1. FFC Turbine Potsdam - 1. FFC Turbine Potsdam
 | |||
| Nome completo | 1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71 e. V. | ||
|---|---|---|---|
| Apelido (s) |
Turbinen (Turbinas) Torbienen (Gol-abelhas) |
||
| Fundado | 3 de março de 1971 | ||
| Chão |
Karl-Liebknecht-Stadion , Potsdam |
||
| Capacidade | 10.499 | ||
| Presidente | Rolf Kutzmutz | ||
| Treinador principal | Sofian Chahed | ||
| Liga | Frauen-Bundesliga | ||
| 2020–21 | 4 de 12 | ||
| Local na rede Internet | Site do clube | ||
|
| |||
1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71 e. V. , comumente conhecido como 1. FFC Turbine Potsdam (ou Turbine Potsdam fora da Alemanha), é um clube de futebol feminino alemão localizado em Potsdam , Brandenburg . É uma das equipas de futebol feminino de maior sucesso na Alemanha, tendo ganho seis campeonatos da Frauen-Bundesliga e dois títulos da UEFA Women's Champions League . Eles jogam no Karl-Liebknecht-Stadion, no distrito de Babelsberg , em Potsdam, e seus maiores rivais são o Eintracht Frankfurt (antigo 1. FFC Frankfurt).
Antes da reunificação da Alemanha , o Turbine Potsdam era um dos times predominantes no futebol feminino da Alemanha Oriental . Atualmente joga na Frauen-Bundesliga e é a única equipa do antigo Leste a ter conquistado o campeonato unificado. A equipe também venceu a competição da Liga dos Campeões da UEFA na temporada 2004-05, batendo a equipe sueca de Djurgården / Älvsjö por 5 a 1 na final, e novamente na temporada de 2009-2010 contra o Olympique Lyonnais nos pênaltis.
Em 2020, o Turbine Potsdam assinou um acordo de cooperação de três anos com o clube de futebol masculino Hertha BSC, na vizinha Berlim .
História
Os primeiros anos
O BSG Turbine Potsdam foi fundado em 1955. O clube era uma "comunidade de esportes empresariais" ( Betriebssportgemeinschaft ) (BSG), apoiada pelo fornecedor de energia local. A seleção masculina de futebol jogou com sucesso medíocre nos escalões inferiores.
Na véspera do Ano Novo de 1970, Bernd Schröder , funcionário do fornecedor de energia, descobriu um estranho pedaço de papel no quadro-negro da empresa. Diz-se que uma equipa de futebol feminino será constituída a 3 de Março de 1971. A identidade do responsável por este jornal nunca foi estabelecida.
A seleção feminina foi fundada em 3 de março de 1971, e Bernd Schröder tornou-se o primeiro treinador. A primeira partida foi disputada em 25 de maio de 1971, no Empor Tangermünde e terminou com uma vitória por 3-0 para o Turbine. O primeiro campeonato distrital foi disputado um ano depois e foi vencido pela Turbine.
Schröder estava sempre em busca de novos jogadores. Ele se concentrou em ex- atletas de atletismo que foram descartados por seus clubes. Schröder se tornou um funcionário sênior em sua empresa, para que pudesse oferecer empregos e apartamentos para os novos jogadores.
1979–1990: campeonatos e cartas enganadas
Em 1979, foi realizado o primeiro campeonato não oficial de futebol feminino da RDA - não oficial, pois o futebol feminino estava longe de ser reconhecido pelos Jogos Olímpicos . Turbine era a favorita, mas perdeu o torneio final. Eles também perderam o torneio final em 1980. O torneio final em 1981 foi realizado em Potsdam e Schröder estava sob pressão. Ele realizou um campo de treinamento no Mar Báltico . No entanto, a equipe lutou durante a qualificação. A equipe estava invicta na fase final e conquistou seu primeiro campeonato. Cada jogador recebeu 50 marcas da Alemanha Oriental e Schröder recebeu o título de "Ativista do trabalho socialista".
A Turbine também ganhou os campeonatos de 1982 e 1983. Seu sucesso foi reconhecido no resto da Europa e a Turbine foi convidada para torneios na Holanda e Itália. No entanto, a Turbine não recebeu nenhum desses convites. A RDA proibiu a equipe de viajar para países capitalistas. O clube não tinha permissão para viajar para torneios em outros países comunistas, caso algumas equipes da Europa Ocidental participassem. Schröder certa vez pediu a um clube húngaro que alterasse a lista de times. Eles substituíram times da Áustria e da Iugoslávia por times da Bulgária e da Tchecoslováquia .
A equipe foi para a Hungria e foi acompanhada por um membro do partido SED . Ele percebeu que havia algo errado. Turbine disputou o torneio e Schröder foi banido internacionalmente por um ano. Após a proibição, Turbine foi convidada para um torneio na Polônia . Desta vez, o próprio Schröder alterou a lista das equipes. Mais uma vez, a equipe foi acompanhada por um membro do SED que queria forçar o clube polonês a mandar os times da Europa Ocidental para casa. Como compromisso, o Turbine fez um amistoso contra o time da casa. O clube estava agora proibido de viajar para fora da RDA até novo aviso.
Em 1989, a Turbine venceu seu sexto e último campeonato da RDA. Muitos jogadores se aposentaram e, após a queda do muro de Berlim , a empresa que apoiava o clube passou por dificuldades financeiras. Em 1 de janeiro de 1990, o BSG Turbine Potsdam tornou-se SSV Turbine Potsdam. Poucos dias depois, o Turbine jogou sua primeira partida contra um time da Alemanha Ocidental em um torneio indoor. Enquanto muitos jogadores de futebol da RDA foram transferidos para clubes da Alemanha Ocidental, a maioria das jogadoras permaneceu no Leste. Em 1991, Turbine terminou a temporada em terceiro lugar e perdeu a qualificação para a Bundesliga .
1990–1997: Crise e promoção
A Turbine se tornou campeã da Oberliga Nordost (segunda divisão), mas falhou nos playoffs de promoção. Schröder deixou de ser o treinador principal após 21 anos e se tornou o treinador. O clube estava com problemas financeiros e às vezes os dirigentes não tinham certeza se poderiam pagar uma viagem para jogos fora de casa. Muitos jogadores também perderam seus empregos. Peter Raupach se tornou o novo treinador, mas não teve sucesso. Frank Lange assumiu o comando da temporada 1993/94. Ele levou seu time ao campeonato. Depois de uma vitória por 3-2 sobre o Wattenscheid 09 , o Turbine foi promovido à Bundesliga.
O primeiro jogo da Bundesliga terminou em desastre, depois que o Turbine perdeu por 0–11 em casa para o FC Rumeln-Kaldenhausen. A equipe perdeu cada vez mais partidas e foi eliminada na copa. No final de 1994, Turbine teve que jogar no VfB Rheine. Schröder disse ao empresário de Rheine, Alfred Werner, que Lange seria demitido se Turbine perdesse a partida. A Turbine perdeu a partida, mas nada aconteceu na coletiva de imprensa. Schröder queria discutir a situação em particular com Lange, mas os dois estavam cercados por jornalistas e jogadores. Schröder não conseguiu escapar e disse a Lange que foi despedido.
A ex-jogadora Sabine Seidel treinou a equipe pelo resto da temporada. e a Turbine conseguiu três jogadores russos nas férias de inverno. A equipe lutou para evitar o rebaixamento e terminou em sexto no grupo do norte. Lothar Müller tornou-se o novo treinador. Ele era de Berlim Ocidental e agora a Turbine se tornou uma opção para jogadores de Berlim Ocidental. Fortalecida por jogadores do Tennis Borussia Berlin , a defesa foi bem melhor, mas o time novamente terminou em sexto.
A temporada 1996/97 foi a última em que a Bundesliga foi disputada em dois grupos. Para se qualificar para a Bundesliga de nível único, era necessário terminar a temporada entre as quatro primeiras equipes. A Turbine terminou em quinto depois de uma temporada de montanha-russa, mas conseguiu se classificar após um playoff. A equipe chegou à semifinal da copa pela primeira vez, mas perdeu por 2–3 contra o Eintracht Rheine. O clube apresentou Eckart Düwiger como seu novo treinador para a nova temporada. Düwiger foi o primeiro treinador a tempo inteiro da Turbine.
1997–2005: O longo caminho até o topo
A Turbine adquiriu a internacional alemã Ariane Hingst da Hertha Zehlendorf . Sua integração na equipe não foi fácil, pois Hingst manteve uma certa distância de seus companheiros. Ela não queria ir para o "leste" da Alemanha. A situação mudou quando o principal patrocinador do clube faliu e o clube não pôde pagar o salário de Düwiger. Ele renunciou e Bernd Schröder tornou-se o treinador principal novamente. O atacante Conny Pohlers voltou do TuS Niederkirchen durante a temporada e o Turbine terminou a temporada 1997/98 em sexto lugar.
Em 12 de março de 1999, a seção feminina da SSV Turbine Potsdam decidiu criar um clube separado. O 1. FFC Turbine Potsdam foi fundado em 1 de abril de 1999. A equipe terminou a temporada em quarto lugar. A temporada viu um lendário empate 4-4 em 1. FFC Frankfurt . O Frankfurt liderava por 4 a 0 no intervalo, antes que Potsdam voltasse para empatar o jogo. Este foi o início da rivalidade entre os dois clubes. A Turbine chegou à semifinal da copa pela segunda vez. No entanto, o FCR Duisburg venceu por 2–0.
A última temporada do século 20 terminou em quarto lugar novamente. Pela primeira vez, o Turbine teve um registo positivo e não perdeu em casa. Ariane Hingst se tornou a capitã da equipe e permaneceu nesta posição até sua saída em 2007. Schröder correu um certo risco com esta decisão, pois queria que Hingst assumisse mais responsabilidades. Essa decisão teria seus frutos nos anos seguintes. No mesmo ano, foi realizado o primeiro Campeonato Alemão de Juniores. O time feminino de Turbine venceu este título com uma vitória por 7-1 sobre o Bayern de Munique . Viola Odebrecht tornou-se titular titular do time titular na próxima temporada.
Em 2001, a Turbine terminou em segundo lugar. Pela terceira vez, o time chegou à semifinal da taça, mas falhou na disputa de pênaltis contra o FFC Flaesheim-Hillen. A equipe manteve a segunda colocação na temporada 2001/02. Eles adquiriram a goleira Nadine Angerer antes da temporada. Conny Pohlers se tornou o primeiro artilheiro da Liga do Turbine com 27 gols. No entanto, mesmo a sua quarta semifinal da taça não foi bem-sucedida. Desta vez, a equipe perdeu por 2–3 contra o Hamburger SV . Eles adquiriram a atacante Petra Wimbersky de Munique, a jovem internacional Navina Omilade de Brauweiler e a talentosa Anja Mittag de Aue.
A temporada começou com uma saída chocante da primeira rodada da Copa para o Hamburger SV, da segunda divisão. A temporada da Bundesliga foi muito melhor. No último dia da temporada, o campeão Frankfurt foi ao Karl Liebknecht Stadion do Potsdam para o confronto final. O Frankfurt tinha dois pontos de vantagem na liderança, então o Potsdam precisava vencer a partida para garantir o título. Este ?? Endspiel ?? entrou para o livro dos recordes do futebol feminino alemão, com uma assistência de 7.900, o recorde da liga. A partida também foi transmitida ao vivo pela TV. Aos 89 minutos, Petra Wimbersky fez um gol e a multidão começou a comemorar. No entanto, ela estava impedida de acordo com as mulheres de linha e o Frankfurt tornou-se campeão.
Quatro jogadores do Turbine viajaram com a seleção alemã para a Copa do Mundo de 2003 nos EUA. Nadine Angerer, Ariane Hingst, Viola Odebrecht e Conny Pohlers passaram a ser campeãs mundiais. Na terceira rodada da Copa da Alemanha, o Potsdam voltou a enfrentar o Hamburger SV. O Hamburgo liderou por 1 a 0 até os minutos finais do jogo, até que Viola Odebrecht empatou com um chute desesperado. Jennifer Zietz marcou o vencedor do jogo na prorrogação. O Turbine chegou à final pela primeira vez, onde enfrentou o arquirrival 1. FFC Frankfurt. Turbine dominou a partida, venceu por 3-0 e conquistou sua primeira Copa da Alemanha. Durante as férias de inverno, a Turbine venceu o Campeonato Indoor. Este foi o primeiro troféu pós-reunificação.
No campeonato, a Turbine foi de vitória em vitória. Depois de uma vitória por 3-1 sobre o Duisburg, o Turbine tinha uma vantagem de um ponto sobre o Frankfurt antes da última partida. A Turbine foi a Frankfurt para a partida decisiva. Uma multidão de 4.800 viu a vitória do Turbine por 7–2. Potsdam finalmente ganhou seu primeiro campeonato pós-reunificação. O título qualificou a equipa para a Taça UEFA Feminina .
O Turbine estava invicto na Europa e chegou à final, onde enfrentou o Djurgårdens IF / Älvsjö da Suécia . A primeira partida em Estocolmo viu uma vitória por 2-0 para a Turbine. Na segunda mão, os primeiros gols de Conny Pohlers e Petra Wimbersky garantiram uma vitória por 3-1 e o maior triunfo do Turbine até o momento. A partida em Potsdam contou com a presença de 8.700, a maior torcida em uma partida em casa do Turbine. A Turbine também pode defender a Copa da Alemanha e o Campeonato Indoor, ambos com vitórias sobre o Frankfurt. No entanto, a temporada 2004/05 da Bundesliga não foi um sucesso e o Turbine terminou na terceira posição.
2005–2008: reconstrução
O Frankfurt liderou a Bundesliga por muito tempo durante a temporada de 2005/06. Em seguida, eles perderam por 2–1 em Freiburg e Potsdam veio de trás para assumir a liderança. O Turbine então venceu por 6–2 em Frankfurt (com quatro gols marcados por Conny Pohlers) e uma confortável vitória por 2–0 sobre o Duisburg. Depois de um 3-1 em Hamburgo, o Turbine conquistou seu segundo campeonato pós-reunificação. Conny Pohlers marcou 36 gols e foi o artilheiro do campeonato pela segunda vez. Na final da taça, o Potsdam venceu o Frankfurt por 2 a 0 graças a dois gols de Isabel Kerschowski e Petra Wimbersky. No entanto, o Frankfurt venceu a Taça UEFA Feminina por duas vitórias sobre o Potsdam.
Após o encerramento da temporada, Wimbersky deixou o clube e foi para Frankfurt. O jovem internacional finlandês Essi Sainio foi o único novo jogador de destaque no time do Turbine. Depois de um péssimo início de temporada e uma saída antecipada da copa para Duisburg, o Turbine estava longe de defender seu título. Em março de 2007, Ariane Hingst anunciou sua partida para Djurgårdens. Isso foi seguido pelos anúncios de Conny Pohlers e Navina Omilade de que eles estavam deixando o clube após a temporada. O técnico Bernd Schröder teve que enfrentar críticas significativas por parte dos torcedores. No entanto, Schröder colocou seus jogadores de saída no banco de reservas e colocou alguns jogadores jovens, como o zagueiro Babett Peter , de 18 anos, ou a atacante Bianca Schmidt, de 16, no time titular. A decisão valeria a pena: a Turbine estava invicta nas últimas 13 partidas e garantiu a terceira colocação.
No início de 2008, a Turbine contratou a internacional norueguesa Leni Larsen Kaurin , a única futebolista norueguesa a jogar na Alemanha. No final da temporada 2008/09, a Turbine surpreendeu um pouco a difícil e acirrada disputa pelo campeonato contra o Bayern de Munique e o Duisburg.
2008 - hoje: Alcance o topo europeu
A Turbine venceu a Bundesliga alemã em três anos consecutivos de 2009 a 2011, venceu a Liga dos Campeões em 2010 e chegou à final de 2011. Desta vez, também terminaram em vice-campeãs na Taça da Alemanha de 2009 e 2011. Estão novamente a participar na fase a eliminar da UEFA Women's Champions League de 2011–12 .
Cores e crachá
As cores do clube são azul e branco. A equipe joga seus jogos em casa com um kit todo azul enquanto usa um kit todo branco nas partidas fora de casa. Às vezes, os jogadores usam uma combinação do kit de casa e fora de casa. O terceiro kit é todo vermelho.
O lado externo do emblema é um círculo azul escuro com o nome do clube escrito na parte superior e na parte inferior. Existem três estrelas à esquerda e à direita. As estrelas não têm um determinado significado. A parte esquerda do lado interno mostra uma águia. É retirado da insígnia do estado de Brandemburgo . A parte superior direita mostra futebol. O lado inferior direito mostra as letras "TP" que significam "Turbine Potsdam".
Estádio
O clube joga em casa no Karl Liebknecht Stadion, em Potsdam-Babelsberg . Eles compartilham esta terra com os homens Regionalliga lado SV Babelsberg 03 . O estádio tem capacidade para 9.254 lugares. A arquibancada principal tem 1.482 assentos em sua maioria cobertos
Apoiadores
O clube tem dois fãs-clubes. O Turbine-Adler (Turbine Eagles) foi fundado em 4 de dezembro de 2004. O outro fã-clube Turbine-Fans BaWü é uma organização regional de torcedores do estado de Baden-Württemberg .
Jogadoras
Elenco atual
- Em 11 de março de 2021.
Nota: As bandeiras indicam a seleção nacional conforme definido nas regras de elegibilidade da FIFA . Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade que não seja da FIFA.
|
|
Por empréstimo
Nota: As bandeiras indicam a seleção nacional conforme definido nas regras de elegibilidade da FIFA . Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade que não seja da FIFA.
|
Ex-jogadores
Honras
- Frauen-Bundesliga
-
Campeonato Alemão de Futebol Feminino da República Democrática
- Vencedores: 1981, 1982, 1983, 1985, 1986, 1989
- DFB Pokal
- Taça UEFA Feminina / Liga dos Campeões
Futebol de salão
- DFB-Hallenpokal : 2004, 2005, 2008, 2009, 2010, 2013, 2014
Juventude
- Campeões alemães juniores: 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009
Recorde em competições da UEFA
Todos os resultados (fora, em casa e agregado) indicam primeiro o gol de Turbine Potsdam.
a Primeira etapa.
Recordes da temporada
| Temporada | DDR-Oberliga | Posição | Melhor pontuador | DDR-Pokal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | 1 | ? | ? | |||
| 1980 | 1 | ? | ? | |||
| 1981 | 1 | Campeão | ? | |||
| 1982 | 1 | Campeão | ? | |||
| 1983 | 1 | Campeão | ? | |||
| 1984 | 1 | Finalista | ? | |||
| 1985 | 1 | Campeão | ? | |||
| 1986 | 1 | Campeão | ? | |||
| 1987 | 1 | ? | ? | |||
| 1988 | 1 | Finalista | ? | ? | ||
| 1989 | 1 | Campeão | ? | ? | ||
| 1990 | 1 | ? n | ? | ? | ||
| 1990–91 | 1 | 3 | ? | Finalista | ||
| Temporada | Nível | Posição | Melhor pontuador | DFB-Pokal | Hallenpokal | Liga dos Campeões |
| 1991–92 | 2 | 1 | ? | Primeiro round | ||
| 1992-93 | 2 | 4 | ? | Primeiro round | ||
| 1993-94 | 2 | 1 | ? | Rodada de 32 | ||
| 1994–95 | 1 | 6 | ? | Rodada de 16 | ||
| 1995–96 | 1 | 6 | ? | Rodada de 32 | ||
| 1996-97 | 1 | 5 | ? | Semifinais | ||
| 1997–98 | 1 | 6 | Walther (7) | Rodada de 16 | Primeiro round | |
| 1998–99 | 1 | 4 | Pohlers (9) | Semifinais | Primeiro round | |
| 1999–00 | 1 | 4 | Pohlers (17) | Quartas de final | Primeiro round | |
| 2000-01 | 1 | 2ª | Pohlers (23) | Semifinais | Primeiro round | |
| 2001-02 | 1 | 2ª | Pohlers (27) | Semifinais | Primeiro round | |
| 2002-03 | 1 | 2ª | Pohlers (13) | Rodada de 32 | Primeiro round | |
| 2003-04 | 1 | 1ª | Pohlers (18) | Campeão | Campeão | |
| 2004-05 | 1 | 3ª | Mittag , Pohlers (17) | Campeão | Campeão | Campeão |
| 2005-06 | 1 | 1ª | Pohlers (36) | Campeão | Quartas de final | Finalista |
| 2006–07 | 1 | 3ª | Pohlers, Schmidt (8) | Rodada de 32 | Quartas de final | Quartas de final |
| 2007-08 | 1 | 3ª | Que (13) | Quartas de final | Campeão | |
| 2008-09 | 1 | 1ª | Mittag (21) | Finalista | Campeão | |
| 2009–10 | 1 | 1ª | Mittag (17) | Semifinais | Campeão | Campeão |
| 2010-11 | 1 | 1ª | Mittag (15) | Finalista | Finalista | |
| 2011-12 | 1 | 1ª | Añonman (22) | Quartas de final | Quartas de final | Semifinais |
| 2012–13 | 1 | 2ª | Y. Nagasato (18) | Finalista | Campeão | Rodada de 16 |
| 2013–14 | 1 | 3ª | Añonman (15) | Rodada de 32 | Semifinais |
Referências
links externos
-
Website oficial
- Klasen, Birgit und Heiko (2005). Elf Freundinnen. Die Turbinen aus Potsdam . Das Neue Berlin. ISBN 3-360-01262-3.