Bartolomeo Silvestro Cunibert - Bartolomeo Silvestro Cunibert

Bartolomeo Cunibert ou Bartolomeo Kunibert (italiano: Bartolomeo Silvestro Cuniberti ; Savigliano , Reino do Piemonte-Sardenha 3 de dezembro de 1800 - Savigliano, Reino do Piemonte-Sardenha, 3 de março de 1851) foi um médico piemontês da medicina na Sérvia de 1828 a 1839. Ele foi o médico pessoal do Príncipe Miloš do Principado da Sérvia e sua família. Em 1827 com seu sogro Vito Romita, Cunibert abriu uma farmácia , e o príncipe Miloš em 1832 nomeou-o o primeiro médico do distrito e da cidade de Belgrado . No final do primeiro reinado de Miloš, ele serviu ao príncipe como tradutor e enviado de confiança dos britânicos ao cônsul em Belgrado George Lloyd Hodges .

Após a abdicação do Príncipe Miloš em 1839, Cunibert deixou o Principado da Sérvia e voltou para Savigliano, sua cidade natal, onde se dedicou a escrever a história da Revolução Sérvia e o governo do Príncipe Miloš Obrenović. Até o final de sua vida, ele escreveu e editou sua obra "Revisão histórica das revoltas e independência da Sérvia 1804-1850" em francês , que foi concluída postumamente e publicada por seus irmãos Felice e Michelangelo. A história de Cunibert foi traduzida para o sérvio por Milenko Vesnić sob o título "Revolta sérvia e a primeira regra de Miloš Obrenović 1804-1850" em 1901. A obra foi reeditada em dois volumes em 1988 pela editora Prosveta com prefácio de Dušan T. Bataković .

De acordo com Cunibert, monumento cultural de grande importância Torre do Doutor em Belgrado é às vezes chamado de Torre de Cunibert.

Chegada em Belgrado

Bartolomeo Cunibert nasceu em 3 de dezembro de 1800 em Savigliano, no Reino do Piemonte. Ele foi educado em sua cidade natal e depois cursou Medicina em Torino , especializando-se em Cirurgia . Depois de se formar, ele adquiriu o direito legal de ensinar ciências médicas por conta própria. Durante seus estudos, ele provavelmente ingressou na Carbonari , uma associação secreta que defendia a unificação italiana . Ele estava sob pressão das autoridades policiais em 1824. Ele deixou o Reino do Piemonte-Sardenha e foi para Constantinopla , a capital do Império Otomano . Lá ele conheceu Kapujićehaja do pashalik de Belgrado, que o recebeu no serviço e o enviou a Belgrado, onde Cunibert chegou no verão de 1824.

A serviço do Príncipe Miloš

Como médico de Belgrado Abdurrahman Nurettin Pasha (1821-1826), Cunibert trabalhava por um salário de mil groschen por mês e também tinha direito a um apartamento, uma carruagem, três cavalos, dois criados e comida para si e suas famílias. Em Belgrado, ele encontrou o napolitano Vito Romita , médico e refugiado Carbonari , que invariavelmente servia como médico do vizir de Belgrado e do príncipe sérvio Miloš. Em 1823, o príncipe também confiou a Romita a educação de sua filha Savka Obrenović. O próprio Cunibert se casou com a filha de Romita, Antoinette, em 1826. Em 1827, Romita e Cunibert abriram sua primeira farmácia em Belgrado, mas logo se separaram. Romita foi para o vizinho Principado da Valáquia, onde continuou a sua prática médica e farmacêutica, mas não antes de legar a Cunibert a Torre do Doutor com uma vinha .

Antes da chegada de Cunibert a Belgrado, apenas dois médicos graduados trabalhavam lá na época, Vito Romita e Jovan Stejić . Cunibert imediatamente chamou a atenção para si mesmo com seu trabalho e o Príncipe Miloš o convidou para tratar os membros de sua família. Miloš ficou satisfeito com a forma como Cunibert cuidou da saúde de seus filhos Milan e Mihailo , da amante Jelenka e de um filho ilegítimo Gabriel. Miloš recompensaria ricamente o médico piemontês. Em 1828, Cunibert é transferido para o serviço do príncipe com um salário de 500 táleres por ano.

Enquanto viajava pela Sérvia, Cunibert rapidamente aprendeu o sérvio e começou a assinar como "Bartolomeo". Além de cuidar da saúde do herdeiro doente do trono de Milão , Cunibert estava encarregado de visitar banjas e hospitais militares em Kragujevac e Požarevac e trabalhar para manter a saúde geral. Ele era um defensor da vacinação . No verão de 1832, o príncipe nomeou Cunibert o "primeiro médico do distrito e da cidade de Belgrado", com um salário de 360 táleres por ano e a condição de que tratasse os pobres gratuitamente. Depois, Miloš Obrenović concedeu-lhe em 1833 uma pensão e, em 1835, incluiu Cunibert entre os pensionistas meritórios, atribuindo-lhe 150 táleres , que também foram atribuídos nessa ocasião a Vuk Karadžić . Cunibert foi um convidado bem-vindo nas casas dos sérvios mais proeminentes do Principado, como Dimitrije Davidović e o irmão mais novo do príncipe, Jevrem Obrenović . No entanto, a filha de Jevrem, Anka, em seu diário, Cunibert, suspeitou que ela estava vindo para espionar em nome do Príncipe Jevrem e de sua família. Ela acusou a esposa de Cunibert, Antoinette, de hipocrisia e propensão para fofocar

Cunibert era uma pessoa em quem o príncipe podia confiar, o que também era claro para os contemporâneos. O diplomata francês Boa le Comte em sua correspondência com o Ministro das Relações Exteriores, Conde Henri de Rigny, em 1834, sugeriu que quando a França abrir um consulado em Belgrado, ele confiará a Cunibert a posição de cônsul. Cunibert geralmente não interferia nas disputas políticas internas na Sérvia, na luta entre o Príncipe Miloš e os Defensores da Constituição. No entanto, quando ele estava na Sérvia em 1837, o primeiro cônsul britânico chegou. George Lloyd Hodges Miloš precisava de um enviado de confiança e um intérprete para contatos frequentes com o representante diplomático britânico. Como um Carbonari , um inimigo da política da Santa Aliança , Cunibert era um oponente da Monarquia dos Habsburgos , assim como da Rússia czarista . Ele apoiou as políticas absolutistas de Miloš e as tentativas de espremer a influência russa por laços mais estreitos com a Grã-Bretanha . No entanto, a diplomacia de Hodges falhou e acelerou a queda do Príncipe Miloš, que em 1839 foi forçado a abdicar sob pressão dos Defensores que contavam com o apoio russo

Depois de sair da Sérvia

Cunibert acompanhou os eventos do austríaco Zemun que levaram diretamente à abdicação de Miloš. Acompanhado pelo príncipe deposto, ele deixou Zemun porque, com seu apoio à política de Milos e anglófilos , ganhou muitos inimigos na Sérvia. Milos pagou a viagem para sua cidade natal, Savigliano. Ele conheceu Miloš pela última vez em Viena em 1843. Ele passou vários meses lá com o ex-príncipe. Naquela época, Miloš Obrenović planejava retornar ao trono sérvio antes de uma revolta conhecida como Katanska buna . Miloš queria ter o Dr. Cunibert com ele novamente, então foi combinado que eles se encontrariam novamente em Milão . No entanto, esse encontro nunca aconteceu.

Pela correspondência de Cunibert com Vuk Karadžić em 1844, sabe-se que ele vivia muito modestamente com uma família numerosa e sem renda permanente. Ele pensava em voltar a buscar a felicidade em Constantinopla ou em encontrar um emprego, por recomendação de Miloš, no Principado da Valáquia. Ele morreu em sua cidade natal em 13 de março de 1851.

Levante sérvio e a primeira regra de Miloš Obrenović 1804-1850

Durante sua estada no Principado da Sérvia, Bartolomeo Cunibert começou a coletar material historiográfico e etnográfico sobre a Sérvia e sua população. Não se sabe quando ele começou a escrever seu trabalho sobre a história da Revolução Sérvia e o governo do Príncipe Miloš. Ele foi parcialmente inspirado pela publicação de Les Slaves de Turquie (eslavos na Turquia) de Cyprien Robert, que apareceu em Paris em 1844. O livro de Robert atraiu muita atenção do público europeu, mas nele o Príncipe Miloš Obrenović foi mostrado nas sombras cores.

Cunibert começou a escrever sua obra seminal com o objetivo de refutar as reivindicações de Cyprien Robert e resgatar o Príncipe Miloš. Ele escreveu com base em memórias pessoais, literatura em francês e sérvio, correspondência (incluindo cartas do cônsul britânico Hodges), bem como atos legais sérvios. A maior parte de sua obra tem caráter de livro de memórias . Apesar de certas fraquezas, devido à tendência de Cunibert de justificar as falhas e ações de Miloš, seu trabalho é, de acordo com Dušan T. Bataković , único entre as fontes narrativas sobre o primeiro reinado do Príncipe Miloš.

A primeira parte do trabalho histórico-memórias de Cunibert foi publicada em Paris em 1850 . anos. Cunibert continuou a trabalhar na segunda parte, mas faleceu em 1851. De acordo com suas instruções, a segunda parte foi concluída por seus irmãos Felice e Michelangelo e publicada em Leipzig em 1855.

A história de Cunibert saiu pela segunda vez em 1901, traduzida para o sérvio por Milenko Vesnić sob o título "Revolta da Sérvia e a Primeira Regra de Miloš Obrenović 1804-1850". A obra foi reeditada em dois volumes em 1988 pela editora Prosveta . Dušan T. Bataković escreveu o prefácio explicando o valor histórico da obra.

Referências