Copa do Mundo de Hóquei em 2004 - 2004 World Cup of Hockey
Detalhes do torneio | |
---|---|
Paises sede |
Canadá Estados Unidos Finlândia Suécia República Tcheca Alemanha |
datas | 30 de agosto - 14 de setembro de 2004 |
Times | 8 |
Local (es) | 7 (em 7 cidades-sede) |
Posições finais | |
Canadá (1º título) | |
Vice-campeão | Finlândia |
Estatísticas do torneio | |
Partidas jogadas | 19 |
Gols marcados | 104 (5,47 por partida) |
Comparecimento | 303.630 (15.981 por jogo) |
Líder (es) de pontuação | Fredrik Modin (8 pontos) |
MVP | Vincent Lecavalier |
← 1996
2016 →
|
A Copa do Mundo de Hóquei em 2004 foi um torneio internacional de hóquei no gelo . Foi a segunda edição da competição sancionada pela National Hockey League (NHL), oito anos após a primeira Copa do Mundo de Hóquei em 1996 . Foi realizada a partir de 30 agosto - 14 setembro de 2004 e teve lugar em vários locais na América do Norte e Europa . O Canadá venceu o campeonato, derrotando a Finlândia na final, disputada em Toronto .
O torneio precedeu diretamente o bloqueio da NHL , já que a NHL anunciou que estava bloqueando jogadores durante a temporada 2004-05, dois dias após a final do torneio ser jogada, enquanto se aguarda a adoção de um novo Acordo Coletivo de Trabalho .
Participantes da equipe
Piscina norte-americana | Piscina europeia |
---|---|
Canadá ( lista , estatísticas ) | República Tcheca ( lista , estatísticas ) |
Rússia ( lista , estatísticas ) | Finlândia ( lista , estatísticas ) |
Eslováquia ( lista , estatísticas ) | Alemanha ( lista , estatísticas ) |
Estados Unidos ( lista , estatísticas ) | Suécia ( lista , estatísticas ) |
Locais
- Pool norte-americano e quartas de final, semifinais e final
- Air Canada Centre - Toronto, Ontário , Canadá
- Bell Centre - Montreal, Quebec , Canadá
- Xcel Energy Center - St. Paul, Minnesota , EUA
- Pool europeu e quartas de final
- Globen - Estocolmo , Suécia
- Hartwall Areena - Helsinque , Finlândia
- Kölnarena - Colônia , Alemanha
- Sazka Arena - Praga , República Tcheca
Jogos pré-torneio
- Rússia – Alemanha 3-3 (Colônia)
- Suécia – Eslováquia 2–0 ( Bratislava )
- Finlândia – República Tcheca 1-1 (Praga)
- Canadá – Estados Unidos 1–3 ( Columbus )
- Finlândia – Suécia 1–2 OT (Estocolmo)
- República Tcheca – Alemanha 7–4 (Colônia)
- Estados Unidos – Canadá 1–3 ( Ottawa )
- Alemanha – Finlândia 2–4 (Helsinque)
- Suécia – República Tcheca 3-5 (Praga)
- Rússia – Estados Unidos 0–2 (Columbus)
- Eslováquia – Canadá 2–2 (Ottawa)
- Eslováquia – Rússia 0–0 (Ottawa)
Rodada preliminar
Piscina norte-americana
Equipe | GP | C | eu | T | GF | GA | GDF | PTS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Canadá | 3 | 3 | 0 | 0 | 10 | 3 | +7 | 6 |
Rússia | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 6 | +3 | 4 |
Estados Unidos | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 6 | -1 | 2 |
Eslováquia | 3 | 0 | 3 | 0 | 4 | 13 | -9 | 0 |
Todos os horários são locais ( UTC-5 / UTC-4 ).
31 de agosto de 2004 19:00 |
Estados Unidos |
1–2 (0–1, 1–1, 0–0) |
Canadá |
Bell Centre , Montreal Presença: 21.273 |
Referência do jogo | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Robert Esche | Goleiros | Martin Brodeur |
Árbitros: Paul Devorski Brad Watson Linesmen: Brian Murphy Tim Nowak |
||||||||
| |||||||||||
21 min | Penalidades | 19 min | |||||||||
24 | Shots | 32 |
1 de setembro de 2004 19:00 |
Canadá |
5–1 (2–0, 1–0, 2–1) |
Eslováquia |
Bell Centre , Montreal Presença: 21.273 |
Referência do jogo | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Martin Brodeur | Goleiros | Rastislav Staňa |
Árbitros: Don Van Massenhoven Stephen Walkom Linesmen: Jean Morin Pierre Racicot |
|||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
8 min | Penalidades | 12 min | ||||||||||||||||||
35 | Shots | 25 |
2 de setembro de 2004 19:00 |
Rússia |
3–1 (0–0, 1–1, 2–0) |
Estados Unidos |
Xcel Energy Center , St. Paul Presença: 18.064 |
Referência do jogo | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ilya Bryzgalov | Goleiros | Robert Esche |
Árbitros: Paul Devorski Brad Watson Linesmen: Brian Murphy Tim Nowak |
|||||||||||
| ||||||||||||||
41 min | Penalidades | 17 min | ||||||||||||
45 | Shots | 21 |
3 de setembro de 2004 19:00 |
Eslováquia |
1–3 (1–2, 0–0, 0–1) |
Estados Unidos |
Xcel Energy Center , St. Paul Comparecimento: 17.104 |
Referência do jogo | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ján Lašák | Goleiros | Rick DiPietro |
Árbitros: Don Van Massenhoven Stephen Walkom Linesmen: Jean Morin Pierre Racicot |
|||||||||||
| ||||||||||||||
12 min | Penalidades | 12 min | ||||||||||||
17 | Shots | 39 |
4 de setembro de 2004 19:00 |
Rússia |
1–3 (0–0, 0–2, 1–1) |
Canadá |
Air Canada Centre , Toronto Presença: 19.226 |
Referência do jogo | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maxim Sokolov | Goleiros | Martin Brodeur |
Árbitros: Paul Devorski Brad Watson Linesmen: Brian Murphy Tim Nowak |
|||||||||||
| ||||||||||||||
12 min | Penalidades | 12 min | ||||||||||||
28 | Shots | 28 |
5 de setembro de 2004 19:00 |
Eslováquia |
2–5 (1–1, 0–2, 1–2) |
Rússia |
Air Canada Centre , Toronto Presença: 18.115 |
Referência do jogo | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ján Lašák | Goleiros | Ilya Bryzgalov |
Árbitros: Don Van Massenhoven Stephen Walkom Linesmen: Jean Morin Pierre Racicot |
||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
14 min | Penalidades | 12 min | |||||||||||||||||||||
27 | Shots | 15 |
Piscina europeia
Equipe | GP | C | eu | T | GF | GA | GDF | PTS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Finlândia | 3 | 2 | 0 | 1 | 11 | 4 | +7 | 5 |
Suécia | 3 | 2 | 0 | 1 | 13 | 9 | +4 | 5 |
República Checa | 3 | 1 | 2 | 0 | 10 | 10 | 0 | 2 |
Alemanha | 3 | 0 | 3 | 0 | 4 | 15 | -11 | 0 |
Todos os horários são locais ( UTC + 2 / UTC + 3 ).
30 de agosto de 2004 20:00 |
República Checa |
0–4 (0–1, 0–0, 0–3) |
Finlândia |
Hartwall Areena , Helsinque Participação: 11.407 |
Referência do jogo | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tomáš Vokoun | Goleiros | Miikka Kiprusoff |
Árbitros: Marc Joannette Don Koharski Linesmen: Greg Devorski Brad Lazarowich |
|||||||||||
| ||||||||||||||
14 min | Penalidades | 4 min | ||||||||||||
12 | Shots | 34 |
31 de agosto de 2004 19:00 |
Alemanha |
2–5 (1–1, 1–4, 0–0) |
Suécia |
Globen , Estocolmo Presença: 12.133 |
Referência do jogo | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Olaf Kölzig | Goleiros | Tommy Salo |
Árbitros: Dan Marouelli Kevin Pollock Linesmen: Derek Amell Brad Kovachik |
||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
14 min | Penalidades | 8 min | |||||||||||||||||||||
19 | Shots | 42 |
1 de setembro de 2004 19:00 |
República Checa |
3–4 (0–1, 0–3, 3–0) |
Suécia |
Globen , Estocolmo Participação: 13.850 |
Referência do jogo | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tomáš Vokoun | Goleiros | Mikael Tellqvist |
Árbitros: Dan Marouelli Kevin Pollock Linesmen: Derek Amell Brad Kovachik |
||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
16 min | Penalidades | 16 min | |||||||||||||||||||||
40 | Shots | 20 |
2 de setembro de 2004 19:30 |
Finlândia |
3–0 (1–0, 1–0, 1–0) |
Alemanha |
Kölnarena , Colônia Público: 12.975 |
Referência do jogo | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miikka Kiprusoff | Goleiros | Olaf Kölzig |
Árbitros: Marc Joannette Don Koharski Linesmen: Greg Devorski Brad Lazarowich |
||||||||
| |||||||||||
14 min | Penalidades | 10 min | |||||||||
39 | Shots | 29 |
3 de setembro de 2004 19:00 |
Alemanha |
2–7 (0–0, 0–5, 2–2) |
República Checa |
Sazka Arena , Praga Público: 11.944 |
Referência do jogo | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Robert Müller (em 30:17) Oliver Jonas (em 30:17) |
Goleiros | Tomáš Vokoun |
Árbitros: Marc Joannette Don Koharski Linesmen: Greg Devorski Brad Lazarowich |
||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
10 min | Penalidades | 8 min | |||||||||||||||||||||||||||
30 | Shots | 56 |
4 de setembro de 2004 20:00 |
Suécia |
4–4 ( OT ) (3–3, 0–1, 1–0, 0–0) |
Finlândia |
Hartwall Areena , Helsinque Participação: 12.948 |
Referência do jogo | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mikael Tellqvist | Goleiros | Miikka Kiprusoff |
Árbitros: Dan Marouelli Kevin Pollock Linesmen: Derek Amell Brad Kovachik |
|||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
10 min | Penalidades | 16 min | ||||||||||||||||||||||||
30 | Shots | 25 |
Rodada de Playoff
Suporte
Quartas de final | Semifinais | Final | ||||||||||||
E1 | Finlândia | 2 | ||||||||||||
E4 | Alemanha | 1 | ||||||||||||
E1 | Finlândia | 2 | ||||||||||||
NA3 | Estados Unidos | 1 | ||||||||||||
NA3 | Estados Unidos | 5 | ||||||||||||
NA2 | Rússia | 3 | ||||||||||||
E1 | Finlândia | 2 | ||||||||||||
NA1 | Canadá | 3 | ||||||||||||
NA1 | Canadá | 5 | ||||||||||||
NA4 | Eslováquia | 0 | ||||||||||||
NA1 | Canadá | 4 | ||||||||||||
E3 | República Checa | 3 | ||||||||||||
E3 | República Checa | 6 | ||||||||||||
E2 | Suécia | 1 |
Quartas de final
Todos os horários são locais ( UTC + 3 / UTC + 2 / UTC-5 / UTC-4 ).
6 de setembro de 2004 20:00 |
Alemanha |
1–2 (0–0, 0–1, 1–1) |
Finlândia |
Hartwall Areena , Helsinque Participação: 8.650 |
Olaf Kölzig | Goleiros | Miikka Kiprusoff |
Árbitros: Dan Marouelli Kevin Pollock Linesmen: Derek Amell Brad Kovachik |
||||||||
| |||||||||||
8 min | Penalidades | 4 min | |||||||||
28 | Shots | 24 |
7 de setembro de 2004 19:00 |
República Checa |
6–1 (2–0, 1–0, 3–1) |
Suécia |
Globen , Estocolmo Presença: 11.957 |
Referência do jogo | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tomáš Vokoun | Goleiros | Mikael Tellqvist |
Árbitros: Marc Joannette Don Koharski Linesmen: Greg Devorski Brad Lazarowich |
||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
4 min | Penalidades | 8 min | |||||||||||||||||||||
32 | Shots | 18 |
7 de setembro de 2004 18:00 |
Estados Unidos |
5–3 (1–0, 1–1, 3–2) |
Rússia |
Xcel Energy Center , St. Paul Presença: 17.218 |
Referência do jogo | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Robert Esche | Goleiros | Ilya Bryzgalov |
Árbitros: Paul Devorski Brad Watson Linesmen: Brian Murphy Tim Nowak |
|||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
10 min | Penalidades | 6 min | ||||||||||||||||||||||||
21 | Shots | 21 |
8 de setembro de 2004 19:00 |
Eslováquia |
0–5 (0–0, 0–4, 0–1) |
Canadá |
Air Canada Centre , Toronto Presença: 18.786 |
Referência do jogo | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ján Lašák (em 31:48) Rastislav Staňa (em 31:48) |
Goleiros | Martin Brodeur |
Árbitros: Don Van Massenhoven Stephen Walkom Linesmen: Jean Morin Pierre Racicot |
||||||||||||||
| |||||||||||||||||
8 min | Penalidades | 8 min | |||||||||||||||
23 | Shots | 26 |
Semifinais
Todos os horários são locais ( UTC-5 / UTC-4 ).
10 de setembro de 2004 18:00 |
Estados Unidos |
1–2 (0–0, 1–0, 0–2) |
Finlândia |
Xcel Energy Center , St. Paul Presença: 18.064 |
Referência do jogo | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Robert Esche | Goleiros | Miikka Kiprusoff |
Árbitros: Marc Joannette Don Koharski Linesmen: Greg Devorski Brad Lazarowich |
||||||||
| |||||||||||
8 min | Penalidades | 8 min | |||||||||
17 | Shots | 12 |
11 de setembro de 2004 18:30 |
República Checa |
3–4 ( OT ) (0–0, 1–2, 2–1, 0–1) |
Canadá |
Air Canada Centre , Toronto Presença: 19.273 |
Referência do jogo | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tomáš Vokoun | Goleiros | Roberto Luongo |
Árbitros: Paul Devorski Stephen Walkom Linesmen: Jean Morin Pierre Racicot |
||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
2 minutos | Penalidades | 2 minutos | |||||||||||||||||||||
40 | Shots | 24 |
Final
O horário é o horário de verão do leste ( UTC-4 ).
14 de setembro de 2004 19:00 |
Finlândia |
2–3 (1–1, 1–1, 0–1) |
Canadá |
Air Canada Centre , Toronto Presença: 19.370 |
Referência do jogo | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miikka Kiprusoff | Goleiros | Martin Brodeur |
Árbitros: Paul Devorski Stephen Walkom Linesmen: Greg Devorski Brad Lazarowich |
||||||||||||||
| |||||||||||||||||
2 minutos | Penalidades | 2 minutos | |||||||||||||||
29 | Shots | 33 |
Classificação e estatísticas
Prêmios de torneio
|
Classificação final
1 | Canadá |
2 | Finlândia |
3 | República Checa |
4 | Estados Unidos |
5 | Suécia |
6 | Rússia |
7 | Eslováquia |
8 | Alemanha |
Líderes de pontuação
Jogador | GP | G | UMA | Pts | PIM |
---|---|---|---|---|---|
Fredrik Modin | 4 | 4 | 4 | 8 | 2 |
Vincent Lecavalier | 6 | 2 | 5 | 7 | 8 |
Keith Tkachuk | 5 | 5 | 1 | 6 | 23 |
Martin Havlat | 5 | 3 | 3 | 6 | 2 |
Joe Sakic | 6 | 3 | 3 | 6 | 2 |
Kimmo Timonen | 6 | 1 | 5 | 6 | 2 |
Mike Modano | 5 | 0 | 6 | 6 | 0 |
Daniel Alfredsson | 4 | 0 | 6 | 6 | 2 |
Milan Hejduk | 5 | 3 | 2 | 5 | 2 |
Patrik Elias | 5 | 3 | 2 | 5 | 10 |
Principais goleiros
Jogador | MIP | GA | GAA | SVS% |
---|---|---|---|---|
Martin Brodeur | 300 | 5 | 1,00 | 0,961 |
Rick DiPietro | 60 | 1 | 1,00 | 0,941 |
Miikka Kiprusoff | 365 | 9 | 1,50 | 0,939 |
Tommy Salo | 60 | 2 | 2,00 | 0,895 |
Ilya Bryzgalov | 180 | 7 | 2,34 | 0,897 |
Robert Esche | 238 | 10 | 2,53 | 0,909 |
Roberto Luongo | 64 | 3 | 2,82 | 0,925 |
Tomas Vokoun | 302 | 15 | 2,98 | 0,881 |
Maxim Sokolov | 60 | 3 | 3,01 | 0,893 |
Olaf Kolzig | 180 | 10 | 3,34 | 0,905 |
Veja também
- Federação Internacional de Hóquei no Gelo
- Liga Nacional de Hóquei
- Summit Series
- Copa do Mundo de Hóquei
- Campeonatos Mundiais de Hóquei Profissional
- Copa do Mundo de Hóquei em 1996
- Estatísticas da Copa do Mundo de Hóquei em 2004
Referências
- Podnieks, Andrew (2010). IIHF Media Guide & Record Book 2011 . Moydart Press.