Ain't Got No Home (canção de Woody Guthrie) - Ain't Got No Home (Woody Guthrie song)

"Ain't Got No Home" (ou " I Ain't Got No Home neste Mundo ") é uma canção de Woody Guthrie , lançada pela Dust Bowl Ballads , na qual o cantor lamenta as dificuldades que a vida lhe apresenta. Foi baseado em uma música gospel que Guthrie ouviu em suas visitas aos campos de migrantes conhecidos como "Não me sinto em casa" ou "Não me sinto em casa neste mundo mais", que se tornou popular pelos Carter Família em 1931.

Guthrie escreveu sua versão da música em resposta a essa versão, em uma tentativa de capturar de forma mais eficaz a "raiva incessante" dos refugiados de Dust Bowl . Ele ficou indignado com a mensagem da música e os efeitos que ela teve sobre os migrantes, dizendo-lhes que esperassem e fossem mansos. Dizia-lhes que aceitassem as choupanas, a fome e a doença e não revidassem. A versão de Guthrie parodia o sentimento religioso fundamentalista da canção original de que os pobres deveriam aceitar o sofrimento neste mundo por recompensas no além.

Uma variante inédita da música protesta contra a segregação no complexo de apartamentos Beach Haven de Fred Trump , pai do ex-presidente dos Estados Unidos Donald Trump , onde ele ficou de 1950 a 1952: "Beach Haven parece o paraíso / Onde não há negros venha vagar! / Não, não, não! Velho Trump! / Old Beach Haven não é minha casa! " O tópico é semelhante à canção inédita de Guthrie, " Old Man Trump ".

Gravações

Cisco Houston , amigo de Guthrie, gravou a música de seu álbum de 1960, Cisco Houston Sings Songs of the Open Road .

Bruce Springsteen gravou a canção para Folkways: A Vision Shared , um compêndio de 1988 de gravações de canções escritas por Guthrie e Lead Belly .

O músico folk britânico Billy Bragg fez um cover da música de seu álbum de 2013, Tooth & Nail .

Bob Dylan cantou a música com a banda nos concertos da tarde e da noite de A Tribute To Woody Guthrie no Carnegie Hall em 20 de janeiro de 1968. A gravação da primeira apresentação foi lançada em 1972 em "A Tribute To Woody Guthrie Part One" Columbia KC 31171.

Referências

  1. ^ Klein, Joe (1980). Woody Guthrie A Life . Estados Unidos: Alfred A. Knopf, inc. pp. 117-120. ISBN 0571117368.
  2. ^ "EU NÃO TENHO NENHUMA CASA" . woodyguthrie.de . Arquivado do original em 01/08/2019.
  3. ^ "Não tenho casa" . univie.ac.at . Arquivado do original em 08/04/2005.
  4. ^ Dvorak, Petula (20 de junho de 2020). " ' Racial Hate': Um famoso cantor folk, pai de Trump e letras raivosas em um marco de Tulsa" . Washington Post . Página visitada em 20 de junho de 2020 .

links externos