Espanha Artística e Monumental -Artistic and Monumental Spain

España Artística y Monumental
Fachada e torre da catedral de Toledo, de Jenaro Pérez Villaamil.jpg
Fachada e torre de la catedral de Toledo
Fachada e torre da Catedral de Toledo
Título original España Artística y Monumental
Ilustrador Jenaro Pérez Villaamil e outros
Língua espanhol
Gênero Livro de viagem
Publicados 1842
Editor Veith e Hauser

Espanha Artística e Monumental (espanhol: España Artística y Monumental ) é um livro de viagens ilustrado em 3 volumes, incluindo estruturas e monumentos importantes na Espanha. Foi publicado em 1842 em Paris por Veith e Hauser. O ilustrador foi Jenaro Pérez Villaamil em colaboração com Patricio de la Escosura , o responsável pelo texto. Seu patrono ou patrocinador era Gaspar Remisa .

História

A obra foi criada por uma colaboração do escritor Patricio de la Escosura , com o litógrafo Louis-Julien Jacottet (1806-1880) e o artista Jenaro Pérez Villaamil, que também atuou como editor.

Livros de viagens ilustrados desse tipo tornaram-se populares durante o movimento romântico do século XIX. España Artística y Monumental foi uma das mais belas obras do gênero, ao longo de España pintoresca y artística ( Francisco de Paula Van Halen ) e Recuerdos y bellezas de España ( Francisco Javier Parcerisa com José María Quadrado ).

A maioria das placas ilustradas foi feita por Villaamil, muitas delas tiradas de suas próprias pinturas; nestes casos, a ilustração incluía a sua assinatura na parte inferior «<GP de Villaamil pinxit>». Outros artistas também contribuíram, incluindo seu irmão Juan, Valentín Carderera , José Domínguez Bécquer e Cecilio Pizarro .

Algumas partes da obra foram criadas a partir de desenhos originais adquiridos de outros artistas. Em alguns casos, o nome do autor é registrado na ilustração, caso contrário, ele simplesmente lê «G. Pérez de Villaamil lo dirigió ». Isso aconteceu com a ilustração de Valentin Cardedera que o levou a escrever uma carta de reclamação para Villaamil:

He visto con sentimiento that between las últimas estampas de la España Monumental, that han salido algunas cuyos originales vendí a Vd., Is suprimido mi nombre. Lo propio sucede, como ya dije a Vd., Com a catedral de Zamora . La Magdalena de Zamora [...] En estas últimas que han salido falta mi nombre [...]
Tenho visto com sentimento entre as últimas gravuras de Espanha Monumental, que saiu algum original que lhe vendeu., Meu nome foi apagado. A mesma coisa acontece, como eu disse a você., Com a Catedral de Zamora. Magdalena de Zamora [...] Nesta última quem tem saudades do meu nome [...]

- Valentín Carderera

Descrição

Toda a obra tem um tom romântico em consonância com as obras europeias contemporâneas. As ilustrações ecoam o estilo de Pérez Villamil que celebra um aspecto romântico medieval. A editora de Paris Hauser publicou a obra entre 1842 e 1850 em três volumes - cerca de vinte franceses e um litógrafo espanhol trabalharam nas placas. Apesar da variedade de autores e litógrafos todo teve um estilo consistente graças à boa direção Pérez Villamil com os litógrafos autorizados a usar licenças interpretativas ao trabalhar a partir dos originais.

A obra contém 44 vistas de Toledo , 19 de Burgos , bem como ilustrações de vários lugares de Castela , Aragão , Andaluzia , País Basco , Navarra e Galiza . A escolha foi arbitrária e não representou todas as regiões da Espanha.

Notas

Referências

  • Arias Anglés, Enrique (1986), El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil , Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, ISBN 84-00-06396-1

links externos