Todos os Homens do Rei (filme de 1971) - All the King's Men (1971 film)
| Вся королевская рать | |
|---|---|
| Dirigido por | Naum Ardashnikov , Aleksandr Gutkovich |
| Escrito por | Aleksandr Gutkovich |
| Estrelando |
Georgiy Zhzhonov Mikhail Kozakov Oleg Yefremov Alla Demidova Rostislav Plyatt |
| Cinematografia | Alfredo Alvarez , Naum Ardashnikov |
| Música por | Roman Ledenyov |
produção empresa |
TV da Bielo-Rússia |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
196 minutos |
| País | URSS |
| Língua | russo |
All The King's Men (em russo : Vsya korolevskaya rat ', Вся королевская рать ) é umaminissérie da TV soviética de 1971 , adaptação do romance de Robert Penn Warren de 1946 com o mesmo nome .
Título
O título do filme corresponde ao da tradução russa do romance de Warren: Вся королевская рать , literalmente Whole King's Host . Assim como no material de origem, é uma linha da famosa canção infantil Humpty Dumpty , traduzida por Samuil Marshak .
História
O romance de Robert Penn Warren, publicado em russo em 1968, atraiu imediatamente a atenção do público leitor, e a ideia de uma adaptação para o cinema surgiu nos círculos cinematográficos soviéticos. Stanislav Rostotsky de Mosfilm e Alexander Gutkovich de BSSR Gosteleradio aplicaram quase simultaneamente para fazer a adaptação. O envolvimento pessoal de Pyotr Masherov , Primeiro Secretário do Comitê Central do Partido Comunista da Bielo-Rússia, inclinou a decisão a favor da versão bielo-russa.
O filme foi rodado pela televisão bielorrussa no Mosfilm Studio, principalmente em Klaipeda e Palanga . Após as filmagens, Gutkovich foi suspenso do corte devido a intrigas de bastidores. O corte foi confiado a Naum Ardashnikov, que trabalhou no filme como diretor de fotografia.
O papel de Willy Stark se tornou o papel favorito de Georgiy Zhzhonov. Pavel Luspekaeva inicialmente interpretou Willy Stark, embora ele tenha morrido após filmar apenas um terço do material. Tudo teve que ser refeito desde o início. Após a morte de Luspekaev, vários atores fizeram o teste para seu papel, incluindo Sergei Bondarchuk , Armen Dzhigarkhanyan , Andrei Popov e Oleg Efremov . Mikhail Kozakov, que interpreta Jack Burden, sugeriu Georgiy Zhzhonov para o papel. Curiosamente, um consultor americano foi convidado para julgar a autenticidade dos atores para o papel, e ele selecionou Zhzhonov como tendo a aparência mais adequada para interpretar um governador americano.
Enredo
Willy Stark é um político ambicioso e corrupto de uma pequena cidade que se torna governador de um estado no sudeste americano . Ele e seus oponentes se atacam com chantagens , subornos e ameaças. Ele escolhe um oportunista sem princípios chamado Tiny Duffy, um desertor de seu rival político, McMurphy, como seu vice-governador . Stark decide concorrer ao Senado em seguida, mas primeiro precisa comprometer um de seus oponentes mais influentes, o juiz Irwin. Stark designa seu assistente, o repórter Jack Burden, para descobrir sujeira sobre Irwin. Jack é uma das poucas pessoas no círculo de Stark que ainda tem algum senso de decência. O juiz é um velho amigo da família Burden e uma figura paterna para Jack. Ele começa a trabalhar, certo de que o ex-juiz está limpo.
Para construir sua própria popularidade, Stark assume a liderança em um projeto ambicioso: a construção de um enorme hospital regional gratuito . Stark convida o amigo de infância de Jack, o cirurgião Dr. Adam Stanton, para dirigir o hospital assim que estiver concluído. Stanton acha Stark desagradável, mas seu comportamento não incomoda o governador, pois ele precisa se associar a pessoas honestas e respeitáveis. Em última análise, Adam aceita a oferta de Stark.
Enquanto isso, Jack descobre um escândalo do passado do juiz Irwin: alguns anos atrás, ele recebeu um suborno substancial de uma grande empresa e foi indiretamente responsável pela morte de um homem. Ansioso por dar a Irwin uma chance de se explicar, Jack confronta o juiz antes que ele torne o caso público. Depois de ouvir Jack, Irwin comete suicídio. A mãe de Jack revela que Irwin era seu pai verdadeiro.
Na esperança de apaziguar sua oposição, Stark dá o contrato de construção do hospital para a empresa que financia McMurphy. Tiny Duffy arranja o esquema, mas Stark retira a oferta. McMurphy retalia divulgando detalhes escandalosos sobre a vida pessoal de Stark Jr., uma estrela do futebol e playboy.
A rivalidade entre McMurphy e Stark termina em tragédia: Adam Stanton atira em Stark e é imediatamente morto por um dos guarda-costas de Stark. Jack investiga o assassinato e descobre facilmente que Tiny Duffy orquestrou os assassinatos. Ele e a amante de Stark, Sadie Burk, provocaram Stanton ao assassinato, convencendo-o de que sua irmã, Anne, estava romanticamente envolvida com Stark. Como vice-governador, Duffy automaticamente sucede ao cargo de governador. Percebendo que compartilha parte da culpa no incidente, Burden decide não tomar nenhuma ação contra Duffy.
Diferenças do romance
O filme se passa na década de 1960, enquanto os eventos do romance se desenrolam de 1922 a 1939. O filme omite uma série de tramas do romance de Warren. A transformação de Willie Stark de um lutador ingênuo pelos direitos dos pobres em um populista cínico e demagogo não aparece de forma alguma e, consequentemente, o papel de Jack nesta evolução também é omitido. A história das relações entre Jack, Juiz Irwin, Adam e Anna, e as famílias Burden e Stanton são em sua maioria excluídas, com alguns de seus detalhes mencionados apenas de passagem. Não há nenhum enredo sobre Sybil Frey, namorada de Tom Stark, ou a história da vida de Cass Mastern. O filme termina com a conversa final entre Jack e Tiny Duffy, e o destino dos personagens permanece fora da tela.
Elenco
- Mikhail Kozakov , como Jack Burden
- Georgiy Zhzhonov , como Willie Stark
- Rostislav Plyatt , como Juiz Irwin
- Tatyana Lavrova , como Sadie Burke
- Alla Demidova , como Anne Stanton
- Oleg Yefremov , como Adam Stanton
- Boris Ivanov , como Tiny Duffy
- Lev Durov , como Sugar Boy
- Anatoli Papanov , como Burden Sr.
- Yevgeniy Yevstigneyev , como Larson
- Aleksandra Klimova , como Sra. Burden
- Valentina Kalinina , como Lucy Stark
- Valery Khlevinski , como Tom Stark
- Ada Wójcik , como Sra. Littlepaugh
- Yevgeni Kuznetsov , como Dr. Bland
- Stepan Birillo , como Hugh Miller
- Sergey Tseits , como Byram White