Wanshū - Wanshū

Wanshu ワ ン シ ュ ー
Outros nomes	Wansu, Wang Shu, Yun Bi, Empi / Enpi
Artes marciais	Caratê , Tang Soo Do
Lugar de origem	Okinawa , Reino Ryukyu
O Criador	Wang Ji
Data de criação	Desconhecido

Wanshū ( ワ ン シ ュ ー, também 腕 秀 e 汪 輯 ) é o nome de vários katas em muitos sistemas de caratê , incluindo Isshin-Ryu , Shotokan (sob o nome de empi ), Wadō-ryū e outros.

O nome Wanshū (腕 秀) em mandarim significa "Pulso Excelente" e se refere a uma técnica típica dessa forma. A outra forma de escrever o nome deste kata (汪 輯) significa "Série (ou Forma) de Wang" e se refere ao nome do diplomata Wang (1621 - 1689). Wang foi o líder de uma grande missão de embaixador da China enviada pelo governo Qing em 1683 à aldeia de Tomari . Poeta, calígrafo, diplomata e artista marcial na tradição Shaolin do Guindaste Branco de Fujian , ele é frequentemente creditado por ensinar chu'an fa à nobreza de Tomari.

O kata Wanshū foi uma criação de Wang ou composto por seus alunos e nomeado em homenagem a ele. Independentemente disso, muitas tradições do caratê incluem um kata com o nome de Wanshū ou uma variante (Ansu, Anshu) que variam em esquemas, mas carregam certas semelhanças distintas. Uma tradução da palavra "Wanshū" é "forma de despejo", "forma de despejo do menino dragão" (em Shuri-ryū ) e "Forma de braço forte" para a técnica dramática de agarrar e lançar vista na maioria das versões. Também Shimabuku Tatsuo é creditado por ser o menino dragão (embora Tatsuo signifique "homem dragão").

As duas versões principais são Matsumura-Wanshū e Itosu-Wanshū, Itosu provavelmente aprendeu com seu professor, Gusukuma de Tomari. Wanshū, embora ainda tenha esse nome em certos estilos de caratê, foi renomeado Empi por Gichin Funakoshi para uso no Shotokan . Este kata também é praticado em vários estilos coreanos, como Tang Soo Do e Soo Bahk Do e, dependendo da organização, é chamado de Wangshū, Wang Shu ou Yun Bi em coreano. Devido à sua dificuldade, este kata é geralmente reservado para alunos avançados.

Notas de rodapé

A. ^ Na língua japonesa moderna , Wang Ji é conhecido como Ōshū ( 汪 楫 ) .

Veja também

• Karate kata

Referências

links externos

• "MSISSHINRYU.COM: Open Hand Kata" . Recuperado em 25 de julho de 2005 .
• "Tomari-Te: O Lugar do Velho To-De" . Recuperado em 25 de julho de 2005 .
• "Gichin Funakoshi Performing Wanshu (Enpi)" . Recuperado em 25 de julho de 2005 .

Leitura adicional

• Funakoshi Gichin . Karate-do Kyohan: o texto mestre.