A (cuneiforme) - A (cuneiform)
.jpg)
Cuneiforme a , registro superior (esquerda), último caractere, linha 1 e direita, no registro superior , linha 2, último caractere (após ser (cuneiforme) e espaço ).
O sinal cuneiforme para a , e na Epopéia de Gilgamesh o sumerograma A , acadiano para mû , "água", que é usado no mito do dilúvio de Gilgamesh , Capítulo XI da Epopéia, ou outras passagens. O sinal também é usado extensivamente nas cartas de Amarna .
Cuneiforme um é o mais comum dos 4-vogais no idioma acadiano , um , e , i , e u . Todas as vogais podem ser intercambiáveis, dependendo do escriba , embora a grafia de palavras acadianas em dicionários seja formalizada e, normalmente: átona, uma 'vogal longa' ou, em terceiro lugar, uma vogal 'combinada' (frequentemente escrita com dois sinais ( mesma vogal, terminando o primeiro sinal e iniciando o próximo sinal), assim combinados na vogal única, â , ê , î ou û .). Cuneiforme a é a mais comum das quatro vogais, como pode ser mostrado pelo uso na Epopéia de Gilgamesh , os números de uso sendo (ú (u, no. 2) é mais comum do que u , (no. 1), que tem usos adicionais, numeral "10" e "e", "mas", etc.): a - (1369), e - (327), i - (698), ú - (493). (Para u, apenas: u - (166)); O uso de a inclui o uso de a-na acadiano , ( ana ), a preposição, "para", "para", etc., cerca de 250 usos (portanto, uso: 1369-250).
I-ligatured-a, como "ia", (iYa)
A vogal combinado i , 
, ligado (ligatured, ligado a um ) - 
, ligatured para cuneiforme um é o IA (cuneiforme) - 
. Tem usos no idioma acadiano para palavras que começam com "ia", por exemplo "iā'u", (inglês "meu"), "iāši", (inglês "(para) mim") e "iāti", ( Inglês "eu").
Nas cartas de Amarna ia também é usado como um sufixo: -ia , por exemplo Amarna carta EA 325 , "Ao Rei (Faraó) -Senhor-mine (- ia ), Deus -mine , Sun- Deus -mine , ... . "(" A- na Lugal-bēlu- ia , An- meš - ia , An- UTU - ia , .... ")
Uso da carta de amarna
O uso da letra de Amarna do cuneiforme a tem o mesmo uso elevado para a língua acadiana ana (a- na ), assim como a Epopéia de Gilgamesh .
Dois outros usos elevados para a e típicos das letras Amarna são o negativo: lā , idioma acadiano, "lā", usado antes da grafia do verbo , que se segue. Na Epopéia de Gilgamesh quase exclusivamente está escrito apenas lā , sem o adicional de um . O oposto é verdadeiro para as letras de Amarna, que tem a grafia quase exclusivamente la -a , (para "lā"), tornando-o muito fácil de encontrar e ler nas letras e, portanto, o verbo geralmente segue.
Acádico "enūma", "eninna", muitas vezes uma sequência
Como as cartas de Amarna freqüentemente afirmam a condição dos eventos nas regiões onde as cartas se originam, os eventos são frequentemente pré-visualizados por Agora ... ou Quando ... , que são seguimentos tópicos . Às vezes, eles começam novos parágrafos. No mínimo, eles simplesmente continuam o texto, como 'seque pontos de transição'. (Algumas letras, EA 19 , Para 2, também incluem espaços, como parte da segue.)
A palavra segue: língua acadiana " enūma ", (inglês "quando") é usada apenas três vezes na Epopéia de Gilgamesh , ao contrário das letras de Amarna, onde é usada centenas de vezes (verso de EA 362 , 7 vezes, linhas 33-68, principalmente escritas "inûma"). Nas cartas Amarna, enūma acadiano é usado e soletrado começando com i , e ou a , portanto inūma , enūma ou anūma , todos para o idioma acadiano "enūma". O uso é provavelmente específico para o escriba, como o escritor da carta (não necessariamente o 'autor' da carta).
A língua acadiana "eninna", (inglês "agora") é usada muito menos nas cartas de Amarna. Anūma , enūma e inūma é o advérbio comum, por agora , ou quando , ( agora , ("agora, neste momento", como segue)).
Referências
- Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 páginas. (Capa mole, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablete I a Tablet XII, Índice de Nomes, Lista de Sinais e Glossário - (pp. 119–145), 165 Páginas.
|
|