Al-Sarafand - Al-Sarafand

al-Sarafand الصرفند Sarepta Yudee
Etimologia: de um nome pessoal
Mapa dos anos 1870 Mapa dos anos 1940 mapa moderno Década de 1940 com mapa de sobreposição moderno Uma série de mapas históricos da área ao redor de Al-Sarafand (clique nos botões)
al-Sarafand Localização dentro da Palestina Obrigatória
Coordenadas: 32 ° 38′48 ″ N 34 ° 56′08 ″ E / 32,64667 ° N 34,93556 ° E / 32.64667; 34.93556 Coordenadas : 32 ° 38′48 ″ N 34 ° 56′08 ″ E / 32,64667 ° N 34,93556 ° E / 32.64667; 34.93556
Grade da Palestina	144/228
Entidade geopolítica	Palestina obrigatória
Sub distrito	Haifa
Data de despovoamento	16 de julho de 1948
Área
• Total	5.409  dunams (5.409 km 2  ou 2.088 sq mi)
População  (1945)
• Total	290
Causa (s) de despovoamento	Ataque militar pelas forças Yishuv
Causa secundária	Influência da queda da cidade vizinha
Localidades atuais	Tzrufa

Al-Sarafand ( árabe : الصرفند ) era uma aldeia árabe palestina perto da costa mediterrânea ao sul de Haifa . Nos registros fiscais otomanos, é mostrado que a vila tinha uma população de 61 habitantes em 1596. De acordo com uma pesquisa de terra e população feita por Sami Hadawi , a população de al-Sarafand era de 290 em 1945, inteiramente árabe.

História

Restos de cerâmica do final da era romana e da era bizantina foram encontrados aqui.

Al-Sarafand era conhecido pelos cruzados como Sarepta Yudee , mas não é conhecido quando a vila foi fundada ou como o nome se originou. O local foi recapturado pelas forças aiúbidas em 1187-1188. A aldeia aparece no waqf da tumba (turba) e na madrasa do emir Qurqamaz no Egito.

Era otomana

A partir dos registros otomanos , sabe-se que em 1596 Sarafand era uma vila no nahiya ("subdistrito") de Shafa, ( liwa ' ("distrito") de Lajjun ), com uma população de 11 famílias muçulmanas , cerca de 61 pessoas. Os aldeões pagavam às autoridades uma taxa fixa de imposto de 25% pelas safras que cultivavam, que incluíam trigo , cevada , safras de verão, como milho, feijão, melão e vegetais, e criação de cabras ; um total de 8.500 akçe .

Em 1799 , apareceu como a aldeia Sarfend no mapa que Pierre Jacotin compilou naquele ano. Em 1859, a vila de Sarafand foi descrita como situada em uma crista entre uma planície e a praia. O cônsul Rogers estimou que 150 pessoas viviam nele e cultivavam 16 faddans . Quatro anos depois, Victor Guérin afirmou que o tamanho da população não ultrapassava 300.

De acordo com o PEF 's Survey of Ocidental Palestina , que visitou em 1873; "Ao norte desta aldeia existe um sistema de túmulos esculpidos na rocha, dezesseis ao todo. Oito têm cada três loculi sob arcossolia , e em três casos as pedras rolantes que fecharam as portas ficam ao lado deles. Uma dessas pedras tinha um diâmetro de 3 pés , e 1 pé de espessura, pesando provavelmente cerca de 6 cwt. Cinco das tumbas são loculi únicos , abertos na frente, cortados na face do penhasco sob arcossolia; duas das tumbas têm apenas dois loculi cada, e uma está bloqueada. Este grupo apresenta os melhores exemplos encontrados pelo grupo de pesquisa do arranjo de pedra rolante para uma porta de tumba. "

Uma lista da população de cerca de 1887 mostrou que Sarafand tinha cerca de 270 habitantes; todos os muçulmanos .

Era do Mandato Britânico

No censo da Palestina de 1922 , conduzido pelas autoridades do Mandato Britânico , Sarafand tinha uma população de 204; todos os muçulmanos , diminuindo no censo de 1931 para 188; ainda todos muçulmanos, em um total de 38 casas.

A economia da aldeia dependia da agricultura, criação de animais e produção de sal.

Nas estatísticas de 1945 , a aldeia tinha uma população de 290 muçulmanos e as terras da aldeia mediam 5.409 dunams . A população era inteiramente muçulmana. Um total de 3.244 dunums de terra foi alocado para cereais ; 22 dunums foram irrigados ou usados ​​para pomares, enquanto 6 dunams foram construídos em terrenos (urbanos).

Al-Sarafand (Sarafand) 1938 1: 20.000

Al-Sarafand (Sarafand) 1945 1: 250.000

1948, e conseqüências

Durante a guerra civil de 1947-1948 na Palestina Obrigatória , os habitantes fugiram em vários estágios. A maioria fugiu no início de maio para al-Tira e, quando al-Tira foi despovoada, eles partiram para Jenin . Alguns retornaram e permaneceram em al-Sarafand até que as forças israelenses - compostas pelas Brigadas Carmeli e Alexandroni - atacaram a vila em 16 de julho de 1948. Na época, voluntários do Exército de Libertação Árabe e milícias locais estavam defendendo al-Sarafand. A maioria dos habitantes fugiu para a linha sudeste de Wadi Ara , onde o exército iraquiano estava estacionado. Mais tarde, eles cruzaram o rio Jordão e, desde então, a maioria dos refugiados de al-Sarafand vive na Jordânia . Apenas um ex-residente de al-Sarafand permaneceu em Israel . As casas da aldeia não foram demolidas imediatamente pelos israelenses e permaneceram vazias por muitos anos. Quando foram finalmente destruídos, a mesquita foi o único edifício poupado.

Petersen inspecionou a mesquita da vila e as abóbadas adjacentes em 1994 e descreveu a mesquita como "um edifício alto e retangular em forma de caixa em um terraço próximo ao topo do cume em que foi construída. A entrada na mesquita é feita por uma porta no meio da parede norte. O interior está dividido em dois longos vãos com abóbadas cruzadas que assentam em seis grandes pilares. Existem quatro janelas na parede oeste voltada para o mar. O mihrab está colocado no centro da parede sul e pode ser visto no exterior como uma projeção retangular. A oeste do mihrab estão os restos de um minbar (agora destruído). As seções inferiores da parede têm aproximadamente 1 m de espessura, enquanto a parte superior das paredes sul e norte são consideravelmente mais finas ( 0,3 m.). Embora o edifício atual não pareça ser muito antigo (final do século XIX ou início do século XX), parece incorporar uma estrutura anterior que é visível nas paredes externas. Ao sul da mesquita há uma estrutura retangular área de ruínas (aproximadamente 30m x 40m) contendo várias câmaras abobadadas. Três deles ainda estão acessíveis; um no lado norte mais próximo da mesquita e dois no lado sul próximo ao penhasco da pedreira. Cada abóbada tem cerca de 7m de comprimento; um tem 2,52m de largura e o outro 3,52m de largura. Uma investigação mais intensiva pode revelar um plano básico desta estrutura. "

Restauração de mesquita

Em 1999, a 'Sociedade Aqsa para a Preservação dos Locais Sagrados Islâmicos decidiu restaurar a mesquita de al-Sarafand . Em maio de 2000, enquanto a restauração estava prestes a ser concluída, a mesquita foi destruída durante a noite por uma escavadeira. O autor do crime nunca foi identificado. Os ativistas cobriram as ruínas com uma grande tenda e mantiveram uma vigília no local. A remoção da tenda foi negociada com as autoridades israelenses. Ficou acertado que o local seria cercado para protegê-lo, mas isso não aconteceu e os ativistas construíram uma estrutura mais permanente. Este último foi demolido pela polícia em março de 2002, mas a mesquita em ruínas continua a ser usada para as orações de sexta-feira. De acordo com o relatório da Or Commission , as autoridades israelenses não concederam licença para reconstruir a mesquita após a demolição; uma decisão que contribuiu para azedar as relações entre os residentes muçulmanos locais e as autoridades. O relatório da Comissão Or também afirma que as atividades de organizações islâmicas , como a sociedade acima mencionada, podem estar usando pretextos religiosos para promover objetivos políticos. A comissão descreve essas ações como um fator para 'inflamar' a população muçulmana em Israel contra as autoridades e cita o episódio da mesquita de Sarafand, com as tentativas dos muçulmanos de restaurar a mesquita e as tentativas dos judeus de detê-los, como um exemplo da 'mudança da dinâmica 'da relação entre os muçulmanos e as autoridades israelenses.

Veja também

• Locais palestinos despovoados em Israel

Referências

Bibliografia

links externos

• Bem-vindo a al-Sarafand
• al-Sarafand , Zochrot
• Pesquisa da Palestina Ocidental, Mapa 7: IAA , Wikimedia commons
• Sarafand , no Centro Cultural Khalil Sakakini
• Sarafand , Dr. Moslih Kanaaneh