Beatrix - Beatrix

Beatrix
Pronúncia / B i ə t r ɪ k s / ABELHA -ə-triks (UK ingleses e norte-americanos
Inglês) / b i t r ɪ k s / ABELHA -triks (North American
Inglês) / b ə t r ɪ k s / BAY -ə-triks (aproximação do inglês em outras línguas)
Gênero Fêmea
Outros nomes
Nomes relacionados Bea , Beata , Beate , Beatrice , Béatrice , Beatriz , Trix, Trixie

Beatrix é um nome feminino, provavelmente derivado de Viatrix , uma forma feminina do nome latino tardio Viator que significa "viajante, viajante" e mais tarde influenciado na grafia por associação com a palavra latina beatus ou "abençoado". É pronunciado / b i ə t r ɪ k s / em Inglês Britânico e o mesmo ou / b i t r ɪ k s / no Norte de Inglês Americano. Outra pronúncia North American Inglês no entanto se aproxima da maioria das outras línguas: / b ə t r ɪ k s / BAY -ə-triks , como mostram as entradas do dicionário dos EUA para a ex-rainha da Holanda.

As formas comuns desse nome incluem Beatrice em inglês e italiano, Béatrice em francês, Beatriz em espanhol e português, Beate em alemão e Beata em polonês e sueco. As formas curtas comuns são Bea e Trixie . Veja Beatrice (nome dado) para outros derivados.

Pessoas

Rainhas

Veja Rainha Beatriz (desambiguação) para uma lista de consorte de rainhas

Santos

  • Santa Beatriz (morreu cerca de 303), mártir cristã, em fontes mais antigas chamadas Viatrix ("o viajante").
  • Bem-aventurada Beatriz d'Este (1192–1226), freira beneditina italiana
  • Santa Beatriz d'Este (1226? -1262), freira beneditina italiana, sobrinha de cima
  • Beatriz ou Beatriz de Nazaré (1200–1268), freira cisterciense flamenga, mística e autora
  • Beatrix d'Ornacieux ( c.1240 -c.1306 / 9), freira cartuxa francesa
  • Beatrix da Silva (1424-1492), freira franciscana portuguesa

Nobreza

Nome dado

Sobrenome

Personagens fictícios

De outros

Veja também

Referências

  1. ^ a b c Dicionário Oxford Advanced Learner
  2. ^ a b http://howjsay.com/pronunciation-of-beatrix-potter# Arquivado em 07-10-2017 na Wayback Machine Howjsay.com
  3. ^ a b Dicionário de pronúncia de Longman
  4. ^ a b Dicionários online de Oxford
  5. ^ a b Dicionário americano do patrimônio
  6. ^ a b Dicionário Merriam-Webster
  7. ^ a b Dicionário Random House
  8. ^ Campbell, Mike. “Significado, origem e história do nome Beatrix” . Por trás do nome . Página visitada em 2017-11-27 .
  9. ^ Dicionário Collins
  10. ^ "Beatrice | Origem e significado do nome beatrice pelo Dicionário Online de Etimologia" .
  11. ^ Behindthename.com