Língua Yalë - Yalë language
Yalë | |
---|---|
Nagatman | |
Nativo de | Papua Nova Guiné |
Região | Província de Sandaun |
Falantes nativos |
(600 citado em 1991) |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | nce |
Glottolog | yale1246 |
ELP | Yalë |
Coordenadas: 3,744917 ° S 141,471593 ° E Coordenadas : 3,744917 ° S 141,471593 ° E 3 ° 44 42 ″ S 141 ° 28 18 ″ E / 3 ° 44 42 ″ S 141 ° 28 18 ″ E / |
A língua Yalë , também conhecida como Nagatman , é falada no noroeste de Papua Nova Guiné . Pode estar relacionado às línguas Kwomtari , mas Palmer (2018) o classifica como um isolado de idioma .
Havia 600 falantes em 1991 e 30 monolíngues em uma data não registrada. Yalë é falado em Nagatiman ( 3,744917 ° S 141,471593 ° E ) e em várias outras aldeias de Green River Rural LLG na província de Sandaun . Foley (2018) relata um total de seis aldeias. 3 ° 44 42 ″ S 141 ° 28 18 ″ E /
Yalë mantém amplo comércio e contato com Busa , uma provável língua isolada falada apenas ao sul. Yalë tem inflexão verbal complexa e ordem de palavras SOV.
Pronomes
Pronomes são:
sg pl 1 bo se ~ sebo 2 ju então ~ sobo 3 bu
Gramática
Os afixos de conjugação verbal são:
- - d : marcador genérico
- - t : marcador transitivo
- - b : marcador intransitivo
A maioria dos substantivos não são pluralizados, e apenas substantivos com referência humana ou animada ou com alta saliência local podem ser pluralizados usando o sufixo - rɛ ~ - re :
- nɛba-re / child-PL / 'children'
- ama-re / dog-PL / 'cães'
- dife-rɛ / village-PL / 'aldeias'
Outros substantivos no plural são irregulares:
- aya-nino / pai-PL / 'pais'
- mise 'mulher', uma 'mulher'
Vocabulário
As seguintes palavras do vocabulário básico são de Conrad e Dye (1975), conforme citado no banco de dados Trans-New Guinea:
lustro Yadë cabeça ʌsu cabelo ʌsʌǏahuᵽa orelha ąhuǏuʔ olho na: ba nariz yɛlu língua aǏižiʔ piolho mibaʔ cão kaliʔ porco gǏɛǏiʔ pássaro pʋlɛʔ ovo kah sangue wi: nuʔ osso ɛlɛ: b̶u pele žib̶uʔ seio ma: ba árvore ti: mulher mɩsɛʔ agua tuʔ incêndio ahuz̨iʔ pedra anɩziʔ estrada, caminho ařʌgɛʔ comer oiɛǏɛ 1 žuwaʔ dois teǏɛʔ
Leitura adicional
- Campbell, Carl e Jody Campbell. 1987. Yadë Grammar Essentials . Manuscrito não publicado. Ukarumpa, PNG: Summer Institute of Linguistics.
- Campbell, Carl e Jody Campbell. 1990. Yadë (Nagatman) - Dicionário de Inglês . Manuscrito não publicado. Ukarumpa, PNG: Summer Institute of Linguistics.
- Campbell, Carl e Jody Campbell. 1997. Yalë (Nagatman, Yadë) Phonology Essentials . Manuscrito não publicado. Ukarumpa, PNG: Summer Institute of Linguistics.