Aozora Bunko - Aozora Bunko
青 空 文庫 | |
País | Japão |
---|---|
Modelo | Livraria digital |
Estabelecido | 7 de julho de 1997 |
Coleção | |
Tamanho | Mais de 15100 obras (janeiro de 2019) |
Critérios para coleta | Trabalhos japoneses em domínio público ou permitidos pelo autor |
Local na rede Internet |
www |
Aozora Bunko (青 空 文庫, literalmente a "Biblioteca do Céu Azul", também conhecida como "Biblioteca ao Ar Livre") é uma biblioteca digital japonesa . Esta coleção online engloba vários milhares de obras de ficção e não ficção em língua japonesa. Isso inclui livros sem direitos autorais ou obras que os autores desejam disponibilizar gratuitamente.
Desde a sua criação em 1997, Aozora Bunko tem sido o compilador e editor de um catálogo online em evolução. Em 2006, Aozora Bunko se organizou para adicionar uma função como defensora de políticas públicas para proteger seu catálogo atual e antecipado de e-books de acesso livre .
História e operação
Aozora Bunko foi criado na Internet em 1997 para fornecer acesso gratuito e amplamente disponível a obras literárias japonesas cujos direitos autorais haviam expirado. A força motriz do projeto foi Michio Tomita ( ja: 富田 倫 生, 1952–2013), que foi motivado pela crença de que pessoas com um interesse comum deveriam cooperar umas com as outras.
No Japão , Aozora Bunko é considerado semelhante ao Project Gutenberg . A maioria dos textos fornecidos é literatura japonesa e algumas traduções da literatura inglesa . Os recursos podem ser pesquisados por categoria, autor ou título; e há uma quantidade considerável de suporte sobre como usar o banco de dados na forma de explicações detalhadas. Os arquivos podem ser baixados em formato PDF ou simplesmente visualizados em formato HTML.
Após a morte de Tomita em 2013, o Fundo do Futuro dos Livros (本 の 未来 基金, hon no mirai kikin ) foi estabelecido de forma independente para auxiliar no financiamento e nas operações do Aozora Bunko .
Aozora Bunko atualmente inclui mais de 15.100 obras em 5 de janeiro de 2019.
Organização de defesa de políticas públicas
Aozora Bunko juntou-se a outros na organização para se opor às mudanças na lei de direitos autorais japonesa . Essa oposição incentivou os cidadãos japoneses a enviar cartas e petições à Agência Japonesa de Assuntos Culturais e aos membros da Dieta .
O Japão e outros países aceitaram os termos da Convenção de Berna para a Proteção de Obras Literárias e Artísticas , um acordo internacional de 1886 sobre políticas comuns de direitos autorais. Aozora Bunko adotou um papel de defesa em favor de continuar com um status quo de leis que não vão além dos termos mínimos de direitos autorais da Convenção de Berna. de forças poderosas.
A evolução do Aozora Bunko de uma biblioteca digital para uma organização de defesa de políticas públicas é uma consequência não intencional que se desenvolveu somente depois que a ameaça percebida ao catálogo e à missão do Aozora Bunko se tornou inevitável.
Problemas
Aozora Bunko apontou que a extensão do termo de copyright foi influenciada pelo documento "A Reforma Regulatória e a Iniciativa de Política de Concorrência EUA-Japão". Por meio desses relatórios anuais, o governo dos Estados Unidos exigia que o período de proteção dos direitos autorais fosse estendido ao governo japonês: 70 anos após a morte de uma pessoa para uma obra de um indivíduo e 95 anos após a publicação de uma obra de uma empresa. Em resposta, a Agência para Assuntos Culturais no Japão expressou que uma conclusão foi obtida no subcomitê de direitos autorais do Conselho para Assuntos Culturais no final de 2007. Se a revisão legal que estende um período de proteção fosse realmente realizada, Aozora Bunko seria forçada a não publicar livros que já foram ou quase foram publicados devido à extensão de 20 anos da proteção dos direitos autorais. Portanto, Aozora Bunko divulgou a contra-declaração contra a aplicação da lei revisada em 1 de janeiro de 2005; eles começaram a coletar as assinaturas para uma petição em 1 de janeiro de 2007.
Devido à mudança de regime em 2009 no Japão, o governo japonês parou de receber esses relatórios do governo dos EUA. Aozora Bunko não mostra nenhuma resposta a isso e sua petição pedindo oposição contra a extensão do prazo de direitos autorais parou a partir da modificação de outubro de 2008. Em vez do documento, o site da embaixada dos Estados Unidos inseriu o "ESTADOS UNIDOS-JAPÃO ECONÔMICO HARMONIZATION INITIATIVE "em fevereiro de 2011. No documento, o governo dos Estados Unidos promoveu a extensão da lei de direitos autorais para proteção de direitos de propriedade intelectual ao governo japonês para que ficasse" em linha com as tendências globais emergentes, incluindo as de suas contrapartes da OCDE e importantes negócios parceiros. "
Em 30 de dezembro de 2018, o Japão estendeu o período para 70 anos, uma exigência decorrente do Acordo de Parceria Econômica UE-Japão .
Veja também
- Wikisource
- Lista de projetos de biblioteca digital
- Open Content Alliance
- Projeto Runeberg
- Grupo de direitos abertos
- Filosofia de direitos autorais
- Iniciativa Japonesa de Texto Histórico
Notas
Referências
- Bovens, Andreas (2005). "Closed Architectures for Content Distribution," Japan Media Review (University of Southern California, Annenberg School for Communication); Conferência da Universidade de Yale (2004), "Reproduction in Modern Japan" - resumo do artigo
- Donovan, Maureen H. (2006). Acessando bibliotecas digitais japonesas: três estudos de caso. Berlim: Springer . ISBN 978-3-540-49375-4 .
- Lessig, Lawrence (2004). Cultura livre: como a grande mídia usa a tecnologia e a lei para bloquear a cultura e controlar a criatividade. Nova York: Penguin Press . ISBN 1-59420-006-8 , ISBN 978-1-59420-006-9 (tecido)
- Tamura, Aya. "Romancistas, outros querem proteção de direitos autorais estendida" , The Japan Times Online . 30 de setembro de 2006.
- Tomita, Michio. "Habilitar Biblioteca, Aozora Bunko como 'Habilitar Biblioteca'" . Gendai no Toshokan. Vol. 37, No. 3, pp. 176-181 (1999).
- Tomita, Michio. "Dream of perpétua Aozora Bunko, uma biblioteca eletrônica privada," Pesquisa de arte (Ritsumeikan University). Vol.2, pp. 49-56 (2001).
- Yamamoto, Shuichiro. "O que é conhecimento que gera valor?" Site da Science Links Japan (2008).
links externos
- Site oficial do Aozora Bunko (em japonês)
- Blog oficial do Aozora Bunko (em japonês)
- The Future of Books Fund (em japonês)