O que o mordomo viu (jogar) - What the Butler Saw (play)
O que o mordomo viu | |
---|---|
Escrito por | Joe Orton |
Data de estreia | 27 de janeiro de 1969 |
Local estreado |
Queen's Theatre Londres, Inglaterra |
Linguagem original | inglês |
Sujeito | um casal consegue seduções extracurriculares e tenta freneticamente esconder suas conquistas |
Gênero | Farsa |
Contexto | uma sala de exame em uma clínica privada |
What the Butler Saw é uma farsa de dois atos escrita pelo dramaturgo inglês Joe Orton . Ele começou a trabalhar na peça em 1966 e a concluiu em julho de 1967, um mês antes de sua morte. Estreou no Queen's Theatre em Londres em 5 de março de 1969. A peça final de Orton, foi a segunda a ser apresentada após sua morte, após os Jogos Funerários em 1968.
Resumo do enredo
- Personagens
- Dr. Prentice
- Geraldine Barclay
- Sra. Prentice
- Nicholas Beckett
- Dr. Rance
- Sargento Match
A peça consiste em dois atos - embora a ação seja contínua - e gira em torno de um Dr. Prentice, um psiquiatra que tenta seduzir sua atraente secretária em potencial, Geraldine Barclay. A peça começa com o médico examinando Geraldine em uma entrevista de emprego, durante a qual a convence a se despir. A situação fica mais intensa quando a Sra. Prentice entra, fazendo com que o médico esconda Geraldine atrás de uma cortina.
Sua esposa, no entanto, também está sendo seduzida e chantageada por Nicholas Beckett. Ela, portanto, promete a Nicholas o posto de secretária, o que aumenta ainda mais a confusão, incluindo Nicholas, Geraldine e um policial fantasiado de membros do sexo oposto.
A clínica do Dr. Prentice também enfrenta uma inspeção do governo, liderada pelo Dr. Rance, que revela o caos na clínica. O Dr. Rance fala sobre como usará a situação para desenvolver um novo livro: "Os capítulos finais do meu livro estão entrelaçados: incesto, sodomia, mulheres ultrajantes e estranhos cultos de amor voltados para apetites depravados. brac. " Um pênis ("as partes que faltam de Sir Winston Churchill ") é erguido na cena do clímax.
Produções
Pré estreia
A produção original, que teve uma breve turnê desde janeiro de 1969, estreou no West End, no Queen's Theatre, em 5 de março. Apresentado por Lewenstein-Delfont Productions Ltd e HM Tennent Ltd , foi dirigido por Robert Chetwyn e desenhado por Hutchinson Scott.
- Elencar
- Stanley Baxter - Dr. Prentice
- Julia Foster - Geraldine Barclay
- Coral Browne - Sra. Prentice
- Hayward Morse - Nicholas Beckett
- Ralph Richardson - Dr. Rance
- Peter Bayliss - Sargento Match
Reavivamentos de palco
1) Um revival no Royal Court Theatre de Londres , dirigido por Lindsay Anderson , inaugurado em julho de 1975 e transferido para o Whitehall Theatre no mês seguinte.
- Elencar
- Michael Medwin - Dr. Prentice
- Jane Carr - Geraldine Barclay
- Betty Marsden - Sra. Prentice
- Kevin Lloyd - Nicholas Beckett
- Valentine Dyall - Dr. Rance
- Brian Glover - Sargento Match
2) Um revival em abril de 1977 no Phoenix Arts Center de Leicester foi dirigido por Antonia Bird . Ela percebeu que a última linha da peça havia sido dada ao personagem errado e, referindo-se ao manuscrito manuscrito de Orton, foi capaz de devolvê-la ao personagem correto.
3) Um revival no Hampstead Theatre de Londres , dirigido por John Tillinger , inaugurado em novembro de 1990 e transferido para o Wyndham's Theatre em janeiro de 1991.
- Elencar
- Clive Francis - Dr. Prentice
- Camille Coduri - Geraldine Barclay
- Sheila Gish - Sra. Prentice
- Ben Porter - Nicholas Beckett
- Joseph Maher - Dr. Rance
- Gary Olsen - Sargento Match
4) A peça foi revivida em 1994 no The Royal Exchange Theatre , dirigida por Robert Delamere , e funcionou de 7 de abril a 7 de maio.
- Elencar
- David Horovitch - Dr. Prentice
- Kate Winslet - Geraldine Barclay
- Deborah Norton - Sra. Prentice
- Neil Stuke - Nicholas Beckett
- Trevor Baxter - Dr. Rance
- Billy Hartman - Sargento Match
5) Em 1995, uma produção da peça no Royal National Theatre estreou em fevereiro no Lyttelton Theatre da RNT e depois saiu em turnê antes de retornar ao repertório da RNT. Phyllida Lloyd dirigiu a peça.
- Elencar
- John Alderton - Dr. Prentice
- Debra Gillett - Geraldine Barclay
- Nicola Pagett - Sra. Prentice
- David Tennant - Nicholas Beckett
- Richard Wilson - Dr. Rance
- Jeremy Swift - Sargento Match
6) Houve um novo renascimento em 2012 no Vaudeville Theatre , dirigido por Sean Foley , que funcionou de 16 de maio a 25 de agosto.
- Elencar
- Tim McInnerny - Dr. Prentice
- Georgia Tennant - Geraldine Barclay
- Samantha Bond - Sra. Prentice
- Nick Hendrix - Nicholas Beckett
- Omid Djalili - Dr. Rance
- Jason Thorpe - Sargento Match
7) Uma produção de 2017 dirigida por Nikolai Foster foi uma co-produção entre o Curve Theatre, Leicester e o Theatre Royal, Bath .
- Elencar
- Rufus Hound - Dr. Prentice
- Dakota Blue Richards - Geraldine Barclay
- Catherine Russell - Sra. Prentice
- Jack Holden - Nicholas Beckett
- Jasper Britton - Dr. Rance
- Ravi Aujla - Sargento Match
Televisão
Em 1987, a peça foi adaptada para BBC2 's Theatre Night série. Transmitido pela primeira vez em 24 de maio, foi produzido por Shaun Sutton e dirigido por Barry Davis.
- Elencar
- Dinsdale Landen - Dr. Prentice
- Tessa Peake-Jones - Geraldine Barclay
- Prunella Scales - Sra. Prentice
- Tyler Butterworth - Nicholas Beckett
- Timothy West - Dr. Rance
- Bryan Pringle - Sargento Match
Channel 4 é Blow Your Mind - ver um show série incluiu um pequeno trecho do jogo. Apresentando Brian Cox como Dr. Prentice, Frances Barber como Sra. Prentice e Clive Owen como Nicholas Beckett, foi transmitido em 18 de setembro de 1995.
Referências
- Paul Taylor (26 de julho de 2005). "Críticas: Teatro - O que o mordomo viu Hampstead Theatre London HHH" . The Independent . Arquivado do original em 14 de junho de 2008 . Página visitada em 4 de novembro de 2008 .