Um belo crime -A Beautiful Crime
 | |
| Autor | Christopher Bollen |
|---|---|
| Editor | Harpista |
Data de publicação |
28 de janeiro de 2020 |
| ISBN | 978-0-06-285388-2 |
A Beautiful Crime é um romance de ficção policial de 2020do escritor e editor americano Christopher Bollen . É o quarto romance de Bollen e foi escrito em 2018 durante uma residência em Paris. O romance foi publicado pela primeira vez nos Estados Unidos pela Harper em 28 de janeiro de 2020.
A história, que se passa em Veneza , centra-se nos namorados Nick Brink e Clay Guillory, que vendem uma coleção herdada de antiguidades de prata forjadas a um rico conhecido do passado de Clay. Sua decepção rapidamente leva a crimes mais graves, como Clay tenta vender uma propriedade cara que ele não possui totalmente e Nick mata um avaliador de prata que ameaçou expor seu esquema inicial. Bollen descreveu A Beautiful Crime como seu romance mais pessoal até hoje, e os elementos do enredo e os antecedentes dos personagens são inspirados em sua própria vida. O romance explora o overtourism e o despovoamento de Veneza, e a interseção de ganância, moralidade e classe social.
A Beautiful Crime foi finalista do Los Angeles Times Book Prize 2020 na categoria mistério/suspense. Ele recebeu uma recepção crítica mista; os críticos geralmente elogiavam as representações de Bollen de Veneza e as relações entre os personagens, mas discordavam sobre a eficácia do ritmo da narrativa. O livro atraiu comparações com romances de Patricia Highsmith , particularmente The Talented Mr. Ripley (1955).
Enredo
Nick Brink e seu namorado Clay Guillory chegam a Veneza , deixando para trás suas vidas em Nova York. Eles se conheceram dois meses antes no funeral de Freddy van der Haar, o ex-namorado de Clay que lhe legou uma coleção de antiguidades de prata e sua parte de um palácio veneziano apelidado de " Il Dormitorio ". Depois que Nick e Clay souberam que as antiguidades eram falsificações, eles elaboraram um plano para liquidar suas dívidas vendendo as peças para Richard West, um rico expatriado americano que financia projetos de conservação cultural em Veneza. Quatro anos atrás, enquanto Clay estagiava na Coleção Peggy Guggenheim , ele também trabalhava como assistente pessoal de Richard. Quando ele não conseguiu um cargo permanente no museu, Clay ficou arrasado ao saber que Richard foi o responsável por sua rejeição e desde então guardou rancor contra ele.
Nick intencionalmente encontra Richard e se apresenta como um perito avaliador de prata enquanto esconde seu relacionamento com Clay. Ele é convidado para um jantar na casa de Richard, que compartilha uma parede com Il Dormitorio . Alguns dias depois, Nick faz uma autenticação espúria e convence Richard a comprar a prata por US$ 750.000. Nick e Clay comemoram sua transação bem-sucedida, mas Nick começa a se preocupar com quanto tempo o dinheiro vai durar e elabora um plano para vender Il Dormitorio para Richard, que há muito deseja fundi-lo com sua própria residência. Clay está relutante porque a propriedade pertence parcialmente à irmã de Freddy, Cecilia, mas ele finalmente concorda com o esquema e voa para Paris para providenciar documentos falsos que o identificam como o único proprietário.
Nick visita Richard novamente, na esperança de convencê-lo a concluir a compra de Il Dormitorio , mas fica horrorizado ao ver Dulles Hawkes, um avaliador de prata aposentado que Richard convidou para ver suas antiguidades recém-adquiridas. Dulles detecta imediatamente as falsificações, mas joga junto com o ardil, e mais tarde ameaça divulgar o golpe, a menos que Nick faça sexo com ele em seu hotel naquela noite. Nick é forçado a obedecer. Depois, Dulles continua a chantagear Nick, insistindo que eles farão sexo novamente no dia seguinte e exigindo metade dos lucros do golpe. Um Nick em pânico segue Dulles até o elevador do hotel, que está em reparo, e impulsivamente o empurra pelo poço vazio do elevador. Dulles morre no impacto e Nick foge do hotel.
Clay concorda em vender Il Dormitorio para Richard por quatro milhões de euros. A caminho da reunião final para concluir a transação, Clay é interrompido pelo assistente de Richard, Battista, que descobriu que Richard estava financiando anonimamente um empreendimento turístico planejado na cidade. Battista, um manifestante vocal contra o desenvolvimento, diz a Clay que a reunião é uma armadilha; Richard rastreou Cecilia, descobriu que os documentos são falsificados e notificou a polícia. Richard, que ainda não tem conhecimento do relacionamento de Nick e Clay, casualmente revela a situação para Nick. Enfurecido, Nick luta com Richard e o atinge na cabeça com um batente de porta. Clay é suspeito na investigação, mas Battista fornece um álibi e expõe Richard como o investidor anônimo. Em última análise, o ataque é atribuído a um manifestante desconhecido. Richard, que ficou mudo indefinidamente pelo ataque, é transferido para uma clínica neurológica em Leipzig . Nick se muda para uma ilha próxima para evitar escrutínio enquanto Clay permanece em Veneza, e eles continuam a se comunicar discretamente. Cinco meses depois, Clay viaja para a ilha quando eles decidem que é seguro para ele fazê-lo, e eles se reúnem alegremente.
Histórico e histórico de publicação
A Beautiful Crime é o quarto romance de Christopher Bollen após Lightning People (2011), Orient (2015) e The Destroyers (2017). Bollen incorporou aspectos de sua própria vida na trama e nos personagens; por exemplo, tanto ele quanto Nick cresceram em Ohio e, como Clay, ele foi estagiário na Coleção Peggy Guggenheim depois de se formar na faculdade.
O apartamento veneziano onde Nick fica é modelado em um apartamento perto do Campo Santa Margherita , onde Bollen morou durante seu estágio. Nick é parcialmente baseado no personagem de Daisy Miller da novela homônima de 1879 de Henry James . Comparando os personagens, Bollen descreveu Daisy como alguém que é "adorável, mas imprudente e cai em perigo". Bollen escolheu apresentar uma relação interracial entre Nick, que é branco, e Clay, que é negro, para representar "dois caras americanos" e destacar a diversidade dentro da comunidade LGBT . O personagem Freddy van der Haar, que representa a geração mais velha de gays que vivem em Nova York, foi inspirado no fotógrafo americano David Armstrong e teve um papel mais proeminente no primeiro rascunho do romance.
Bollen descreveu A Beautiful Crime como seu romance mais pessoal até hoje. Ele dedicou o livro ao colega romancista Edmund White , que ele descreveu como "alguém que eu realmente admirava e que abriu caminho para mim", citando suas raízes compartilhadas em Cincinnati e as obras de literatura gay de White . White já havia dedicado seu romance de 2016 Our Young Man to Bollen. Em entrevista à Vogue Italia , Bollen creditou a Toto Bergamo Rossi, diretor de uma organização sem fins lucrativos de conservação cultural em Veneza, o ensino sobre a arquitetura italiana e a língua italiana enquanto pesquisava para o livro. Bollen escreveu A Beautiful Crime enquanto morava em um mosteiro parisiense do século XVII durante uma residência em 2018 ; A breve viagem de Clay a Paris no romance é o resultado da promessa de Bollen à sua organização patrocinadora de definir um dos capítulos do livro naquela cidade.
A Beautiful Crime foi publicado nos Estados Unidos pela Harper como uma edição de capa dura de 400 páginas em 28 de janeiro de 2020. A Harper Perennial publicou a versão em brochura em 12 de janeiro de 2021. Tim Paige narrou o audiolivro de 11 horas, lançado pela Harper Áudio. A revisão do AudioFile do audiobook elogiou as emoções transmitidas pela narração de Paige, mas caracterizou seus sotaques para personagens secundários como "inconsistentes".
Temas
Sobreturismo
Veneza é um destino popular para os turistas. Em 2019, a cidade foi estimada em 25 milhões de visitantes anualmente. As análises do superturismo em Veneza relataram impactos negativos, como superlotação, queda de residentes permanentes correspondente ao aumento dos aluguéis de férias e aumento da geração de resíduos. Bollen, que pediu a proibição de navios de cruzeiro e aluguel de Airbnb da cidade, escreveu em um artigo para o The Daily Beast que A Beautiful Crime retrata Veneza como uma cidade em crise que está "presa nas garras de um poderoso tubarão".
O livro explora o excesso de turismo e o despovoamento da cidade, retratando negativamente a ascensão dos aluguéis do Airbnb na cidade e incluindo uma cena de moradores protestando contra investimentos estrangeiros e cantando " Mi non vado via mi resto! " ("Eu não vou embora, eu fico !"). John Copenhaver, escrevendo para a Lambda Literary Foundation , disse que o "crime central" do livro não são os esquemas de Nick e Clay, mas o "cerco de turistas e desenvolvedores estrangeiros" de Veneza, e que o mistério subjacente da narrativa é a identidade daqueles que estão destruindo a cidade. , representando a destruição da visão de Nick e Clay para seu futuro.
Ganância e moralidade
Durante uma entrevista à imprensa para The Destroyers , Bollen disse que queria criar personagens gays que fossem "complicados de uma maneira diferente e nova" para seu próximo trabalho. Embora Nick seja apresentado como um charmoso e ingênuo morador do Meio-Oeste, sua ganância leva a consequências desastrosas, incluindo o assassinato de Dulles. Brian Alessandro, do Newsday , descreveu a escalação de Nick e Clay de Bollen como criminosos moralmente ambíguos como "arrancando personagens gays dos guetos de vitimização ou santidade", e que eles são forçados a enfrentar as consequências de suas ações. Mesmo quando Nick e Clay cometem crimes por dinheiro e vingança, eles são retratados com simpatia.
Questões de classe social são recorrentes ao longo do romance; O esquema de Nick e Clay para vender falsificações para Richard está enraizado em um desejo de "mobilidade social ascendente neste meio materialista". Em suas interações com Richard, outros personagens e entre si, Bollen destaca os efeitos da desigualdade social nas decisões e nos sentidos de identidade dos personagens. Em busca de segurança financeira, Nick e Clay procuram se reinventar em Veneza, ao preço de suas ações criminosas.
Recepção
Críticos literários compararam A Beautiful Crime com os romances de Patricia Highsmith — particularmente The Talented Mr. Ripley (1955) — citando características semelhantes, como protagonistas criminais e ambiguidade moral. O livro também foi comparado a obras de Alan Hollinghurst , incluindo seu romance de 1988, The Swimming-Pool Library . A Beautiful Crime foi um dos cinco finalistas do Los Angeles Times Book Prize 2020 na categoria mistério/suspense e foi listado pela O, The Oprah Magazine como um dos 20 melhores livros de 2020. O New York Times descreveu o livro como um "thriller de crime elegante", e recebeu críticas estreladas na Publishers Weekly , Kirkus Reviews e BookPage .
Vários críticos elogiaram a caracterização simpática dos protagonistas de Bollen e seu exame da identidade negra de Clay no contexto do racismo na comunidade LGBT . Em sua crítica, Alessandro descreveu a exploração do romance do relacionamento de Nick e Clay, especialmente porque é testado pelos obstáculos que eles encontram, como "sincero e profundo". Um revisor da Publishers Weekly concordou, escrevendo que, embora o crime titular seja o foco da trama, "a história ganha força com o olhar para o romance gay". Patrick Sullivan, escrevendo para o Library Journal , também elogiou as representações dos relacionamentos de Clay com Freddy e Nick.
Michael Cart , da Booklist , descreveu A Beautiful Crime como "habilmente ritmado e tramado", mas Randy Rosenthal escreveu na Los Angeles Review of Books que "não só falta arte literária, mas também falta a emoção de um thriller". Rosenthal criticou o ritmo do início do romance como muito lento e disse que o enredo, os personagens e a linguagem não são realistas. Ele achou a trama no final mais envolvente e aplaudiu o exame de Bollen sobre o turismo excessivo em Veneza. Em uma crítica para o The Washington Post , Dennis Drabelle questionou o retrato otimista de Bollen do relacionamento de Nick e Clay no "mundo desonesto e brutal que habitam", mas elogiou o suspense do romance e sua representação de Veneza. Katherine B. Weissman, do Bookreporter , escreveu que personagens secundários como Battista e Dulles são mais interessantes do que Nick e Clay, mas elogiou o nível de suspense e o cenário e descreveu a caracterização de Veneza de Bollen como "precisa e eloquente".