Yadin (nome) - Yadin (name)

Yadin é um nome hebraico, usado tanto como um primeiro e último nome, que vem da palavra raiz "din" (lei ou acórdão). Yadin é o futuro do verbo conjugado na terceira pessoa, que significa “(ele) vai promulgar a justiça”, “(ele) vai fazer a lei” ou “(ele) irá julgar.”

Antiguidade

A palavra Yadin aparece na Bíblia hebraica (Gênesis 49:16, Deuteronômio 32:36, I Samuel 02:10 e em outros lugares), geralmente referindo-se ao todo-poderoso que julgará as nações "Yadin Amim Bemeisharim" e da mesma forma em outros contextos.

Dentro do contexto de algumas referências também se argumenta que "Yadin" significa "vai se vingar" (como em Devarim 32:36 e Tehilim 110: 6) e não "vai julgar." De acordo com esta interpretação, o versículo refere-se a Shimshon, tomando vingança contra o filisteus em nome do povo.

Outras referências a Yadin defini-lo como “Deus julgará”

Outras Referências Bíblicas

Gn 49:16)
Dt 32:36
IS 02:10
Sl 7: 9, 9: 9, 72: 2, 96:10, 110: 6, 135: 14
Jó 36:31

Veja também

• Beth Din
• Yigael Yadin
• Yadin Yadin

links externos

• [1] A Universidade Hebraica de Jerusalém
• [2] O Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash
• [3] SEPHARDIM.COM
• [4] soc.culture.jewish Grupos de notícias
• [5] Bebê Chatter - Bay Boy Nomes e significados