Imigrantes asiáticos e a economia da Espanha - Asian Immigrants and the Economy of Spain
Os imigrantes chineses formam o sexto maior grupo de imigrantes na Espanha , atrás dos imigrantes romenos , marroquinos , equatorianos , britânicos e colombianos . Tiveram um grau significativo de sucesso econômico que também lhes deu um nível de poder econômico e influência que não passou despercebido pelos outros espanhóis. Sem se deixar abater pela crise financeira de 2008 , o sucesso econômico dos imigrantes chineses criou uma percepção positiva e negativa dos imigrantes do Leste Asiático. Embora um certo nível de respeito e reconhecimento pelos chineses tenha sido criado, seu sucesso crescente em meio às dificuldades por parte da maioria dos espanhóis também gerou ceticismo e uma certa rejeição aos imigrantes, especialmente durante a crise.
Chinos
A maneira tradicional e mais difundida pela qual a maioria dos imigrantes asiáticos na Espanha ganha seu sustento é possuindo pequenos negócios, como restaurantes e pequenas lojas de rua. Embora a população do Leste Asiático na Espanha não tenha crescido significativamente até o século 21, os imigrantes chineses realmente começaram a vir para a Espanha na década de 1980 e iniciaram o negócio de restaurantes. Logo, os restaurantes chineses estavam presentes em todos os bairros da Espanha, e a comida chinesa se tornou cada vez mais conhecida e consumida. Segundo Joaquín Beltrán, professor de Estudos do Leste Asiático da Universidad Autónoma de Barcelona , o “restaurante chinês foi o ícone da presença chinesa na Espanha”. Além disso, a comida chinesa desses restaurantes também se integrou à vida espanhola - “eles mudaram alguns hábitos de consumo: as famílias espanholas encontraram no rolinho primavera e no arroz ... uma fórmula de comida barata”. No entanto, havia tantos restaurantes que eles podiam abrir, então os imigrantes que chegaram mais tarde começaram a abrir pequenas lojas. De acordo com uma postagem no blog escrita por CJ Le, essas pequenas lojas rapidamente se tornaram a forma predominante de negócio administrada pelos imigrantes chineses, devido à indiscutível demanda por esses tipos de lojas por parte dos espanhóis. Os espanhóis “querem e, portanto, compram objetos de plástico baratos e gostamos de ir a uma loja enorme onde podemos encontrar tudo o que precisamos sob o mesmo teto por um preço acessível”, o que criou um setor no mercado espanhol em que os imigrantes poderiam Junte-se a nós e ganhe a vida com relativa facilidade, sem ter que correr muito risco financeiro. Foi - e é - uma maneira pela qual os imigrantes podem ganhar a vida para se estabelecerem e sustentarem suas famílias. Essas lojas - pequenas lojas de esquina - vendem uma grande variedade de produtos, desde "material escolar, brinquedos, jogos, eletrônicos, artigos de cozinha, sapatos, bolsas, porta-retratos, tecidos, fios, lâmpadas, cola, laços de cabelo, guarda-chuvas, mapas, etc ”, tudo a preços muito razoáveis. Muitas vezes são comparados a “ lojas de dólar ” que existem nos Estados Unidos, menos porque tudo é um dólar, ou um euro - não é - mas mais porque eles vendem todos os tipos de itens em um só lugar. Na verdade, de acordo com um redator do blog, “Get Behind the Muse”:
[Os imigrantes chineses] não parecem gastar uma pilha inteira de investimentos na aparência. Portanto, suas lojas de esquina não são bonitas. Não há prateleiras de bordas limpas com iluminação LED embutida, displays sinos e assobios dos produtos mais recentes ou armários refrigerados da era espacial que se parecem com algo que Michael Jackson poderia ter usado para tentar desafiar o processo de envelhecimento. Dentro da loja da esquina chinesa, as coisas são bem básicas. Áspero e pronto - pior do que isso, as coisas são velhas, cafonas e um tanto desorganizadas.
Além desse tipo de loja com um sortimento aleatório, mas abundante, de produtos, há também um número significativo de pequenas lojas que se concentram em alimentos - principalmente lanches - e bebidas; são muito parecidas com o que as pessoas nos Estados Unidos chamam de lojas de conveniência . Na Espanha, no entanto, esses tipos de lojas de esquina costumam ser chamados coloquialmente de "chinos". Tecnicamente falando, “chino” é a palavra espanhola para chinês, que inclui o idioma chinês, pessoas da China / descendentes de chineses e coisas que se relacionam com a China. Essas lojas foram apelidadas de “chinos” porque, na maioria das vezes, pertenciam a proprietários chineses. E como muitos dos proprietários dessas lojas eram chineses, elas foram apelidadas de "calças de algodão". Hoje em dia, porém, eles não são apenas propriedade exclusiva de imigrantes chineses; eles são tipicamente propriedade de pessoas de herança asiática, sim, mas nem todos os proprietários asiáticos dessas lojas são chineses. No entanto, não apenas as lojas ainda são comumente chamadas de “chinos”, mas seus proprietários também são geralmente generalizados e estereotipados como chineses.
Além disso, além de terem a reputação de ter todos os tipos de itens em um só lugar, além de serem propriedade de imigrantes chineses, essas lojas de esquina também têm a reputação de estarem abertas o tempo todo, mesmo quando as demais lojas espanholas estão fechadas. Durante a semana, o horário é mais longo - abrem mais cedo e fecham mais tarde - e abrem aos domingos, quando muitas outras lojas espanholas fecham. Eles sempre parecem estar abertos quando você precisa que eles estejam abertos, o que contribuiu significativamente não apenas para as características padrão dessas lojas, mas, mais importante, também para o sucesso de muitos dos imigrantes que possuem essas lojas, porque as pessoas podem venha comprar o que for preciso durante o horário em que todas as outras lojas estiverem fechadas.
Anedotas pessoais
Embora muitos detalhes variem entre as diferentes histórias de vários imigrantes que foram apresentadas na mídia, uma característica comum a todas essas histórias parece ser as longas horas que trabalharam em seus restaurantes ou lojas para ganhar dinheiro suficiente para se sustentar e suas famílias. Por exemplo, o artigo “Como os imigrantes chineses da Espanha passaram de lava-louças a médicos” no jornal El País , revela a história do pai de Jiajia Wang. Seu pai tinha vindo para cá em 1997 usando um passaporte falso, precisando fugir da China porque eles haviam violado a política de filho único da China . Jiajia menciona os longos e exaustivos dias que seus pais suportaram para ganhar dinheiro suficiente e que sua família era dona de um restaurante chinês em Girona . Hong Guang Yugao também é um imigrante chinês que o El País descreve em outro artigo, “O poder chinês na Espanha”, como o exemplo perfeito de um imigrante chinês na Espanha. Ele trabalhava mais de 12 horas por dia e tinha apenas alguns dias de folga durante o mês, enquanto fazia aulas de espanhol de manhã cedo todos os dias. Com isso, ele conseguiu ganhar dinheiro suficiente para abrir dois restaurantes próprios. Da mesma forma, em uma entrevista com um proprietário chinês de uma loja de conveniência, ele menciona que trabalha de 12 a 13 horas por dia e durante os finais de semana. Ele diz que administrar uma loja de conveniência é muito fácil e que não é preciso pensar muito para fazê-lo; é uma maneira mais fácil de ganhar dinheiro do que com trabalho manual. E embora dirigir um restaurante fosse um negócio muito lucrativo, não era mais bem assim na época em que o vídeo foi filmado (2009), o que deixou as lojas de conveniência o único tipo de negócio que ele poderia dirigir. Além disso, o proprietário diz que administrar uma pequena loja também foi uma boa escolha, porque você realmente não precisa saber muito da língua espanhola para administrar a loja com sucesso porque as pessoas simplesmente entram, encontram o que procuram, compram e depois volte para fora. Assim, limitados pelas barreiras do idioma e pela lucratividade do trabalho, os imigrantes não parecem ter muitas opções para começar, o que ajuda a explicar por que tantos imigrantes - não apenas os chineses, mas também os outros asiáticos - predominantemente possuem esses pequenos lojas de esquina em toda a Espanha.
Geração em ascensão
A história, no entanto, torna-se um pouco diferente quando se trata da segunda geração de imigrantes - os filhos desses imigrantes. Uma das principais características dessas empresas chinesas, sejam restaurantes ou lojas de esquina, é que são familiares e administradas por uma família. É uma empresa familiar - cada membro da família ajuda e faz sua parte para tornar o negócio bem-sucedido. Na verdade, originalmente, os alunos chineses tinham taxas de evasão mais altas do que os de outras nacionalidades, porque eles aceitaram empregos em empresas familiares. Em 2014, no entanto, o número de jovens de segunda geração frequentando o ensino médio e a universidade era maior do que o de outras nacionalidades. E com essa mudança veio uma mudança de atitude em relação às tradicionais empresas familiares. Um grande número de filhos de imigrantes chineses que criaram essas empresas, no entanto, deseja se afastar dessas empresas familiares. De acordo com o artigo “Como os imigrantes chineses da Espanha passaram de lava-louças a médicos” no El País , “muitos outros filhos de imigrantes chineses que nasceram na Espanha ou foram trazidos para se reunir com outros membros da família estão se afastando da tradição de seus pais empresas, como restaurantes e lojas de variedades. ” E, em vez disso, estão buscando todos os tipos de diplomas diferentes e começando a trabalhar como “professores, médicos, advogados, físicos, economistas” e muito mais. Como resultado, em 2015, havia 6.381 estudantes chineses em universidades espanholas, muitos deles estudando para se tornarem empresários e advogados, filhos de empresários que abriram seus primeiros restaurantes na Espanha.
Assim, com a nova geração emergente de imigrantes, estamos vendo o poder econômico aliado a uma formação acadêmica, transformando seu lugar na sociedade espanhola como a “minoria silenciosa” em um grupo que está abandonando seu silêncio tradicional, se manifestando e ocupando um espaço visível mais amplo. presença na economia e na sociedade espanhola.
Crise econômica de 2008
Quando a crise financeira atingiu a Espanha em 2008, a taxa de desemprego espanhola cresceu a uma taxa alarmante. No final de 2007, a taxa de desemprego era de 8,3%, mas no final de 2010 havia subido para 20,1%. E embora o desemprego fosse um fenômeno generalizado em todo o país, atingiu mais fortemente os trabalhadores mais jovens: a taxa de desemprego entre os trabalhadores de 16 a 25 anos era de 41% nessa época, e 30% dos trabalhadores estrangeiros mais jovens estavam desempregados. Quanto aos imigrantes chineses dessa época, porém, a história era muito diferente: seu sucesso econômico estava passando por um período de crescimento sem precedentes. De acordo com a Federação Nacional dos Trabalhadores por Conta Própria, 30% dos estrangeiros que iniciaram negócios nos últimos 10 meses de 2012 eram chineses. Além disso, apesar da crise paralisante em torno da bolha imobiliária espanhola , ou bolha imobiliária, as empresas imobiliárias relataram que os chineses estavam comprando casas a uma taxa incomparável - casas vendidas por € 70.000 a € 100.000, com a maior parte do pagamento em dinheiro .
Esse sucesso econômico foi possível por vários fatores, mas um dos principais foram precisamente os efeitos que a crise econômica teve sobre o povo espanhol e suas carteiras. A crise ajudou as lojas de propriedade de chineses a florescer e aproveitar o fato de que as pessoas estavam procurando preços de pechincha que não esvaziavam completamente suas carteiras. Os preços relativamente baratos dessas lojas de propriedade de chineses atraíram muitos clientes, mesmo aqueles que não as teriam frequentado de outra forma. De acordo com o artigo, “Imigrantes chineses prosperam na economia difícil”, no The New York Times, “em um tempo de crise econômica, bazares, cabeleireiros e supermercados chineses com margens baixas se tornaram uma atração para os que se preocupam com os custos Consumidores espanhóis. ” Na verdade, o sucesso não se limitou apenas aos proprietários de pequenas lojas; também afetou grandes empresas chinesas que haviam estabelecido mercados na Espanha. Por exemplo, a empresa chinesa Haier , que produz e vende eletrodomésticos, se beneficiou significativamente com a crise econômica. Seus executivos afirmaram que a crise, “em vez de ser um impedimento, proporcionou uma oportunidade, já que os espanhóis estavam dispostos a considerar máquinas de lavar e condicionadores de ar com preços competitivos, mesmo que suas marcas fossem menos conhecidas”. Assim, embora a crise tenha sido uma fonte de dificuldades para muitos espanhóis, ela na verdade ajudou algumas empresas, como essas empresas chinesas, a ter mais sucesso.
As respostas dos espanhóis a esses sucessos foram mistas. No geral, não houve nenhum tipo de reação contra os imigrantes chineses - ou asiáticos - em geral, como aconteceu em outras partes da Europa, como a Grécia . No entanto, isso não significa que não havia - e não há - sentimentos anti-imigrantes no que se refere à economia. Como Miguel Diaz coloca em seu blog, as empresas chinesas têm crescido por causa de seus preços mais baratos, o que, por sua vez, fez com que as empresas espanholas locais fechassem porque não podiam competir com os preços. De fato, de acordo com Yukiko Okazaki, subdiretor da Fundação José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón em Toledo, Espanha, o crescente sucesso econômico dos imigrantes asiáticos ao mesmo tempo que a perda massiva de empregos dos espanhóis levou a, certo extensão, uma rejeição dos asiáticos entre os espanhóis. Além disso, fez com que alguns espanhóis questionassem a legitimidade de seu sucesso e gerou suspeitas de que os chineses estavam usando meios ilegais e indiretos para vencer a concorrência espanhola. Isso levou a um certo grau de estereótipos e alvos específicos por parte das autoridades policiais, buscando reprimir o que eles suspeitam ser os meios ilegais pelos quais os chineses dirigem seus negócios.
Na verdade, em outubro de 2012, houve uma investigação nacional e repressão às gangues criminosas chinesas que levou à prisão de 80 pessoas que estavam envolvidas em lavagem de dinheiro e sonegação de impostos , o que permitiu preços tão baixos das mercadorias vendidas pelos chineses . Essa, no entanto, é a anomalia, não a norma dos imigrantes chineses e a razão por trás de seu sucesso econômico. De acordo com Joacquín Beltrán Antolín, professor da Universitat Autònoma de Barcelona e especialista em população chinesa da Catalunha , muitas pessoas questionam as empresas de imigrantes asiáticos e presumem que deve haver alguma rede criminosa organizada que os ajude, mas na maior parte , isso não é fundado na verdade. Ele diz que “embora os empresários chineses possam evitar empréstimos bancários, eles são, em geral, escrupulosos ao pagar seus impostos e obedecer às regras”. A ajuda que recebem, no entanto, é da família: “muitas famílias chinesas têm 40 membros em Barcelona, todos trabalhando juntos. Não são muitos os catalães que podem dizer que têm 40 familiares aqui com uma rede de pequenas empresas, mas muitos chineses podem dizer isso. ”
Efeitos na percepção geral dos imigrantes asiáticos
A percepção geral dos imigrantes asiáticos na Espanha é de serem estrangeiros e “forasteiros”. Não é incomum encontrar comentários sobre asiáticos que podem parecer ignorantes e baseados em estereótipos injustos. Na maioria das vezes, no entanto, essas marcas não são feitas com más intenções, mas sim, fruto da falta de exposição ao tema.
Assim, quando os imigrantes asiáticos pareciam estar desfrutando de sucesso econômico na última década, enquanto os espanhóis estavam lutando economicamente e perdendo seus empregos, isso criou, até certo ponto, uma rejeição dos asiáticos, como mencionado anteriormente. Isso levou ao ceticismo sobre seu sucesso e à criação de uma fronteira entre os imigrantes espanhóis e asiáticos, com alguns espanhóis vendo os asiáticos como estrangeiros que estavam competindo com eles e tirando seus empregos.
No entanto, o sucesso econômico dos imigrantes asiáticos também levou a um certo grau de respeito que surgiu precisamente de sua força econômica e de sua influência na economia. Afinal, em uma sociedade capitalista , quem tem dinheiro tem poder e influência. Na verdade, o governo espanhol , percebendo tal sucesso econômico, aprovou uma lei em novembro de 2012, que oferecia "autorizações de residência para estrangeiros que comprassem casas no valor de mais de € 160.000, com o objetivo específico de atrair investimentos chineses e russos", e atrair Imigrantes chineses.
Além disso, o sucesso dessas empresas chinesas, juntamente com as longas horas de trabalho dos empresários e sua comprovada ética de trabalho, também gerou um certo grau de reconhecimento dos asiáticos e de sua ética de trabalho como meio de alcançar o sucesso. Existem ditados como “trabajando como un chino” - “trabalhar como um chinês” que é usado para descrever alguém que está se matando trabalhando. Há conotações negativas para isso, é claro, mas também mostra um nível de reconhecimento da quantidade de trabalho que os imigrantes colocam para obter seu sucesso econômico.