Uma Aranha Paciente Silenciosa - A Noiseless Patient Spider

" A Noiseless Patient Spider " é um pequeno poema de Walt Whitman , publicado em uma edição de 1891 de Leaves of Grass . Era originalmente parte de seu poema "Whispers of Heavenly Death", escrito expressamente para a The Broadway, A London Magazine , edição 10 (outubro de 1868), numerada como estrofe "3". Foi renomeado como "A Noiseless Patient Spider" e reimpresso como parte de um aglomerado maior em Passage to India (1871).

Texto

Uma aranha paciente silenciosa,

Eu marquei onde em um pequeno promontório ele ficava isolado,

Marcou como explorar o vasto ambiente vazio,

Ele lançou filamento, filamento, filamento, de si mesmo,

Sempre os desenrolando, sempre incansavelmente os acelerando.

E você, ó minha alma, onde você está,

Cercado, separado, em oceanos incomensuráveis de espaço,

Incessantemente meditando, aventurando-se, jogando, buscando as esferas para conectá-los,

Até a ponte, você precisará ser formado, até que a âncora dúctil segure,

Até o fio de teia que você joga pega em algum lugar, ó minha alma.

Whitman, Emerson e o Self

A alma, ou o self, é um tema proeminente em "A Noiseless Patient Spider". A poesia de Walt Whitman foi estudada em comparação com Ralph Waldo Emerson , outro poeta americano que também explora frequentemente o tema do Self.