Branco Nigger of America -White Niggers of America
Autor | Pierre Vallières |
---|---|
Título original | Nègres blancs d'Amérique |
Tradutor | Joan Pinkham |
País | Canadá |
Língua | francês |
Sujeito | Franco-canadenses , história Quebec , movimento de independência , condições sociais |
Gênero | Autobiografia, polêmica |
Editor | Edições parti pris (francês) Monthly Review Press, e McClelland e Stewart (Inglês) |
Data de publicação |
1968 |
Publicada em Inglês |
1971 |
Páginas | 542 (Francês) 278 (Inglês) |
ISBN |
2-89037-011-9 (francês) 0771086709 (Inglês) |
OCLC | 299378854 |
Branca Nigger of America ( francês : Les Nègres blancs d'Amérique ) é uma obra de não-ficção da literatura escrito por Pierre Vallières , líder do Front de Libération du Québec .
Branco Nigger of America narra a história dos franceses colonos da América do Norte , pela primeira vez na Nova França império colonial , e depois na América do Norte britânica . Um livro sobre a exploração , autor Vallières compara em certa medida a sua situação com a de negros da América do Sul , argumentando que ambos os grupos foram forçados importados para o Novo Mundo e, posteriormente explorado pelo aristocrata capitalistas .
Vallières escreveu o livro enquanto cumpria uma pena de prisão de quatro anos para homicídio culposo na Manhattan Casa de Detenção para Homens em New York City . A convicção de Vallière foi anulada pelo tribunal de recurso, mas, em um segundo julgamento realizado em 1969, ele foi condenado novamente e condenado a 30 meses de prisão.
O livro é uma análise de classe da liquidação canadense e vida social, política e econômica no Canadá desde a chegada. Vallières argumenta que os canadenses franceses foram mantidos em uma posição de trabalhadores explorados pelos empreendedores Inglês upper-class. Ele traça um paralelo entre a posição social e econômico de franco-canadenses e escravos nos Estados Unidos, na esperança de mostrar que ambos os grupos culturais foram trazidos para o continente para servir como o mais baixo, sob, e da classe trabalhadora para um opressor comum.
Intenção de usar o termo "de Vallières nigger " é não apenas como um indicador cultural ou racial, mas como um conceito que engloba a classe social e poder. Na elaboração dessas comparações, ele afirma que os movimentos de libertação de pessoas negras no Estados Unidos têm fornecido inspiração para os franco-canadenses.
O livro também serve como "chamada às armas" de Vallières de ponto de vista do autor do que são exploradas massas de franco-canadenses. Ele descreve o desenvolvimento de uma consciência de classe entre os canadenses franceses através do qual eles se tornam conscientes de sua posição como oprimido e Vallières defende um levante armado. Vallières traça o desenvolvimento de sua própria consciência intelectual e classe, citando as políticas e ações de Maurice Duplessis como contribuir para a sua própria agitação social. Ele discute as amianto e Murdochville greves meu como casos especiais que contribuem para seu próprio senso de consciência da injustiça no Quebec.