Final da segunda eliminatória da Liga de Futebol de 2011 - 2011 Football League Two play-off Final
 Old Trafford sediou a partida devido ao duplo cartão amarelo no estádio de Wembley.
| |||||||
| Evento | 2010-11 Football League Two | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Data | 28 de maio de 2011 | ||||||
| Local | Old Trafford , Manchester | ||||||
| Juiz | Darren Deadman | ||||||
| Comparecimento | 11.484 | ||||||
A final do play-off da Football League Two de 2011 foi uma partida de futebol da associação disputada em 28 de maio de 2011 em Old Trafford, em Manchester, entre Stevenage e Torquay United , para determinar a quarta e última equipe a ser promovida da Football League Two à Liga Um . Os três primeiros times da temporada 2010-11 da Football League Two , Chesterfield , Bury e Wycombe Wanderers , ganharam promoção automática para a League One, enquanto aqueles colocados da quarta para a sétima posição participaram dos play-offs . Os vencedores das semifinais do play-off competiram pela vaga final da temporada 2011-12 na League One. Shrewsbury Town e Accrington Stanley foram os semifinalistas derrotados, perdendo para Torquay United e Stevenage, respectivamente.
Darren Deadman foi o árbitro da final, disputada perante 11.484 espectadores. Stevenage começou o jogo forte e aos 41 minutos assumiu a liderança quando Darius Charles passou para John Mousinho cujo remate de 20 jardas (18 m) voou para o canto inferior da baliza do Torquay United. O chute do segundo tempo de Jake Robinson atingiu a trave de Stevenage e, sem mais gols, a partida terminou em 1-0 para Stevenage, que garantiu as promoções consecutivas.
Stevenage terminou a temporada seguinte em sexto lugar na League One e se classificou para o play-off de 2012, onde perdeu por 1-0 no total para o Sheffield United na semifinal. Na temporada seguinte , Accrington Stanley terminou na décima quarta posição na liga Dois.
Caminho para a final
| Pos | Equipe | Pld | C | D | eu | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Chesterfield | 46 | 24 | 14 | 8 | 85 | 51 | +34 | 86 |
| 2 | Enterrar | 46 | 23 | 12 | 11 | 82 | 50 | +32 | 81 |
| 3 | Wycombe Wanderers | 46 | 22 | 14 | 10 | 69 | 50 | +19 | 80 |
| 4 | Shrewsbury Town | 46 | 22 | 13 | 11 | 72 | 49 | +23 | 79 |
| 5 | Accrington Stanley | 46 | 18 | 19 | 9 | 73 | 55 | +18 | 73 |
| 6 | Stevenage | 46 | 18 | 15 | 13 | 62 | 45 | +17 | 69 |
| 7 | Torquay United | 46 | 17 | 18 | 11 | 74 | 53 | +21 | 68 |
Stevenage terminou a temporada regular de 2010-11 em sexto lugar na Football League Two , a quarta divisão do sistema da liga inglesa de futebol , uma posição e um ponto à frente do Torquay United (que teve um único ponto deduzido por colocar um jogador não registrado). Ambos, portanto, perderam as três vagas automáticas para promoção à Football League One e, em vez disso, participaram dos play-offs para determinar a quarta equipe promovida. Stevenage terminou onze pontos atrás de Wycombe Wanderers (que foi promovido em terceiro lugar), doze atrás de Bury (promovido em segundo) e dezessete atrás do vencedor da liga Chesterfield .
O adversário do Torquay United na semifinal do play-off foi Shrewsbury Town, com a primeira partida do empate a duas mãos disputada em Plainmoor, em Torquay, em 14 de maio de 2011. Torquay dominou o primeiro tempo e assumiu a liderança aos 29 minutos, quando Chris Zebroski marcou na sequência de um passe de Gavin Tomlin . O time da casa dobrou sua vantagem nos acréscimos do primeiro tempo, depois que o goleiro Ben Smith de Eunan O'Kane , de 20 jardas (18 m), bateu o goleiro do Shrewsbury Town . Depois de um segundo tempo sem gols, a partida terminou 2-0 para o Torquay United. A segunda etapa foi disputada seis dias depois em New Meadow, em Shrewsbury. O guarda-redes do Torquay United, Scott Bevan, foi forçado a fazer várias defesas, enquanto a sua equipa esteve perto de marcar, mas o impasse não foi resolvido. A partida terminou em 0-0 e o Torquay United avançou para a final com uma vitória agregada por 2-0 .
Na outra semifinal, Stevenage enfrentou Accrington Stanley e a primeira mão foi disputada em Broadhall Way, em Stevenage, em 15 de maio de 2011. Stacy Long abriu o placar para a equipe da casa com um remate de 15 jardas (14 m) que sofreu um desvio off Sean Hessey antes de encontrar a rede Accrington Stanley. O voleio de 27 metros de Darius Charles atingiu a trave do Accrington Stanley e rebateu para Joel Byrom, que marcou pouco antes do intervalo. O lado visitante esteve mais perto de marcar no segundo tempo, quando Jimmy Ryan rebateu a bola contra seu companheiro de equipe Sean McConville, quando o gol de Stevenage estava sem defesa, e a partida terminou por 2-0. O jogo de volta aconteceu cinco dias depois, no Crown Ground, em Accrington. Depois de um primeiro tempo sem gols, dois jogadores do Accrington Stanley foram expulsos : Joe Jacobson foi expulso por um tackle tardio sobre Lawrie Wilson, antes que Sean McConville recebesse o cartão vermelho por atacar após a expulsão inicial. Chris Beardsley marcou no último minuto da partida para garantir uma vitória por 1–0 para Stevenage e a progressão para a final com uma vitória agregada de 3–0.
Partida
Fundo
Devido à final da UEFA Champions League de 2011 a ser realizada no Estádio de Wembley em 28 de maio de 2011, parecia que as três finais do play-off da Football League poderiam ter que ser disputadas em um local diferente pela primeira vez desde 2007. Manchester United 's Old Trafford foi confirmado como uma alternativa possível, enquanto o Emirates Stadium do Arsenal e o Millennium Stadium em Cardiff também estavam sob consideração para sediar as finais do play-off do Campeonato, Liga Um e Liga Dois . Foi confirmado em janeiro de 2011 que Wembley sediaria a final do play-off do Campeonato em 30 de maio, enquanto Old Trafford receberia as finais da League Two e League One em 28 e 29 de maio, respectivamente.
Stevenage estava disputando promoções consecutivas, já que na temporada anterior eles haviam conquistado o título da Conference Premier com 99 pontos, tornando a temporada 2010-11 sua primeira na Football League . O técnico Graham Westley estava em sua segunda passagem como técnico de Stevenage. Stevenage garantiu a vaga no play-off após uma série de nove vitórias em onze, impulsionando o clube na tabela de classificação e para as posições do play-off. Isso incluiu vencer seis jogos consecutivos, uma sequência apenas igualada por Bury durante a temporada regular. Um empate 3-3 no último dia da temporada contra o Bury confirmou o lugar de Stevenage nos play-offs, terminando em sexto com 69 pontos.
Torquay tinha como objetivo retornar à League One, onde jogou pela última vez na temporada 2004-05 . Tendo sido rebaixado da Football League em 2007, eles retornaram duas temporadas depois, através dos play-offs. O Torquay entrou em jogo com uma derrota dos últimos quatorze em todas as competições, com sete jogos sem sofrer golos nas últimas nove. O gerente Paul Buckle foi nomeado em junho de 2007; seu time perdeu a FA Trophy Final de 2008 , mas voltou a Wembley um ano depois para vencer o Cambridge United .
Nos confrontos entre os lados durante a temporada regular, a partida em Broadhall Way em setembro de 2010 terminou com um empate sem gols, enquanto o jogo em Plainmoor em março seguinte viu uma vitória por 2-0 para o Torquay United. Zebroski e Elliot Benyon foram os maiores artilheiros do Torquay United durante a temporada regular, ambos com um total de 14 gols marcados em todas as competições. O artilheiro de Stevenage no play-off foi Byron Harrison com 8 gols (todos no campeonato).
Resumo
Programado para as 15h00 O pontapé de saída foi atrasado na sequência de um acidente de viação na auto-estrada M6 que impediu a chegada de adeptos em viagem. A partida finalmente começou às 15h16 . em 28 de maio de 2011 e foi arbitrado por Darren Deadman. Stevenage começou a final pelo lado mais forte e aos seis minutos teve a primeira oportunidade de marcar. Darius Charles passou a bola em campo para Craig Reid, mas seu chute de 12 jardas (11 m) foi bloqueado por Guy Branston do Torquay United . Três minutos depois, Billy Kee e Lee Mansell chutaram para o gol de Stevenage, mas a bola acabou sendo eliminada por Mark Roberts . O passe de Charles encontrou John Mousinho na entrada da grande área do Torquay United , mas o seu remate rasteiro foi defendido por Bevan. O Torquay United começou a exercer alguma pressão sobre Stevenage com uma série de cruzamentos, mas não conseguiu converter nenhuma das oportunidades de golo. Na marca de meia hora, Lawrie Wilson fez uma pausa e depois que Bevan não conseguiu limpar seu cruzamento, Charles acertou a bola por cima do travessão do Torquay United. Dois minutos depois, o remate rasteiro de Reid foi recolhido por Bevan, seguido de um livre de Stevenage, defendido pelo guarda-redes do Torquay United. Tomlin estava livre na área de Stevenage aos 37 minutos, mas foi abordado por Roberts, então Charles cabeceou um cruzamento de Long para o chão e por cima da barra do Torquay United. Aos 41 minutos, Stevenage assumiu a liderança quando Charles passou para Mousinho, cujo chute de 20 jardas (18 m) voou para o canto inferior do gol do Torquay United. Branston, em seguida, cabeceou um canto ao lado do Torquay United e, após um minuto dos acréscimos , o intervalo foi encerrado.
Nenhum dos lados alterou o seu pessoal durante o intervalo e a segunda parte começou com o Torquay United a aplicar pressão. Cinco minutos depois, Kee foi afastado com um passe de Kevin Nicholson e fez um a um com o guarda-redes do Stevenage, Chris Day, mas o seu remate fraco foi desviado para a trave. Aos 55 minutos, Zebroski viu o primeiro cartão amarelo da partida por falta sobre Roberts. Três minutos depois, Stevenage fez a primeira substituição da partida, com Darren Murphy substituindo Byrom. Logo depois, Mousinho foi reservado para a perda de tempo antes de Harrison ser trazido por Stevenage como um substituto para Reid, que havia machucado seu tendão . Charles viu então seu chute rasteiro ser defendido por Bevan, antes que o chute de Zebroski após um erro de Roberts acertasse a rede lateral . O golpe de Jake Robinson de 18 jardas (16 m) foi salvo por Day e então Zebroski disparou por cima da barra de Stevenage. O cabeceamento de Murphy à queima-roupa passou longe do gol do Torquay United antes que o chute de Robinson acertou a barra do Stevenage. Aos 79 minutos, Joe Oastler entrou para o lugar de Damon Lathrope e recebeu o cartão amarelo um minuto depois por falta sobre Harrison. Três minutos depois, o chute inicial de Branston de um canto de Stevenage foi bloqueado e ele acertou o rebote por cima da barra a cerca de 11 metros. A sete minutos do fim do tempo regulamentar , o Torquay United fez uma dupla substituição, com Danny Stevens e Lathaniel Rowe-Turner substituindo Robinson e Nicholson. Stevenage então trouxe Beardsley para substituir Charles. O último tiro de Stevens para o Torquay United foi bloqueado e a partida terminou em 1-0 para Stevenage, que garantiu as promoções consecutivas.
Detalhes
| Stevenage | 1–0 | Torquay United |
|---|---|---|
Mousinho  41 '
|
Relatório |
     Stevenage
|
Torquay United
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85 
59 
57 | Stevenage | Torquay United | |
|---|---|---|
| Gols marcados | 1 | 0 |
| Total de tiros | 8 | 16 |
| Tiros no alvo | 4 | 3 |
| Posse de bola | 54% | 46% |
| Escanteio | 3 | 7 |
| Faltas cometidas | 14 | 10 |
| Offsides | 1 | 2 |
| Cartões amarelos | 2 | 2 |
| Cartões vermelhos | 0 | 0 |
Depois do jogo
O artilheiro da vitória, Mousinho, disse: "É incrível estar aqui em Old Trafford e vencer também. De onde viemos, ganhar promoções consecutivas é incrível. Foi um segundo tempo longo, longo . . mas nós superamos isso. " O seu treinador, Westley, atribuiu o sucesso da sua equipa ao esforço que fez durante a temporada: "Foi uma temporada longa e difícil ... O segredo do sucesso em qualquer forma de vida é o trabalho árduo e fizemos isso, coloque-o o trabalho." Dois dias após a final, Buckle deixou o Torquay United para assumir o cargo vago de gerente no Bristol Rovers . Duas semanas depois, o Torquay United nomeou Martin Ling como substituto de Buckle.
O Stevenage terminou a temporada seguinte em sexto lugar na League One e se classificou para os play-offs da League One de 2012, onde perdeu por 1 a 0 no total para o Sheffield United na semifinal. A próxima temporada , Torquay United terminou na quinta posição na League Two e se classificou para as 2012 League Two play-offs onde perderam por 4-1 no agregado para Cheltenham Town na semi-final.