Temporada do Cleveland Indians de 1997 - 1997 Cleveland Indians season

Indianos de Cleveland de 1997
AL Champs
AL Central Champs
Afiliações da Major League
Localização
Outra informação
Os Proprietários) Richard Jacobs
Gerente (s) geral (es) John Hart
Gerente (s) Mike Hargrove
Televisão local WUAB
Jack Corrigan , Mike Hegan
SportsChannel
John Sanders , Rick Manning
Rádio local WKNR (0h20)
Herb Score , Tom Hamilton , Matt Underwood
<Temporada anterior      Próxima temporada>

A temporada de 1997 do Cleveland Indians foi uma temporada no beisebol americano . Envolveu os indianos fazendo sua segunda aparição na World Series em três anos. Os indianos terminaram em primeiro lugar na Liga Central Americana e sediaram o jogo All-Star da Liga Principal de Beisebol em 1997 .

Entressafra

  • 13 de novembro de 1996: Matt Williams foi negociado pelo San Francisco Giants com um jogador a ser nomeado posteriormente para o Cleveland Indians por um jogador a ser nomeado posteriormente, Jeff Kent, Julián Tavárez e José Vizcaíno. Os Cleveland Indians enviaram Joe Roa (16 de dezembro de 1996) ao San Francisco Giants para concluir a troca.
  • 10 de dezembro de 1996: Eric Plunk foi assinado como Agente Livre com o Cleveland Indians.
  • 13 de dezembro de 1996: Kevin Mitchell assinou contrato como Agente Livre com o Cleveland Indians.
  • 16 de dezembro de 1996: Trenidad Hubbard foi enviado pelo San Francisco Giants aos Cleveland Indians para concluir um acordo anterior feito em 13 de novembro de 1996.
  • 18 de dezembro de 1996: Chad Curtis foi assinado como Agente Livre com o Cleveland Indians.
  • 19 de dezembro de 1996: Les Norman foi assinado como Agente Livre com o Cleveland Indians.
  • 28 de dezembro de 1996: Tony Fernandez foi assinado como Agente Livre com o Cleveland Indians.
  • 1 ° de janeiro de 1997: Casey Candaele foi contratado como Agente Livre com o Cleveland Indians.
  • 31 de janeiro de 1997: Greg Cadaret foi assinado como Agente Livre com o Cleveland Indians.

Treino de Primavera

Log do jogo

Temporada regular

  • A temporada começou com várias caras novas. Os índios adquiriram o rebatedor Matt Williams. Em 25 de março de 1997, o clube trocou o All-Star Kenny Lofton e o arremessador Alan Embree pelo Atlanta Braves pelo Marquês Grissom e David Justice.
  • 16 de junho - O primeiro jogo de interliga entre o Cincinnati Reds e o Cleveland Indians realizou-se no campo de Jacobs . A rivalidade seria conhecida como Batalha de Ohio . Os Reds venceram o jogo por um placar de 4-1.

Mais partidas por posição

Posição Nome # de partidas
C Sandy Alomar, Jr. 119
1B Jim Thome 145
2B Tony Fernández 109
3B Matt Williams 151
WL Omar Vizquel 152
LF Brian Giles 82
CF Marquês Grissom 144
RF Manny Ramírez 146
DH David Justice 61

Classificação da temporada

AL Central 		C eu Pct. GB Casa Estrada
Indianos de Cleveland 86 75 0,534 - 44-37 42-38
Chicago White Sox 80 81 0,497 6 45-36 35-45
Milwaukee Brewers 78 83 0,484 8 47-33 31-50
Minnesota Twins 68 94 0,420 18½ 35-46 33-48
Kansas City Royals 67 94 0,416 19 33-47 34-47

Recorde vs. oponentes

Recordes da Liga Americana de 1997

Fontes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Equipe ANA BAL BOS CWS CLE DET KC MIL MIN NYY CARVALHO MAR TEX TOR NL 
Anaheim - 4-7 6–5 6–5 7-4 5-6 6–5 7-4 4-7 4-7 11-1 6-6 8–4 6–5 4-12
Baltimore 7-4 - 5-7 5-6 6–5 6-6 7-4 5-6 10-1 8–4 8–3 7-4 10-1 6-6 8–7
Boston 5-6 7-5 - 3-8 6–5 5-7 3-8 8–3 8–3 4-8 7-4 7-4 3-8 6-6 6-9
Chicago 5-6 6–5 8–3 - 5-7 4-7 11-1 4-7 6-6 2–9 8–3 5-6 3-8 5-6 8–7
Cleveland 4-7 5-6 5-6 7-5 - 6–5 8–3 8–4 8–4 5-6 7-4 3-8 5-6 6–5 9–6
Detroit 6–5 6-6 7-5 7-4 5-6 - 6–5 4-7 4-7 2-10 7-4 4-7 7-4 6-6 8–7
Cidade de Kansas 5-6 4-7 8–3 1-11 3-8 5-6 - 6-6 7-5 3-8 3-8 5-6 6–5 5-6 6-9
Milwaukee 4-7 6–5 3-8 7-4 4-8 7-4 6-6 - 5-7 4-7 5-6 5-6 7-4 7-4 8–7
Minnesota 7-4 1-10 3-8 6-6 4-8 7-4 5-7 7-5 - 3-8 7-4 5-6 3-8 3-8 7-8
Nova york 7-4 4-8 8–4 9–2 6–5 10–2 8–3 7-4 8–3 - 6–5 4-7 7-4 7-5 5-10
Oakland 1-11 3-8 4-7 3-8 4-7 4-7 8–3 6–5 4-7 5-6 - 5-7 5-7 6–5 7-9
Seattle 6-6 4-7 4-7 6–5 8–3 7-4 6–5 6–5 6–5 7-4 7-5 - 8–4 8–3 7-9
Texas 4-8 1-10 8–3 8–3 6–5 4-7 5-6 4-7 8–3 4-7 7-5 4-8 - 4-7 10–6
Toronto 5-6 6-6 6-6 6–5 5-6 6-6 6–5 4-7 8–3 5-7 5-6 3-8 7-4 - 4-11


Transações notáveis

  • 21 de abril de 1997: Ryan Thompson assinou contrato como Agente Livre com o Cleveland Indians.
  • 20 de maio de 1997: Torey Lovullo foi contratado como Agente Livre do Cleveland Indians.
  • 3 de junho de 1997: Kevin Mitchell foi libertado pelos Cleveland Indians.
  • 5 de junho de 1997: Ryan Thompson foi negociado pelos Cleveland Indians para o Toronto Blue Jays por Jeff Manto.
  • 9 de junho de 1997: Dave Weathers foi negociado pelo New York Yankees para o Cleveland Indians por Chad Curtis.
  • 3 de julho de 1997: Greg Cadaret foi lançado pelos Cleveland Indians.
  • 25 de julho de 1997: Pat Listach foi contratado como Agente Livre com o Cleveland Indians.
  • 31 de julho de 1997: John Smiley foi negociado pelos Cincinnati Reds com Jeff Branson para o Cleveland Indians por Jim Crowell, Danny Graves, Damian Jackson e Scott Winchester.
  • 31 de julho de 1997: Jeff Juden foi negociado pela Montreal Expos para o Cleveland Indians por Steve Kline.
  • 13 de agosto de 1997: Julio Franco foi libertado pelos Cleveland Indians.

Lista

Indianos de Cleveland de 1997
Lista
Arremessadores Catchers

Infielders

Outfielders Gerente

Treinadores

Log do jogo

Registro de jogo de 1997: 86–75 (Casa: 44–37; Fora: 42–38)
Abril: 12–13 (Casa: 5–6; Fora: 7–7)
# Data Oponente Pontuação Vencer Perda Salve  Estádio Comparecimento Registro Recapitular
3 4 de abril @ Angels 6–8 (11) Holtz (1–0) Shuey (0-1) Anaheim Stadium 17.758 1-2 L2
4 5 de abril @ Angels 7-5 Ogea (1–0) Hasegawa (0-1) Shuey (2) Anaheim Stadium 23.913 2–2 W1
5 6 de abril @ Angels 10–8 Kline (1–0) Percival (0–2) Jackson (1) Anaheim Stadium 29.363 3-2 W2
9 11 de abril Anjos 15–3 Ogea (2–0) Gubicza (0-1) Jacobs Field 42.643 5-4 W1
10 13 de abril Anjos 3-8 Langston (1–1) McDowell (0-1) Jacobs Field 41.218 5-5 L1
Maio: 15-11 (Casa: 9-3; Fora: 6-8)
# Data Oponente Pontuação Vencer Perda Salve  Estádio Comparecimento Registro Recapitular
Junho: 13-11 (Casa: 7-7; Fora: 6-4)
# Data Oponente Pontuação Vencer Perda Salve  Estádio Comparecimento Registro Recapitular
Julho: 14–13 (Casa: 7–10; Fora: 7–3)
# Data Oponente Pontuação Vencer Perda Salve  Estádio Comparecimento Registro Recapitular
- 8 de julho 68º All-Star Game Liga Nacional x Liga Americana ( Jacobs Field , Cleveland, Ohio )
99 28 de julho Anjos 0–2 Springer (6–4) Colón (2–5) Jacobs Field 43.033 54-45 L1
100 28 de julho Anjos 7–10 Harris (2–2) Weathers (1-2) Holtz (2) Jacobs Field 42.857 54-46 L2
101 29 de julho Anjos 2-7 Finley (10–6) Clark (0-3) Jacobs Field 42.975 54-47 L3
102 30 de julho Anjos 2-5 Hill (6–8) Nagy (10-7) James (7) Jacobs Field 42.898 54-48 L4
Agosto: 16–14 (Casa: 9–6; Fora: 7–8)
# Data Oponente Pontuação Vencer Perda Salve  Estádio Comparecimento Registro Recapitular
128 26 de agosto @ Angels 7-8 Maio (1-1) Plunk (4–4) Anaheim Stadium 21.012 67-61 L2
129 27 de agosto @ Angels 10–4 Wright (5-2) Watson (11–8) Anaheim Stadium 20.148 68-61 W1
Setembro: 16–13 (Casa: 7–5; Fora: 9–8)
# Data Oponente Pontuação Vencer Perda Salve  Estádio Comparecimento Registro Recapitular
Lenda:        = Vitória        = Perda       = Adiamento
Negrito = Membro da equipe de índios

Jogo All-Star

O All-Star Game da Liga Principal de Beisebol de 1997 foi a 68ª partida do clássico de verão entre as estrelas da Liga Americana (AL) e da Liga Nacional (NL). Não havia membros dos índios na equipe titular, embora três índios (Sandy Alomar, Jr., Jim Thome e David Justice) tenham sido nomeados para a equipe. O jogo foi realizado em 8 de julho de 1997, e o primeiro arremesso foi feito pelo ex-índio Larry Doby . A Liga Americana foi vitoriosa por 3 a 1, com o HR em frente, cortesia de Alomar Jr.

Estatísticas do jogador

Rebatidas

Arrancadores por posição

Nota: Pos = posição; G = Jogos disputados; AB = em morcegos; H = acertos; Média = Média de rebatidas; HR = Home runs; RBI = Corridas impulsionadas

Pos Jogador G AB H Média RH RBI
C Sandy Alomar Jr. 125 451 146 .324 21 83
1B Jim Thome 147 496 142 0,286 40 102
2B Tony Fernández 120 409 117 0,286 11 44
WL Omar Vizquel 153 565 158 0,280 5 49
3B Matt Williams 151 596 157 0,263 32 105
LF Brian Giles 130 377 101 0,268 17 61
CF Marquês Grissom 144 558 146 0,262 12 66
RF Manny Ramirez 150 561 184 0,328 26 88
DH David Justice 139 495 163 0,329 33 101

Outros batedores

Nota: G = jogos jogados; AB = em morcegos; H = acertos; Média = Média de rebatidas; HR = Home runs; RBI = Corridas impulsionadas

Jogador G AB H Média RH RBI
Julio franco 78 289 82 284 3 25
Kevin Seitzer 64 198 53 0,268 2 24
Pat Borders 55 159 47 .296 4 15
Bip Roberts 23 85 23 .271 3 8
Jeff Branson 29 72 19 0,264 2 7
Kevin mitchell 20 59 9 0,153 4 11
Jeff Manto 16 30 8 0,267 2 7
Chad Curtis 22 29 6 0,207 3 5
Casey Candaele 14 26 8 0,308 0 4
Bruce Aven 13 19 4 .211 0 2
Enrique Wilson 5 15 5 0,333 0 1
Trent Hubbard 7 12 3 0,250 0 0
Richie Sexson 5 11 3 0,273 0 0
Sean Casey 6 10 2 .200 0 1
Damian Jackson 8 9 1 0,111 0 0
Einar Díaz 5 7 1 0,143 0 1

Pitching

Lançadores iniciais

Nota: G = Jogos lançados; IP = Innings lançados; W = vitórias; L = perdas; ERA = média de corrida ganha; SO = Strikeouts

Jogador G IP C eu ERA TÃO
Charles Nagy 34 227 15 11 4,28 149
Orel Hershiser 32 195,1 14 6 4,47 107
Chad Ogea 21 126,1 8 9 4,99 80
Bartolo Colón 19 94 4 7 5,65 66
Jaret Wright 16 90,1 8 3 4,38 63
Brian Anderson 8 48 4 2 4,69 22
John Smiley 6 37,1 2 4 5,54 26
Terry Clark 4 26,1 0 3 6,15 13

Outros arremessadores

Nota: G = Jogos lançados; IP = Innings lançados; W = vitórias; L = perdas; ERA = média de corrida ganha; SO = Strikeouts

Jogador G IP C eu ERA TÃO
Albie Lopez 37 76,2 3 7 6,93 63
Jason Jacome 21 42,2 2 0 5,27 24
Jack McDowell 8 40,2 3 3 5.09 38
Jeff Juden 8 31,1 0 1 5,46 29
David Weathers 9 16,2 1 2 7,56 14

Jarros de alívio

Nota: G = Jogos lançados; W = vitórias; L = perdas; SV = salva; ERA = média de corrida ganha; SO = Strikeouts

Jogador G C eu SV ERA TÃO
Paul Assenmacher 75 5 0 4 2,94 53
Mike Jackson 71 2 5 15 3,24 74
José Mesa 66 4 4 16 2,40 69
Eric Plunk 55 4 5 0 4,66 66
Paul Shuey 40 4 2 2 6,20 46
Alvin Morman 34 0 0 2 5,89 13
Steve Kline 20 3 1 0 5,81 17
Danny Graves 5 0 0 0 4,76 4

Série da Divisão da Liga Americana

Artigo principal: Série da Liga Americana de 1997

Cleveland Indians x New York Yankees

Jogo 1

30 de setembro, Yankee Stadium

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 5 0 0 1 0 0 0 0 0 6 11 0
Nova york 0 1 0 1 1 5 0 0 X 8 11 0
W : Ramiro Mendoza (1-0)    L : Eric Plunk (0-1)   SV : Mariano Rivera (1)
HR : CLE - Sandy Alomar, Jr. (1)   NYY - Tino Martinez (1)   Tim Raines (1)   Derek Jeter (1)   Paul O'Neill (1)

Jogo 2

2 de outubro, Yankee Stadium

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 0 0 0 5 2 0 0 0 0 7 11 1
Nova york 3 0 0 0 0 0 0 1 1 5 7 2
W : Jaret Wright (1-0)    L : Andy Pettitte (0-1)   SV : Nenhum
RH : CLE - Matt Williams (1)   NYY - Derek Jeter (2)

Jogo 3

4 de outubro, Jacobs Field

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Nova york 1 0 1 4 0 0 0 0 0 6 4 1
Cleveland 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1
W : David Wells (1-0)    L : Charles Nagy (0-1)   SV : Nenhum
HR : CLE - Nenhum    NYY - Paul O'Neill (2)

Jogo 4

5 de outubro, Jacobs Field

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Nova york 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 9 1
Cleveland 0 1 0 0 0 0 0 1 1 3 9 0
W : Mike Jackson (1-0)    L : Ramiro Mendoza (1-1)   SV : Nenhum
HR : CLE - David Justice (1)   Sandy Alomar, Jr. (2)    NYY - Nenhum

Jogo 5

6 de outubro, Jacobs Field

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Nova york 0 0 0 0 2 1 0 0 0 3 12 0
Cleveland 0 0 3 1 0 0 0 0 X 4 7 2
W : Jaret Wright (2-0)    L : Andy Pettitte (0-2)   SV : José Mesa (1)
HR : CLE - Nenhum    NYY - Nenhum

American League Championship Series

Artigo principal: 1997 American League Championship Series

Jogo 1

8 de outubro, Camden Yards

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1
Baltimore 1 0 2 0 0 0 0 0 X 3 6 1
WP : Scott Erickson (1-0)   LP : Chad Ogea (0-1)   SV : Randy Myers (1)
RHs : BAL - Brady Anderson (1) Roberto Alomar (1)

Jogo 2

9 de outubro, Camden Yards

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 2 0 0 0 0 0 0 3 0 5 6 3
Baltimore 0 2 0 0 0 2 0 0 0 4 8 1
WP : Paul Assenmacher (1-0)   LP : Armando Benítez (0-1)   SV : José Mesa (1)
HRs : CLE - Manny Ramírez (1) Marquês Grissom (1)   BAL - Cal Ripken (1)

Jogo 3

11 de outubro, Jacobs Field

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R H E
Baltimore 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 1
Cleveland 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 6 0
WP : Eric Plunk (1-0)   LP : Randy Myers (0-1)  
RHs : Nenhum

Jogo 4

12 de outubro, Jacobs Field

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Baltimore 0 1 4 0 0 0 1 0 1 7 12 2
Cleveland 0 2 0 1 4 0 0 0 1 8 13 0
WP : José Mesa (1-0)   LP : Alan Mills (0-1)  
RHs : CLE - Sandy Alomar, Jr. (1) Manny Ramírez (2)   BAL - Brady Anderson (2) Harold Baines (1) Rafael Palmeiro (1)

Jogo 5

13 de outubro, Jacobs Field

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Baltimore 0 0 2 0 0 0 0 0 2 4 10 0
Cleveland 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 8 1
WP : Scott Kamieniecki (1-0)   LP : Chad Ogea (0-2)  
RHs : BAL - Eric Davis (1)

6º jogo

15 de outubro, Camden Yards

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E
Cleveland 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 0
Baltimore 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0
WP : Brian Anderson (1-0)   LP : Armando Benítez (0-2)   S : José Mesa (1)
RHs : CLE : - Tony Fernández (1)

World Series

Artigo principal: Série Mundial de 1997

Jogo 1

18 de outubro de 1997, no Pro Player Stadium em Miami

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 1 0 0 0 1 1 0 1 0 4 11 0
Flórida 0 0 1 4 2 0 0 0 x 7 7 1
T : Liván Hernández (1-0)    T : Orel Hershiser (0-1)   S : Robb Nen (1)
RH : CLE - Manny Ramírez (1), Jim Thome (1)   FLA - Moisés Alou (1), Charles Johnson (1)

Jogo 2

19 de outubro de 1997, no Pro Player Stadium em Miami

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 1 0 0 0 3 2 0 0 0 6 14 0
Flórida 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 0
W : Chad Ogea (1-0)    L : Kevin Brown (0-1)  
RH : CLE - Sandy Alomar, Jr. (1)

Jogo 3

21 de outubro de 1997, no Jacobs Field em Cleveland, Ohio

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Flórida 1 0 1 1 0 2 2 0 7 14 16 3
Cleveland 2 0 0 3 2 0 0 0 4 11 10 3
W : Dennis Cook (1-0)    L : Eric Plunk (0-1)   S : Robb Nen (2)
RH : FLA - Gary Sheffield (1), Darren Daulton (1), Jim Eisenreich (1)   CLE - Jim Thome (2)

Jogo 4

22 de outubro de 1997, em Jacobs Field em Cleveland, Ohio

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Flórida 0 0 0 1 0 2 0 0 0 3 6 2
Cleveland 3 0 3 0 0 1 1 2 X 10 15 0
W : Jaret Wright (1-0)    L : Tony Saunders (0-1)  
RH : FLA - Moisés Alou (2)   CLE - Manny Ramírez (2), Matt Williams (1)

Jogo 5

23 de outubro de 1997, em Jacobs Field em Cleveland, Ohio

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Flórida 0 2 0 0 0 4 0 1 1 8 15 2
Cleveland 0 1 3 0 0 0 0 0 3 7 9 0
T : Liván Hernández (2-0)    T : Orel Hershiser (0-2)   S : Robb Nen (3)
RH : FLA - Moisés Alou (3)   CLE - Sandy Alomar, Jr. (2)

6º jogo

25 de outubro de 1997, no Pro Player Stadium em Miami

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 0 2 0 1 0 1 0 0 0 4 7 0
Flórida 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 8 0
T : Chad Ogea (2-0)    T : Kevin Brown (0-2)   S : José Mesa (1)

Jogo 7

26 de outubro de 1997, no Pro Player Stadium em Miami

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E
Cleveland 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 6 2
Flórida 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 3 8 0
W : Jay Powell (1-0)    L : Charles Nagy (0-1)  
RH - FLA : Bobby Bonilla (1)

Vencedores do prêmio

Jogo All-Star

Afiliados da liga menor

Nível de classificação Equipe Liga Artigo da temporada
AAA Buffalo Bisons Liga Internacional Temporada de Buffalo Bisons de 1997
AA Akron Eros Liga Oriental Temporada Akron Eros de 1997
Avançado A Índios Kinston Carolina League
UMA Columbus RedStixx Liga do Atlântico Sul
Temporada curta A Índios Watertown Nova York - Penn League
Novato Índios burlington Appalachian League

Referências