Aşıq Pəri - Aşıq Pəri

Aşıq Pəri (ca. 1811-ca. 1847), também conhecido como Ashiq Peri ou Ashig Pari , foi um poeta e cantor folclórico azerbaijano . Ela é lembrada como uma das mulheres pioneiras a participar da tradição de Ashik e por sua habilidade de composição.

Vida pregressa

Adolf Bergé , um orientalista que viajou por todo o Cáucaso , descreveu Aşıq Pəri pela primeira vez quando a encontrou em 1829. Ele observou uma jovem poetisa de 18 anos que ele descobriu em Maralyan nas margens do rio Aras e a identificou como Ashiq Pari . Um Ashik ou Aşıq é um poeta lírico que compõe e canta as tradições orais de uma região, semelhante ao costume ocidental dos bardos ou trovadores . Pəri é a palavra azerbaijana para fada e, portanto, o nome é um nom de plume , deixando as origens e o nome real dos poetas obscuros. Em geral, presume-se, com base no relato de Bergé, que ela nasceu entre 1811 e 1813 na aldeia Maralyan de Jabrayil . Seu pai, Haji Sajad, era um comerciante que vendia mercadorias e sua mãe, Gulustan, ensinou tradições árabe-persas à filha. Ela estudou com Mohammad bey Ashiq  [ az ] para aprender a arte de Ashik, avaliando as obras-primas da arte conhecidas na época. Pəri era muito talentoso em cantar e girar contos de fadas em um fluxo livre e livre de poesia.

Carreira

Pəri mudou-se para Shusha , a capital do Karabakh Khanate por volta de 1830. Ela viajou por Karabakh e tornou-se conhecida por seu talento e habilidade na composição. A partir de meados do século XIX, os críticos literários elogiaram seu trabalho e citaram seus poemas líricos como exemplos significativos do gênero. Em 1856, Mirza Yousif Nersesov (também conhecido como Mirza Yusif Garabaghi ) publicou uma antologia, Məcmueyi-Vaqif və müasirani-digər , uma das primeiras obras a imprimir e discutir seus poemas. Bergé publicou suas informações sobre ela na revista Məcmueyi-əşari-şüəarayi-Azərbaycan em Leipzig em 1867. O estudioso literário Firidun bey Kocharli elogiou seu trabalho em 1903 e escreveu sobre a atenção que ela criou entre a elite literária de seu tempo. Contemporâneos de Kocharli e Pəri, como Mohammad bey Ashiq, Jafargulu agha Javanshir e Assad Bey dedicaram poemas a ela.

Morte e legado

A morte de Pəri é relatada de várias maneiras como tendo ocorrido em 1847 ou 1848 em Shusha. Ela é lembrada como a primeira mulher a compor na tradição Ashik e pela sabedoria, beleza lírica e habilidade retratada em suas obras.

Referências

Citações

Bibliografia

  • Gründ, Françoise; Bois, Pierre, eds. (2008). Antologia de Ashiq: Bardos do Azerbaijão (PDF) (Relatório) (em francês, inglês e azerbaijani). Paris, França: INEDIT / Maison des Cultures du Mond para o Ministério da Cultura e Turismo da República do Azerbaijão. W26013. Arquivado do original (PDF) em 5 de novembro de 2013.
  • Heß, Michael R. (2016). "Aşıq Pəri". Em Fleet, Kate; Krämer, Gudrun; Matringe, Denis; Nawas, John; Rowson, Everett (eds.). Enciclopédia do Islã . Leiden, Holanda: Brill . ISBN 978-9-004-30574-8.
  • Kallinikov, Pavel, ed. (1997). "Берже Адольф Петрович" [Bergé Adolf Petrovich]. Rulex Rússia (em russo). Moscou, Rússia: Versão da Rede do Dicionário Biográfico Russo. Arquivado do original em 16 de junho de 2017 . Retirado em 7 de novembro de 2017 .
  • Kocharli, Tofik (2004). Decepção armênia: informações históricas . Baku, Azerbaijão: Eldar. GGKEY: 6RDR66T2F86.
  • Paksoy, HB (1995). "O gênero Dastan na Ásia Central". Em Steeves, Paul D. (ed.). A enciclopédia moderna das religiões na Rússia e na União Soviética . 5 . Gulf Breeze, Flórida: Academic International Press. ISBN 978-0-875-69106-0.
  • Təkləli, Minaxanım (13 de fevereiro de 2015). "Maralyanlı Aşıq Pəri. Faktlar… təfərrüatlar…" [Marigli Ashig Peri. Fatos ... detalhes ...] (no Azerbaijão). Azerbaijão: Sənət. Arquivado do original em 7 de abril de 2015 . Retirado em 7 de novembro de 2017 .
  • Vahid, Təranə (21 de janeiro de 2012). "Aşıq Pərinin azad ruhu" [O espírito livre de Aşıq Pəri] (no Azerbaijão). Baku, Azerbaijão: Mədəniyyət. Arquivado do original em 29 de março de 2012 . Retirado em 7 de novembro de 2017 .