rio )

O Deus da Água, uma divindade temperamental que há muitos anos não permite que chova na aldeia de Soah e exige uma oferta anual da mais bela mulher como noiva. Ele é uma criança de dia (Habaek) e um adulto (Mui) à noite, com seus poderes sendo reduzidos na presença do calor ou do sol devido à maldição lançada por seu primeiro amor. Habaek é capaz de usar piscinas de água para ver qualquer coisa, desde que seja refletida na água. Sua noiva, Soah não sabe de suas transformações. Apesar de sua natureza imprevisível, ele é realmente bondoso, o que lhe causou problemas. Ele estava profundamente apaixonado por sua primeira esposa, Nakbin, e prometeu voltar para ela não importando a forma que ela pudesse reencarnar e seu desejo contínuo e incapacidade de deixá-la ir, mesmo após sua morte e mesmo quando ele se apaixonou por Soah, causou inseguranças e problemas para sua noiva atual.

O País da Água

Hu-ye ( coreano :  후예 )

O comandante do Reino da Água, também famoso por ser o melhor arqueiro no reino dos deuses. Ele parece ser leal a Habaek, especialmente depois de um incidente implícito envolvendo Nakbin no passado. No entanto, a partir do Volume 5, ele parece estar sob um "contrato" de algum tipo com o imperador, a respeito de Soah. Em sua chegada ao Reino da Água, Soah a princípio o confunde com o Deus da Água, e depois passa a confiar nele como um confidente e amigo, o que deixa Habaek com ciúmes, ainda mais porque Hoo-ye está atraído por ela. Embora Habaek pareça confiar nele, o Deus da Água está bem ciente de que Hoo-ye serviu anteriormente ao Imperador. Ele mais tarde é revelado como irmão de Nakbin e também filho do Imperador. Por amar Nakbin profundamente, ele é levado a acreditar que Habaek é o responsável pela morte de Nakbin, embora, na verdade, Nakbin tenha realmente se matado.

Mura ( coreano :  무라 )

A Bruxa das Montanhas Chung Yo, que reside no Reino da Água e é especialista em ervas e poções. Ela está apaixonada por Habaek, que se referiu a ela como uma "deusa" por gentileza; no entanto, porque seu amor não é correspondido, ela se ressente de Soah. Ela é especialmente adversa a Yeo-wa quando ela aparece no Reino da Água com a aparência de Nakbin. Mura já esteve envolvido em esquemas com o imperador contra Habaek e sua lealdade permanece ambígua. Como vários personagens, ela parece saber mais do que está disposta a dizer a Soah e parece ter seus próprios planos.

Ju-dong ( coreano :  주동 )

O Deus do Fogo. Ele adora tudo que é fofo. Certa vez, ele roubou um pêssego do jardim de Suh-wang-mo há 400 anos. Na guerra do Imperador contra Shin Nong, Ju-dong esperava estar do lado oposto de Habaek para descobrir se ele era mais forte do que Habaek. No presente, ele parece ser aliado de Habaek e também de Bi Ryeom; com o último, Ju-dong tenta escapar do palácio do imperador com Habaek, mas os deuses são forçados a partir apenas com Soah.

Yo-hee, Heedaein, Musanshinnyeo ( coreano :  요희 )

Uma deusa que é amigável e muito afeiçoada a Soah, chegando ao ponto de repreender Habaek por mandá-la embora sem avisar e ir vê-la sem levar ninguém consigo. Embora ela apareça e se comporte como uma criança imatura, ela tem vários milhares de anos e é na verdade a mãe de Shin Nong e do atual Imperador dos Deuses. Quando foi profetizado que seus filhos destruiriam outro, Yo-hee se recusou a matar um filho pelo outro, o que acabou levando à guerra entre os deuses. Embora Yo-hee tenha a habilidade de ver o futuro, os únicos destinos que ela não pode ver são os de Soah e Habaek.

Tae-eul-jin-in ( coreano :  태을 진인 ; Hanja : 太乙真人 (Tàiyǐ Zhēnrén) )

Um médico e inventor do Reino da Água, um habitante relativamente recente no reino. Ele parece cordial e às vezes cômico, mas é perceptivo e reservado. Ele parece ter seus próprios motivos em relação a Habaek e Mura avisa Soah para não confiar em Tae-eul-jin-in tão prontamente. É revelado que foi ele quem ensinou Nakbin como lançar a maldição em Habaek e apenas a pessoa que colocou a maldição pode ser a única a levantá-la. Assim, todos os anos, uma noiva é sacrificada para que o Nakbin reencarnado pudesse retornar ao país das águas e acabar com a maldição. Para ter certeza de que apenas as noivas que são Nakbin entrarão no reino da água, Tae-eul-jin-in ergueu uma barreira para que todas as noivas que não sejam Nakbin não possam entrar, mas morrer nas ondas. Ele é revelado como o Rei Dragão do Clã Real, que deveria servir a Habaek; no entanto, Tae-eul-jin-in observa que ele não mantém nenhuma lealdade real a ninguém, mas quem ele escolhe e pretende ver se Habaek é digno dele.

Suh-wang-mo, Yanghee ( coreano :  서왕모 ; Hanja : 西 王母 (Xiwangmu) )

Rainha Mãe do Ocidente e Deusa da Morte, ela é a mãe de Habaek, uma bela mulher com séculos de idade. Ela é a Deusa do Castigo, da Tortura e da Doença, embora, ironicamente, ela também seja a Deusa do Amor e da Beleza. Em suas vastas terras fica o Pomar Divino, onde cresce um raro pessegueiro com frutos que podem conceder a um ser humano 18 mil anos de vida. Habaek também não parece se dar bem com ela, embora ela pareça querer apenas que seu filho seja feliz e deseja protegê-lo do imperador a todo custo, até mesmo sugerindo ao imperador que ela lhe traria a vida de Shin Nong, o imperador anterior, se ele deixasse seu filho ir. Em sua juventude, ela e o imperador haviam sido companheiros porque seus poderes tendiam a colocá-los no ostracismo; está implícito que o imperador a amava, embora Suh-wang-mo se apaixonasse por Dong Wang Kong. Ela tem um servo bastante distraído chamado Cheong Jo.

Yook-oh ( coreano :  육오 )

Um mordomo de avô que serve ao Deus da Água. Anteriormente, ele serviu à mãe de Habaek e a conhece desde que ela era criança. Sua devoção a Suh-wang-mo e Habaek é incomparável e ele deseja apenas a felicidade deles.

Yu-hwa

A primeira filha de Soah e Habaek, que possui uma forte semelhança com sua mãe. Seu nome, que significa "flor de salgueiro", junto com os nomes de suas irmãs não nascidas, Huan-hwa ("flor de cana selvagem") e Wui-hwa ("flor de junco"), refletem o desejo de Soah de que seus filhos levassem os nomes de flores que crescem perto da água como um símbolo de sua gratidão a Habaek por salvá-la na infância. Nas visões do futuro conhecidas pelo Imperador, Yu-hwa é considerada a criança que Habaek mais ama e ela ama e admira muito seu pai. Antes do nascimento de Yu-hwa, Soah havia deixado Habaek para cumprir uma promessa a Suh-wang-mo; como resultado, Yu-hwa e Habaek inicialmente não se conhecem. Por ter sido criada sem pai, ela é desprezada por muitos filhos. Embora ela admire Hoo-ye e deseje que ele seja seu pai, já que ele é a única figura paterna em sua vida, ela está felizmente unida a seu pai depois que as tentativas do imperador de sequestrar Yu-hwa fracassam. Ela mora com sua família no País da Água, mas se torna alvo de fofocas, pois ela não parece ter nenhum poder divino, apesar de ser um meio-deus.

O país imperial

O Imperador ( coreano :  황제 ; Hanja : 皇帝; RR :  Hwangjae ,黄帝)

O atual Imperador dos Deuses, conhecido pelo nome de Hunwon e referido como o irmão mais novo de Shin Nong. Hwangjae é o antigo Imperador-Deus chinês, que significa Imperador Amarelo. Ele aparece pela primeira vez disfarçado de Nakbin morto, chocando Soah, que pensava que Nakbin havia retornado. Em um capítulo posterior, ele expressa interesse em Soah, chegando ao ponto de arrancá-la dos braços de Hoo-ye. Hoo-ye aparentemente está vinculado a ele por um contrato que diz respeito à entrega de Soah ao Imperador, embora Habaek, como seu marido, o impeça de tomar Soah. Ele eventualmente é revelado como o pai de Hoo-ye e Nakbin e já havia sido próximo da mãe de Habaek antes de ela se casar com Dong Wang Kong. Ele planeja obter Habaek com o objetivo de vencer uma guerra contra Shin Nong, um deus que favorece os humanos, enquanto o Imperador os despreza.

Apesar de seus caprichos cruéis, a amargura do imperador para com os outros parece resultar de como ele inevitavelmente se distanciaria de outras pessoas com quem se importava. Depois que ele acredita que sua mãe, Yo-hee, o rejeitou em favor de salvar Shin Nong, ele se torna amigo de Suh-wang-mo por causa de sua solidão mútua. Ele se apaixona por ela, mas fica desapontado por ela não retribuir seus sentimentos ou levar sua proposta a sério, ao invés disso se apaixonando por Dong Wang Kong. Quando a afinidade de Habaek com a água é revelada quando ele era criança, foi sugerido que Habaek fosse morto para que seu poder não enfraquecesse os Deuses do Fogo. A mãe de Habaek insistiu que protegeria seu filho a todo custo e, como resultado, Shin Nong declarou que nenhum Deus do Fogo está autorizado a machucar Habaek. Devido a esta aliança divina e inquebrável que Shin Nong colocou em vigor, o Imperador deseja usar Habaek contra os deuses do Fogo. sabendo que Suh-wang-mo faria qualquer coisa para proteger seu filho, o imperador pretende usá-la contra Dong Wang Kong e Shin Nong.

Banwing ( coreano :  반왕 )

Um mensageiro mascarado que serve ao imperador. Ele usa uma máscara como resultado do ataque de Hoo-ye no passado depois que Banwing apresentou uma mensagem a Habaek e ameaçou o Deus da Água e sua esposa. Ele fez repetidas tentativas indiretas de capturar Soah, incluindo concordar com os esquemas de Yeo-wa.

Nakbin ( coreano :  낙빈 )

O primeiro amor de Habaek - ela é a razão pela qual todos os anos uma noiva deve ser sacrificada a Habaek. Quando ela morreu, Habaek prometeu que voltaria para ela, não importa qual seja sua forma. Ela foi revelada como a primeira pessoa que Habaek conheceu no mundo humano e inicialmente pensou que ela era humana. Por causa de sua tenra idade, Habaek prometeu a si mesmo que ela se tornaria sua noiva e esperou que ela atingisse a maioridade. Após o casamento, Nakbin costumava falar do lírio-aranha , o que representa um destino trágico, mas esperançoso para os amantes. Hoo-Ye cuidava dela como ela era sua irmã, ela era muito apegada a ele e desprezava os humanos por se aproveitarem de Hoo-ye. Embora seja sugerido que ela concordou de boa vontade em se casar com Habaek como parte dos planos do Imperador em troca de salvar Hoo-ye da morte, seu amor por Habaek parecia ser genuíno, apesar de ela afirmar o contrário. Cansado de ser usado para todos os tipos de coisas e sem vontade de matar Habaek, Nakbin o amaldiçoou para que seu poder diminuísse durante o dia para que ele não fosse usado contra os deuses do fogo, embora Habaek comentou que ela poderia apenas tê-lo ordenado morrer. Nakbin aparentemente morreu há muito tempo, embora aqueles que ostentam sua aparência continuem a aparecer diante de Habaek por meio das maquinações do imperador.

Yeo-wa ( coreano :  여 와 ; Hanja : 女媧)

Uma mulher de maneiras rudes sacrificada a Habaek como noiva e é resgatada por Mui apenas a pedido de Soah, Yeo-wa planeja se livrar de Soah e tomar Habaek para si. Ela afirma ser a mulher que deveria ser sacrificada a Habaek em vez de Soah; quando ela é sacrificada mais tarde, o Imperador deu a ela a aparência de Nakbin para usá-la contra Habaek. No entanto, ela genuinamente se apaixona por Habaek e começa a pensar que é realmente Nakbin, mas acaba sendo morta quando perde sua utilidade.

Mok-rang ( coreano :  목랑 )

Uma jovem cuja capacidade de ver o futuro através de seus sonhos despertou quando ela era criança. Em um sonho, ela conheceu Habaek, que a reconheceu como uma xamã da água e revelou que pretendia se casar com Nakbin e que uma terrível tempestade atingiria sua aldeia. Isso implicava que o Imperador a manipulou para forçar o povo de sua aldeia a sacrificar Nakbin a Habaek para ganhar a lealdade de Nakbin. Mok-rang inicialmente aparece como um assistente do Imperador, atendendo pelo nome de Chunhoo, e guarda rancor de Habaek por aparentemente ter causado a morte de seu pai e outros aldeões. Ela é inquestionavelmente leal ao imperador, mas de cabeça quente e muitas vezes não vê além do que aparece diante dela.

Gol-Sangcheon-Nyeo

Conhecida como a deusa da fortuna, Gol-Sangcheon-Nyeo é a filha mais nova do primeiro Imperador dos Deuses. Conhecida por ter criado Mura e amado-a como uma filha, ela culpa Habaek pela morte de Mura. Vingando-se semeando dúvidas em Soah ao pensar em viver uma vida imortal, ela também engana Habaek para que aceite uma maldição que o deixará viver como um humano, embora na forma de uma criança sempre que ele estiver perto de Soah. Ao amaldiçoar Habaek, ela também pretende machucar Suh-wang-mo, a quem ela culpa por ter causado a morte de seu amante, um humano a quem ela egoisticamente impôs a imortalidade para que pudessem ficar juntos para sempre. Quando a revelação de Suh-wang-mo de que seu amante escolheu morrer pelas mãos de Gol-Sangcheon-Nyeo, a deusa devastada relutantemente levanta sua maldição sobre Habaek apenas quando persuadida por seu filho, a criança meio divina que ela teve com seu amante.

O palácio da lua

Ban Chun Geun, Bi Ryeom ( coreano :  반 천근 , coreano :  비렴 )

O Deus dos Ventos e governante da Floresta West Side, que resgata Soah e Mui quando eles estão presos nas montanhas. Ele vive no exílio por se opor ao imperador no passado. Bi Ryeom é um velho conhecido de Mura, atraído por ela pela gentileza que ela demonstrou a ele ao acreditar que ele era um animal ferido. Ele vem para o Reino da Água para cumprir uma promessa que Mura havia pedido a ele: ajudar Habaek como ela o ajudou. Ele parece ter sentimentos por ela, embora também esteja ciente do amor não correspondido de Mura por Habaek. Apesar do risco, Bi Ryeom segue Mura até o palácio do imperador para avisar Habaek que Soah foi capturado pelo imperador. No entanto, quando Habaek não parece se lembrar de Soah e Bi Ryeom é eventualmente capturado pelo Imperador, Bi Ryeom encena uma elaborada fuga e leva Soah com ele. Ele cuida de Soah no Palácio Lunar e a ajuda a se reconciliar com Habaek, e mais tarde os acompanha até as montanhas Chung Yo para confrontar Mura. Quando Habaek se recusa a matar Mura a seu pedido, Bi Ryeom o faz, para cumprir o último pedido de Mura por ele. Enquanto Mura está morrendo, ele revela pela primeira vez seu rosto, que uma vez ele disse a ela que permaneceria escondido a menos que alguém estivesse morrendo. Com a morte de Mura, ele se mata.

Yeom Jae, Shin Nong ( coreano :  염재 , coreano :  신농 ; Hanja : 神農)

O Deus da Agricultura e o anterior Imperador dos Deuses, como o deus mais poderoso. Ele ama humanos e deuses igualmente, o que eventualmente resultou em Hunwon reunindo divindades opostas a Shin Nong e o derrubando. Assim que o poder de Mui sobre a água emergiu, Shin Nong concedeu-lhe o título de "Habaek" como o Deus da Água. No entanto, como a afinidade de Shin Nong é com o fogo, ele e seus aliados se retiraram para o Palácio da Lua, onde, como deuses possuidores do poder do fogo, eles são os mais fortes. Quando Hoo-ye tenta levar Soah, ele se revela e permite que Hoo-ye deixe o palácio lunar. Ele diz a Habaek que nunca teve a intenção de encontrá-lo em primeiro lugar, e está muito fraco para lutar contra Hunwon agora. Ele e o atual imperador são irmãos, mas suas naturezas são opostas e foi predito que eles se destruiriam.

Dong Wang Kong, Busang ( coreano :  동 왕공 ; Hanja : 東 王父, coreano :  부상 )

O Senhor Rei do Oriente e o Deus do Nascimento e da Primavera. Ele é o pai de Habaek, bem como o amigo mais próximo e querido de Shin Nong. Por causa de sua própria afinidade com o fogo e sua decisão de se aliar com Shin Nong, ele se separou de sua esposa e filho, e Habaek há muito acredita que seu pai morreu. Apesar de sua forte semelhança com Habaek, seu temperamento é totalmente diferente - Dong Wang Kong é gentil e frouxo e teve poucos encontros com humanos. Quando Hoo-ye chega ao palácio lunar para levar Soah embora, Mok-rang tenta enganar Dong Wang Kang para que volte para ver Suh-wang-mo. Embora ele veja através da mentira, ele vai até onde ela está de qualquer maneira para vê-la uma última vez.

Mundo humano

Dong Young

Um jovem de família rica que conhece Soah desde a infância. A intenção era que ele se casasse com Soah, mas quando Soah é escolhida como substituta para a futura noiva de Habaek, o noivado fracassou. Embora ele esteja apaixonado por Soah, ela apenas o considera como uma figura de irmão mais velho em sua vida. Quando Soah retorna ao mundo humano sem nenhuma lembrança de sua experiência no País da Água, Dong Young a pede em casamento e ela aceita por obrigação para com sua família. No entanto, Mui chega e leva Soah de volta ao País da Água antes de seu casamento com Dong Young, que parece desistir de Soah por causa das circunstâncias sobrenaturais que a levaram embora pela segunda vez. Quando Soah e Habaek retornam ao mundo humano novamente, Dong Young decide tirar vantagem da condição amaldiçoada de Mui para conquistar Soah novamente.

Woo-Hui

Irmã de Dong Young. Ela era a noiva pretendida para ser sacrificada a Habaek, mas sua família rica pagou a família de Soah para que Soah tomasse o lugar de Woo-Hui. Ao ver o adulto Habaek pela primeira vez, ela fica instantaneamente apaixonada e confiante de que pode fazê-lo se apaixonar por ela. Quando ela descobre que ele é Habaek, Woo-Hui admite que ela deveria ser sacrificada por ele e deixa claro que ela pretende fazer com que ele a ame, mesmo quando Mui a rejeita sem pensar duas vezes, porque ela acredita que ele a amaria casou-se com ela se ela tivesse sido sacrificada como planejado. Como Dong Young está apaixonado por Soah, ele encoraja a intenção de Woo-Hui de perseguir Habaek.

Spin off

Anunciada pela primeira vez em 2015, a versão live action do manhwa foi escrita por Jung Yoon-jung, escritor dos dramas Arang and the Magistrate (2012), Monstar (2013) e Misaeng (2014). A série irá realocar os personagens e a história para a Seul dos dias modernos.

Referências

links externos

• Página oficial da Noiva do Deus da Água na Wink Comics, a editora coreana
• Página oficial da Dark Horse