Violetta (série de TV) - Violetta (TV series)
Violetta | |
---|---|
Gênero | |
Escrito por | |
Dirigido por | |
Diretor criativo | Víctor Tevah |
Estrelando | Ver lista |
Tema de abertura | "En Mi Mundo" interpretada por Martina Stoessel |
País de origem | Argentina |
Linguagem original | espanhol |
No. de temporadas | 3 |
No. de episódios | 240 ( lista de episódios ) |
Produção | |
Produtor executivo | Diego carabelli |
Produtores | |
Locais de produção | Buenos Aires , Argentina |
Tempo de execução | 45 minutos |
Companhia de produção | Pol-ka Producciones |
Distribuidor | Buena Vista International Television |
Liberar | |
Rede original | canal Disney |
Formato de imagem | HDTV 1080i |
Formato de áudio | Estéreo |
Lançamento original | 14 de maio de 2012 - 6 de fevereiro de 2015 |
Cronologia | |
Séries relacionadas |
Soy Luna BIA |
links externos | |
Local na rede Internet |
Violetta é uma novela argentina filmada em Buenos Aires , Argentina e desenvolvida pelo Disney Channel América Latina e Europa , Oriente Médio e África (EMEA) e pela produtora Pol-ka , estreada na Argentina, América Latina e Itália em 14 de maio de 2012.
Violetta conta a história de uma adolescente talentosa musicalmente (interpretada por Martina Stoessel ) que retorna à sua Argentina natal com seu pai, Germán (interpretado por Diego Ramos ), depois de viver na Europa por vários anos, navegando nas provações e tribulações do crescimento.
Cada episódio inclui números musicais originais de diversos gêneros musicais, como música pop e música latina .
Enredo
Temporada | Episódios | Originalmente ao ar | Primeiro ao ar | Última exibição | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Primeiro ao ar | Última exibição | ||||||
1 | 80 | 40 | 14 de maio de 2012 | 6 de julho de 2012 | 22 de julho de 2013 | 25 de outubro de 2013 | |
40 | 3 de setembro de 2012 | 26 de outubro de 2012 | 4 de novembro de 2013 | 28 de agosto de 2014 | |||
2 | 80 | 40 | 29 de abril de 2013 | 21 de junho de 2013 | 1 de junho de 2015 | 10 de julho de 2015 | |
40 | 19 de agosto de 2013 | 11 de outubro de 2013 | 11 de julho de 2015 | 19 de agosto de 2015 | |||
3 | 80 | 20 | 28 de julho de 2014 | 22 de agosto de 2014 | 4 de julho de 2016 | 29 de julho de 2016 | |
20 | 22 de setembro de 2014 | 17 de outubro de 2014 | 1 de agosto de 2016 | 26 de agosto de 2016 | |||
20 | 17 de novembro de 2014 | 12 de dezembro de 2014 | 30 de agosto de 2016 | 12 de dezembro de 2016 | |||
20 | 12 de janeiro de 2015 | 6 de fevereiro de 2015 | 13 de dezembro de 2016 | 1 ° de janeiro de 2017 |
Temporada 1 (2012)
Violetta Castillo é uma adolescente de 17 anos que desconhece seu talento especial para o canto. Ela herdou esse talento de sua mãe (María), uma famosa cantora que morreu em um acidente de carro. Germán (Diego Ramos), seu pai, é um homem de muito sucesso, que viaja muito e ama sua filha, apesar de ser rígido e superprotetor. Cego pela tristeza, ele decide manter seu passado e o destino de sua mãe longe de Violetta, temendo que ela siga seus passos. Após o acidente, os dois se mudaram para Madrid e ele a criou sozinha, quase sem contato com outras crianças de sua idade. Germán sabe que Violetta é uma musicista muito talentosa e a incentiva a ter aulas de piano, mas a impede de cantar. Tudo muda quando eles voltam para sua terra natal, em Buenos Aires. Lá, Violetta começa a ter aulas de piano no 'Studio 21' (mais tarde On Beat Studio), uma prestigiada escola de música. Ela conhece Angie (María Clara Alonso), sua nova professora, governanta, e secretamente sua tia (irmã da mãe de Violetta, sem o conhecimento de Germán) que a ajuda a realizar seu talento. Angie teme que, se disser a verdade a Violetta ou Germán, Germán a levará para outro país, onde ela nunca mais poderá ver Violetta. Violetta se apaixona por Tomás (Pablo Espinosa), mas Francesca (Lodovica Comello), sua nova melhor amiga, já gostava dele. Ludmila (Mercedes Lambre), a garota mais rica e arrogante do Studio 21, também se apaixona por Tomás, irritando León (Jorge Blanco), seu antigo namorado. Mais tarde, Ludmila e Tomás começam a namorar. León fica furioso e, para dar uma lição em Ludmila e Tomás, decide namorar Violetta. Ao contrário de seus planos, ele começa a se apaixonar por Violetta e ela por León, o que irrita Tomás e Ludmila, que estão apenas começando a namorar. Germán está noivo de Jade (Florencia Benitez), uma mulher pouco inteligente que, embora muito ambiciosa, é insensível e odeia Violetta. Jade faz de tudo para se casar com Germán porque o ama de verdade, mas Matías, seu irmão mais velho, quer que ela se case com Germán por causa do dinheiro dele porque ele quebrou. Violetta nunca concordou com isso e sempre discute com Jade. Mais tarde, Jade descobre que Violetta está estudando música secretamente no Studio 21, e faz negócios maquiavélicos com ela: se ela encorajar o casamento de Jade com Germán, ela não contará o segredo de Violetta para Germán. No final, Germán descobre que Violetta estuda no Studio e que Angie é na verdade sua tia e que sempre ajudou e cobriu Violetta o tempo todo. Germán decide levar Violetta embora, mas graças a Angie entende a paixão de Violetta no último minuto e decide ficar em Buenos Aires, permitindo que Violetta continue no Studio 21. No final Tomás volta para a Espanha quando tem a oportunidade fazer algo com sua música e Ludmila faz as pazes com todos (deixando dúvidas se ela realmente lamentava). León promete a si mesmo esquecer Violetta.
Temporada 2 (2013)
Na segunda temporada, Violetta começa a se apaixonar por León e ele sente o mesmo por ela. Eles começam a namorar, mas Diego (Diego Domínguez), que é novo no Studio 21, rouba um beijo de Violetta. Ludmila continua a ser uma garota rude e glamorosa que faz de tudo para conseguir o que quer: ela chamou sua amiga desde a infância para ajudá-la a se livrar de Violetta do estúdio, mas ela ficou impaciente e chantageou Diego para continuar a fingir que ama Violetta , dizendo-lhe que se ele fizer isso, ela lhe dirá quem é seu pai, quem o abandonou é. Marco faz de tudo para namorar Francesca, que não sabe o que ela sente por ele. Camila e Broadway começam a temporada brigando, mas acabam ficando amigas, Camila conhece DJ e ele gostou dela, mas foi embora. Camila e Maxi se beijaram mas não sentiram nada, Sebas (Rock Bones) vem e eles se apaixonam, até ficarem juntos no final. Naty, a melhor amiga de Ludmila, e Maxi, também se separaram no início, mas voltaram com força total. Francesca se apaixona por Marco (Xabiani Ponce de León) depois de muitas dúvidas e pensamentos (o melhor amigo de Diego). Ludmila começa a se apaixonar por Federico (Ruggero Pasquarelli) e ficam juntos no final. Diego descobre que seu pai é Gregorio, um professor egoísta que trabalha no Ateliê. Diego está muito zangado com ele, porque o abandonou quando era criança; no final, eles fazem as pazes. Angie parte para a França, deixando Germán sozinho. Esmeralda é contratado por Jade e Matías para conquistar Germán e roubar seu dinheiro. No entanto, no dia do casamento, Jade revela que Esmeralda é uma farsa. Os dois são presos e Matías começa a namorar a deputada que o prendeu, Marcela Parodi. León suspeitou de Diego o tempo todo e encontrou provas de que Diego e Ludmila estavam juntos para deixar Violetta triste e humilhada por sua grande atuação, quando iam dizer que Diego nunca amou Violetta. León mostra a filmagem da prova em seu celular para Francesca, mas Violetta ouve. Violetta começa a chorar durante a apresentação, sem forças para cantar. No entanto, León sobe ao palco e começa a cantar "Podemos" com Violetta. Camilla e Broadway voltam a ficar juntos, assim como Francesca e Marco, após uma grande interferência com a ex-namorada de Marco. Violetta e León voltam a ficar juntos e, no final, depois de tudo o que passou, o amor deles está mais forte do que nunca.
Temporada 3 (2014-15)
Depois de fechar com You Mix, o elenco de On Beat partiu para uma grande turnê mundial, que fez sucesso na Europa. Violetta e suas amigas tiveram que retornar a Buenos Aires para o último ano de escola. Com sonhos e ambições individuais multiplicados pela fama, o grupo começou a desmoronar, colocando o Studio On Beat em perigo. Gery, que se apaixona por León, e Clément (também conhecido como Alex), que se apaixona por Violetta, são apresentados no início da temporada. Violetta e Ludmila são obrigadas a dividir o mesmo teto quando Germán e Priscilla, mãe de Ludmila, começam a namorar e depois se casam, mas Priscilla acaba sendo uma cobra e a pior pessoa que alguém já conheceu. Violetta e León se separam, mas ainda se amam, mas Alex e Gery farão de tudo para mantê-los separados, já que são apaixonados, respectivamente, por Violetta e León. Marco vai embora e Francesca e Diego se apaixonam. No entanto, Francesca tem medo que Violetta descubra (já que Diego se arrepende do que fez com Violetta na temporada anterior) e decide manter o relacionamento deles em segredo. Com a morte de Antonio (o ex-diretor do Studio 21), Pablo sai do Studio On Beat com o fim do patrocínio de You Mix, o site vai falindo aos poucos e cabe a Gregorio, o novo diretor, Angie (que volta nesta temporada ) e Beto, com a ajuda de Germán, para salvar o estúdio. Ludmila começa a se tornar uma pessoa melhor e quando é forçada a escolher entre ficar no Studio On Beat ou ser uma estrela, ela opta pelo Studio. Para espionar León, Violetta e Francesca se disfarçam de Roxy e Fausta, mas León se apaixona por Roxy e Violetta é forçada a lhe contar a verdade. O grupo viaja para Sevilha, na Espanha, onde Violetta e Leon percebem seus verdadeiros sentimentos um pelo outro e Gery e Clement acabam juntos. Em Sevilha, eles deram seu último espetáculo tremendo. Depois de executar suas últimas canções, Germán pede Angie em casamento. A série termina com Germán se casando com Angie, em Buenos Aires, com todos cantando "Crecimos Juntos".
Elenco e personagens
Principal
Personagem | Atores / dubladores | ||
---|---|---|---|
Temporada 1 (2012) |
Temporada 2 (2013) |
Temporada 3 (2014-15) |
|
Germán Castillo | Diego Ramos (dublagem em inglês: Geoffrey Chalmers ) | ||
Violetta "Vilu" Castillo | Martina Stoessel (dublagem em inglês: Cristina Valenzuela ) | ||
Tomás Heredia | Pablo Espinosa (dublagem em inglês: Lucien Dodge ) | ||
León Vargas | Jorge Blanco (dublagem em inglês: Sam Riegel ) | Jorge Blanco (dublagem em inglês: Michael Sinterniklaas ) | |
Ludmila "Ludmi" Ferro | Mercedes Lambre (dublagem em inglês: Joie Marlowe ) | ||
Andrés Calixto | Nicolás Garnier (dublagem em inglês: Michael Chapman ) | ||
Natalia "Naty" Vidal | Alba Rico (dublagem em inglês: Christine Marie Cabanos ) | ||
Francesca "Fran" Caviglia | Lodovica Comello (dublagem em inglês: Johanna Luis ) | ||
Camila "Cami" Torres | Candelaria Molfese (dublagem em inglês: Cindy O'Conner) | ||
Ponte Maximiliano "Maxi" | Facundo Gambandé (dublagem em inglês: Bryce Papenbrook ) | ||
Luca Caviglia | Simone Lijoi (dublagem em inglês: Grant George ) | ||
Broduey | Samuel Nascimento (dublagem em inglês: Chris Jai Alex) | Samuel Nascimento (dublagem em inglês: Marcus Griffith) | |
Napoleón "Napo" | Rodrigo Velilla (dublagem em inglês: Johnny Yong Bosch ) | ||
Braco | Artur Logunov (dublagem em inglês: Michael Sinterniklaas ) | ||
Angeles "Angie" Carrará | Clara Alonso (dublagem em inglês: Wendee Lee ) | ||
Jade LaFontaine | Florencia Benítez (dublagem em inglês: Erin Fitzgerald ) | ||
Matías LaFontaine | Joaquín Berthold (dublagem em inglês: Spike Spencer ) | ||
Olga Patricia Peña | Mirta Wons (dublagem em inglês: Jane Carroll ) | ||
Lisandro Ramallo | Alfredo Allende (dublagem em inglês: Dave Mallow ) | ||
Roberto "Beto" Benvenuto | Pablo Sultani (dublagem em inglês: Buba Kachow ) | ||
Gregorio Casal | Rodrigo Pedreira (dublagem em inglês: Keith Silverstein ) | ||
Pablo Galindo | Ezequiel Rodríguez (dublagem em inglês: Fred McDougall ) | ||
Antonio Jerez | Alberto Fernández de Rosa (dublagem em inglês: Joey Lotsko ) ( Nota : recorrente) | ||
Diego Hernández | Diego Domínguez (dublagem em inglês: Tony Azzolino) | ||
Marco Tavelli | Xabiani Ponce de León (dublagem em inglês: Bradley Gamble) | ||
Lara | Valeria Baroni (dublagem em inglês: Sarah Anne Williams) | ||
Esmeralda di Pietro | Carla Pandolfi (dublagem em inglês: Karen Strassman ) | ||
Jacqueline "Jackie" Saenz | Valentina Frione (dublagem em inglês: Laura Post ) | ||
Federico | Ruggero Pasquarelli (dublagem em inglês: Todd Stone ) ( Observação : recorrente (temporadas 1–2)) | Ruggero Pasquarelli (dublagem em inglês: Todd Stone ) | |
Gery | Macarena Miguel (dublagem em inglês: Erika Harlacher) | ||
Clément Cortés / Alexander Galán | Damien Lauretta (dublagem em inglês: Brian Beacock ) | ||
Priscila Ferro | Florencia Ortiz (dublagem em inglês: Anne Yatco) | ||
Milton Vinicius | Rodrigo Frampton (dublagem em inglês: Martin Bilany) | ||
Marotti | Diego Alcalá (dublagem em inglês: Matthew Mercer ) ( Nota : recorrente (temporadas 1–2)) | Diego Alcalá (dublagem em inglês: Matthew Mercer ) | |
Nicolás Cortés | Nacho Gadano (dublagem em inglês: Taylor Henry ) |
Recorrente
Personagem | Atores / dubladores | ||
---|---|---|---|
Temporada 1 (2012) |
Temporada 2 (2013) |
Temporada 3 (2014-15) |
|
Agustina Heredia | Iara Muñoz (dublagem em inglês: Cindy O'Connor) | ||
Andrea | Nikole Castillo (dublagem em inglês: Cindy Robinson ) | ||
Rafael "Rafa" Palmer | Germán Tripel (dublagem em inglês: Mike Davis) | ||
Laura | Nicole Luis (dublagem em inglês: Cherami Leigh ) | ||
Angélica Carrará | Nilda Raggi | ||
Helena "Lena" Vidal | Lucía Gil | ||
Jacinto LaFontaine | Javier Niklison (dublagem em inglês: Patrick Seitz ) | ||
Dionisio "DJ" Juárez | Gerardo Velázquez (dublagem em inglês: Ben Pronsky ) | ||
Emma Toledo | Paloma Sirvén (dublagem em inglês: Reba Buhr ) | ||
Oscar Cardozo | Luis sabatini | ||
Ambar | Agustina Cabo | ||
Marcela Parodi | Soledad Comasco | ||
Juan | Leo Bosio | ||
Felipe Diaz | Javier Quesada | ||
Matilda | Justyna Bojczuk | ||
Brenda | Julía Martínez Rubio |
Produção
Após o sucesso da distribuição de novelas argentinas pelo Disney Channel Latin America, como Floricienta e Patito Feo, e os resultados positivos da iniciativa da concorrente Nickelodeon Latin America de co-produzir novelas latino-americanas como Grachi , a Disney decidiu iniciar a produção de sua primeira novela original. O show foi produzido na Argentina em colaboração com a produtora local Pol-Ka . O elenco foi formado por atores de toda a América Hispânica, Brasil, Espanha e Itália.
As filmagens começaram em setembro de 2011 em Buenos Aires, Argentina, e duraram sete meses. A série foi co-produzida pelo Disney Channel América Latina, Europa, Oriente Médio e África. A série foi filmada inteiramente em alta definição no Central Park Studios em Buenos Aires. Em 31 de dezembro de 2011, o Disney Channel Latin America transmitiu um especial de TV de Ano Novo intitulado Celebratón , onde Martina Stoessel cantou a música Tu Resplandor ( Princesas da Disney ). O Disney Channel anunciou que a série iria estrear em 2012. O elenco foi apresentado pela primeira vez em 22 de dezembro de 2011. Em março de 2012, promoções e anúncios começaram a ser exibidos para promover a série.
No início de abril de 2012, um videoclipe de "En Mi Mundo", cantado por Martina Stoessel , foi carregado no site do Disney Channel Latin America. Violetta finalmente estreou na América Latina e Itália em 14 de maio de 2012. O elenco visitou a Cidade do México e Bogotá e cantou ao vivo em um evento da Rádio Disney no Luna Park em Buenos Aires. Em 25 de outubro, foi ao ar o último episódio da primeira temporada. Entre setembro e outubro de 2012, o show teve sua estreia no Brasil, França, Israel e Espanha.
Em 1º de novembro de 2012, começaram as filmagens para a segunda temporada. A segunda temporada começou na América Latina em abril, na Itália em junho e na Espanha em setembro. O elenco completo visitou Paris, Milão e Madrid para promoção no final de junho. As cenas finais da segunda temporada foram filmadas na Espanha.
Entre os produtos gerados a partir dos shows estava uma revista oficial (disponível na América Latina, Itália e Espanha), álbum de figurinhas (disponível na França, América Latina, Itália e Espanha), uma série de livros (disponível na América Latina, França, Espanha e Itália) e cartões comerciais (disponíveis na Itália e Argentina). DVDs também foram lançados na Itália e na Espanha. Há também um álbum de trilha sonora com as músicas do show. O álbum alcançou 3 × Platinum na Argentina, Platinum na Espanha e Certificação Gold no Chile e Brasil.
Em junho de 2013, após três meses de ensaios, o musical com elenco completo estreou no Teatro Gran Rex . Seguindo o modelo de Cris Morena , o elenco fez shows diariamente durante as férias de inverno. Antes da estreia, todas as 60 apresentações já estavam esgotadas com mais de 200.000 ingressos vendidos. Após a temporada em Buenos Aires , o elenco também fez turnês pela Argentina , América Latina e Europa. Além dos 60 shows em Buenos Aires, o elenco também percorreu o restante da Argentina.
Em outubro de 2013, Diego Ramos anunciou uma terceira temporada. A produção começou em março de 2014 para uma estreia em 28 de julho de 2014. Esta foi a última temporada.
Casting
Martina Stoessel foi escolhida pelo casting. O ator Diego Ramos foi escalado como o pai da Violetta por proposta e na sequência de um teste, enviado para a Europa, foi confirmado. Enquanto a atriz Lodovica Comello , que interpreta Francesca, estava estudando em Milão, o diretor de sua escola informou aos alunos que haveria um teste; ela decidiu participar. Em vez disso, o ator Ruggero Pasquarelli foi escolhido por proposta. Para a segunda temporada, os castings também foram realizados a pedido dos fãs da série em Milão, Nápoles e Roma.
Foi confirmado que a maior parte do elenco da primeira temporada, com exceção dos atores Rodrigo Velilla, Artur Logunov e o ator Pablo Espinosa voltarão para a segunda temporada. Também foi anunciada a inclusão de novos personagens interpretados por Diego Domínguez que fará o novo rival de León, Diego, e depois atores como Valeria Baroni, Xabiani Ponce De León, Paloma Sirvén, Gerardo Velázquez, Carla Pandolfi e Valentina Frione. Bridgit Mendler fez uma participação especial na segunda temporada.
Para a terceira temporada, novos personagens foram interpretados por Damien Lauretta, Macarena Miguel, Rodrigo Frampton, Florencia Ortiz e Nacho Gadano. A banda americana de pop rock R5 fez uma aparição durante um episódio da terceira temporada, apresentando seu single de 2014 " Heart Made Up on You ".
Transmissão
A primeira temporada foi ao ar originalmente de 14 de maio a 26 de outubro de 2012 na América Latina. No Disney Channel (Reino Unido e Irlanda), a temporada foi de 22 de julho de 2013 a 28 de agosto de 2014. Estreou em 26 de agosto de 2013 e terminou em 4 de abril de 2014 no Disney Channel (Europa, Oriente Médio e África) . No Disney Channel (Escandinávia) , estreou em 14 de outubro de 2013 e terminou em 6 de junho do ano seguinte. No Disney Channel (Austrália e Nova Zelândia) , a primeira temporada estreou em 18 de outubro de 2013. Não se sabe se terminou sua exibição na televisão, mas a primeira temporada completa estava disponível no lançamento da Netflix nesses territórios. Nos Estados Unidos, estreou em 1º de setembro de 2014 na Azteca e terminou em 19 de dezembro. O programa estreou em inglês com as duas primeiras temporadas sendo disponibilizadas na Netflix US a partir de 10 de julho de 2015.
Quando a Disney + foi lançada em novembro de 2019, a primeira temporada de Violetta apareceu no serviço pela primeira vez nos Estados Unidos desde que a Netflix removeu o programa em 2017-2018.
A segunda temporada foi ao ar originalmente de 29 de abril a 11 de outubro de 2013 na América Latina. Estreou em 25 de agosto de 2014 no Disney Channel (Europa, Oriente Médio e África) e terminou em 10 de abril de 2015. Antes do final da temporada, a Netflix América Latina começou a colocar o áudio em inglês em episódios que ainda não haviam sido transmitidos em inglês internacionalmente . No Disney Channel (Escandinávia) , estreou em 13 de outubro de 2014 e terminou em 29 de maio de 2015. Disney Channel (Reino Unido e Irlanda) transmitiu a temporada todos os dias a partir de 1º de junho às 22h10 até 19 de agosto. Na Austrália, o segundo completo A temporada foi lançada semanas após a primeira no Netflix, mas não foi ao ar no Disney Channel.
A segunda temporada de Violetta apareceu na Disney + em 29 de maio de 2020.
A terceira temporada foi ao ar originalmente de 28 de julho de 2014 a 6 de fevereiro de 2015 na América Latina. No Disney Channel (Europa, Oriente Médio e África) , estreou em 21 de setembro de 2015. Em outubro de 2015, todos os episódios estavam disponíveis em inglês na Netflix América Latina. No Disney Channel (Escandinávia) , a temporada estreou em 12 de outubro de 2015. A temporada foi adicionada ao Netflix US em 31 de dezembro de 2015. Disney Channel (Reino Unido e Irlanda) transmitiu a 3ª temporada em 4 de julho de 2016 às 22h e o episódio final da 3ª temporada foi exibido em 1 de janeiro de 2017.
A terceira temporada de Violetta chegou à Disney + em 18 de setembro de 2020.
Recepção
Audiência
No Chile , a média de espectadores era de cerca de 352.000. Na Espanha, o primeiro episódio recebeu 3,1% de participação ou 461.000 espectadores e aumentou 93% no final da primeira temporada. A série também fez sucesso no México, Colômbia e Brasil para crianças de 4 a 11 anos. Também foi popular online, com 5 milhões de visitas no YouTube , 50 milhões de visitas em sites oficiais e mais de 80 milhões de visitas no Facebook . O primeiro episódio na Itália recebeu 195.973 espectadores, tornando-se a transmissão mais assistida do Disney Channel no país. A média de cada episódio foi de cerca de 200.000 espectadores. A estreia de Rai Gulp teve uma participação de 1% ou 272.000 espectadores e o segundo episódio recebeu 300.000 espectadores ou uma participação de 1,34%. No Reino Unido, o programa teve 104.000 visualizações no primeiro dia, depois aumentou para 115.000 uma semana depois, tornando-se o terceiro programa assistido daquela semana. O show não foi muito popular com o público. Foi criticado pelo canto dublado apenas na 1ª temporada da série, mas a avaliação do programa foi de 9,5. Em 2014, entretanto, mudou, pois havia diminuído para 6,8 em 2015.
Prêmios e indicações
Ano | Prêmio | Categoria | Nomeado | Resultado |
---|---|---|---|---|
2012 | Kids 'Choice Awards Argentina | Programa de televisão favorito | Violetta | Nomeado |
Ator favorito | Pablo Espinosa | Ganhou | ||
Vilão favorito | Mercedes Lambre | Ganhou | ||
Mulher recém-chegada | Martina Stoessel | Ganhou | ||
2013 | Nickelodeon Kids 'Choice Awards | Artista latino favorito | Martina Stoessel | Nomeado |
Premios Gardel | Melhor Álbum de Trilha Sonora de Cinema / Televisão | Violetta | Ganhou | |
Prêmio Martín Fierro | Programa de Destaque para Crianças / Jovens | Violetta | Ganhou | |
Mulher recém-chegada | Martina Stoessel | Ganhou | ||
Kids 'Choice Awards México | Ator favorito | Jorge Blanco | Ganhou | |
Programa de televisão favorito | Violetta | Nomeado | ||
Vilão favorito | Mercedes Lambre | Nomeado | ||
Melhor Ator Coadjuvante | Pablo Espinosa | Nomeado | ||
Melhor atriz coadjuvante | Clara Alonso | Nomeado | ||
Kids 'Choice Awards Argentina | Programa de televisão favorito | Violetta | Ganhou | |
Ator de TV favorito | Jorge Blanco | Nomeado | ||
Atriz de TV favorita | Martina Stoessel | Nomeado | ||
Atriz de TV favorita | Lodovica Comello | Nomeado | ||
Melhor Ator Coadjuvante / Atriz | Samuel Nascimento | Ganhou | ||
Vilão favorito | Mercedes Lambre | Ganhou | ||
Recém-chegado do sexo masculino | Xabiani Ponce De León | Nomeado | ||
2014 | Kids 'Choice Awards México | Programa de TV favorito (nacional) | Violetta | Nomeado |
Ator favorito | Jorge Blanco | Ganhou | ||
Atriz favorita | Martina Stoessel | Nomeado | ||
Encenação favorita | Violetta en Vivo | Nomeado | ||
Melhor selfie | Martina Stoessel | Nomeado | ||
Vilão favorito | Diego domínguez | Nomeado | ||
Kids 'Choice Awards Colômbia | Programa de televisão favorito | Violetta | Nomeado | |
Ator de TV favorito | Jorge Blanco | Ganhou | ||
Atriz de TV favorita | Martina Stoessel | Ganhou | ||
Vilão favorito | Mercedes Lambre | Ganhou | ||
Meus Prêmios Nick | Personagem de TV favorita | Violetta | Nomeado |
Filmes
Violetta: La emoción del concierto
Um filme intitulado Violetta: La emoción del concierto (também conhecido como Violetta en Vivo e Violetta: en Concierto ) foi exibido nos cinemas e lançado em DVD internacionalmente, mostrando o show e cenas dos bastidores de Milão . Outra versão mostrando o show de Buenos Aires foi lançada na Argentina. Foi lançado originalmente em 3 de abril de 2014 na América Latina, em 9 de maio de 2014 na Espanha e em 28 de junho de 2014 na Itália. Na Argentina, o filme alcançou a sexta posição de bilheteria na segunda semana de abril de 2014.
Tini: o filme
O filme Tini: The Movie estreou na Argentina e na França em 4 de maio de 2016 e na Espanha em 6 de maio de 2016. Possui a atriz americana Sofia Carson como antagonista.
Programas relacionados
The U-Mix Show
O U-Mix Show era um programa semanal que exibia um resumo semanal da série e entrevistas com os membros do elenco. Foi apresentado por Roger González e Daniel Martins. No Brasil, o show foi apresentado por Bruno Heder.
El V-log de Francesca
El V-log de Francesca é uma websérie estrelada por Lodovica Comello que se passa em seu quarto. A minissérie de dezesseis episódios estreou em 10 de junho de 2012 e durou até 22 de outubro de 2012. Os episódios também foram dublados em italiano como "Il videoblog di Francesca", no Disney Channel Itália, no Brasil como "O V-log de Francesca" . e na Holanda como "De V-Log van Francisca"
Ludmila Cyberst @ r
Ludmila Cyberst @ r é outra websérie que estreou em 1º de junho de 2012 no canal oficial do YouTube do Disney Channel América Latina. A série consistia em oito episódios, que foram ao ar até 17 de setembro de 2012 e carregados continuamente no mesmo site do canal português Disney Channel. O Disney Channel UK estreou em 2 de maio de 2014 no canal oficial do Disney Channel UK no YouTube e foi exibido até 24 de maio de 2014. Este é o único programa relacionado a Violetta que foi dublado para o inglês até agora.
Passeios
Violetta en Vivo
No início de 2013, foi confirmado que haveria uma adaptação para o palco estrelada por Martina Stoessel , Jorge Blanco , Diego Domínguez e outros atores. A série estreou em 13 de julho de 2013 no Teatro Gran Rex em Buenos Aires . 77 apresentações aconteceram durante julho, agosto e setembro, duas vezes por dia. Mais de 120.000 ingressos foram vendidos somente em Buenos Aires, que posteriormente aumentou para 160.000. No entanto, não havia planos de exibi-lo no Reino Unido.
Lista de apresentações | |||
---|---|---|---|
Encontro | País | Cidade | Local |
América latina | |||
13 de julho de 2013 | Argentina | Buenos Aires | Teatro Gran Rex |
14 de julho de 2013 | |||
16 de julho de 2013 | |||
17 de julho de 2013 | |||
18 de julho de 2013 | |||
19 de julho de 2013 | |||
20 de julho de 2013 | |||
21 de julho de 2013 | |||
23 de julho de 2013 | |||
24 de julho de 2013 | |||
25 de julho de 2013 | |||
26 de julho de 2013 | |||
27 de julho de 2013 | |||
28 de julho de 2013 | |||
2 de agosto de 2013 | |||
3 de agosto de 2013 | |||
4 de agosto de 2013 | |||
9 de agosto de 2013 | |||
10 de agosto de 2013 | |||
11 de agosto de 2013 | |||
15 de agosto de 2013 | |||
16 de agosto de 2013 | |||
17 de agosto de 2013 | |||
18 de agosto de 2013 | |||
23 de agosto de 2013 | |||
24 de agosto de 2013 | |||
25 de agosto de 2013 | |||
27 de agosto de 2013 | |||
30 de agosto de 2013 | |||
31 de agosto de 2013 | |||
1 de setembro de 2013 | |||
5 de setembro de 2013 | |||
6 de setembro de 2013 | |||
7 de setembro de 2013 | |||
8 de setembro de 2013 | |||
10 de setembro de 2013 | |||
11de setembro de 2013 | |||
14 de setembro de 2013 | |||
15 de setembro de 2013 | |||
28 de setembro de 2013 | Paraguai | Assunção | Polideportivo del Club Sol de América |
29 de setembro de 2013 | |||
3 de outubro de 2013 | Argentina | Santa Fé | Estadio Cubierto del Club Unión |
4 de outubro de 2013 | |||
6 de outubro de 2013 | Rosario | Metropolitano | |
7 de outubro de 2013 | |||
9 de outubro de 2013 | Neuquén | Estadio Ruca Che | |
11 de outubro de 2013 | Chile | Santiago | Movistar Arena |
12 de outubro de 2013 | |||
13 de outubro de 2013 | |||
16 de outubro de 2013 | Argentina | Mendoza | Arena Maipú |
17 de outubro de 2013 | |||
19 de outubro de 2013 | Córdoba | Orfeo Superdomo | |
20 de outubro de 2013 | |||
21 de Outubro de 2013 | |||
26 de outubro de 2013 | Brasil | São paulo | Credicard Hall |
27 de outubro de 2013 | |||
28 de outubro de 2013 | |||
2 de novembro de 2013 | Uruguai | Montevidéu | Teatro de Verano |
3 de novembro de 2013 | |||
6 de novembro de 2013 | Peru | Lima | Jockey Club del Perú |
8 de novembro de 2013 | México | Cidade do México | Auditório Nacional |
9 de novembro de 2013 | |||
10 de novembro de 2013 | |||
13 de novembro de 2013 | Guatemala | cidade de Guatemala | Domo Polideportivo Zona 13 |
15 de novembro de 2013 | Venezuela | Valencia | Forum de Valencia |
16 de novembro de 2013 | Caracas | Poliedro de Caracas | |
17 de novembro de 2013 | |||
Europa | |||
29 de novembro de 2013 | Espanha | Barcelona | Palau Sant Jordi |
30 de novembro de 2013 | |||
1 de dezembro de 2013 | |||
4 de dezembro de 2013 | Bilbao | Bilbao Arena | |
5 de dezembro de 2013 | |||
6 de dezembro de 2013 | |||
7 de dezembro de 2013 | Madrid | Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid | |
8 de dezembro de 2013 | |||
10 de dezembro de 2013 | Sevilha | Palacio Municipal de Deportes San Pablo | |
12 de dezembro de 2013 | Valencia | Pabellón Fuente de San Luis | |
13 de dezembro de 2013 | |||
14 de dezembro de 2013 | Málaga | Palácio de Deportes José María Martín Carpena | |
15 de dezembro de 2013 | |||
3 de janeiro de 2014 | Itália | Milão | Fórum Mediolanum |
4 de janeiro de 2014 | |||
5 de janeiro de 2014 | |||
6 de janeiro de 2014 | Bolonha | Unipol Arena | |
10 de janeiro de 2014 | Roma | PalaLottomatica | |
11 de janeiro de 2014 | |||
12 de janeiro de 2014 | |||
15 de janeiro de 2014 | França | Paris | Grand Rex |
17 de janeiro de 2014 | |||
18 de janeiro de 2014 | |||
19 de janeiro de 2014 | |||
21 de Janeiro de 2014 | Itália | Nápoles | PalaPartenope |
22 de janeiro de 2014 | |||
23 de janeiro de 2014 | |||
25 de janeiro de 2014 | Catania | PalaCatania | |
26 de janeiro de 2014 | |||
28 de janeiro de 2014 | Padua | PalaFabris | |
29 de janeiro de 2014 | |||
31 de janeiro de 2014 | Florença | Fórum Nelson Mandela | |
1 de fevereiro de 2014 | |||
2 de fevereiro de 2014 | Turin | Palasport Olimpico | |
América latina | |||
28 de fevereiro de 2014 | Argentina | Buenos Aires | Estadio Luna Park |
1 de março de 2014 | |||
2 de março de 2014 | |||
3 de março de 2014 | |||
4 de março de 2014 |
Violetta Live
Violetta Live International Tour foi a turnê de 2015 do elenco de Violetta . A turnê foi anunciada em agosto pelo site bambini Itália. O elenco percorreu vários países da Europa e América Latina.
Lista de apresentações | |||
---|---|---|---|
Encontro | País | Cidade | Local |
Europa | |||
3 de janeiro de 2015 | Espanha | Madrid | Barclaycard Center |
4 de janeiro de 2015 | |||
6 de janeiro de 2015 | Saragoça | Pabellón Príncipe Felipe | |
10 de janeiro de 2015 | Barcelona | Palau Sant Jordi | |
11 de janeiro de 2015 | |||
14 de janeiro de 2015 | Málaga | Palácio de Deportes José María Martín Carpena | |
15 de janeiro de 2015 | |||
17 de janeiro de 2015 | Sevilha | Palacio Municipal de Deportes San Pablo | |
18 de janeiro de 2015 | |||
23 de janeiro de 2015 | Portugal | Lisboa | MEO Arena |
24 de janeiro de 2015 | |||
25 de janeiro de 2015 | |||
28 de janeiro de 2015 | Itália | Turin | Pala Alpitour |
30 de janeiro de 2015 | Milão | Fórum Mediolanum | |
31 de janeiro de 2015 | |||
1 de fevereiro de 2015 | Bolonha | Unipol Arena | |
3 de fevereiro de 2015 | Florença | Fórum Nelson Mandela | |
4 de fevereiro de 2015 | |||
6 de fevereiro de 2015 | Roma | PalaLottomatica | |
7 de fevereiro de 2015 | |||
8 de fevereiro de 2015 | |||
11 de fevereiro de 2015 | França | Lyon | Halle Tony Garnier |
12 de fevereiro de 2015 | |||
14 de fevereiro de 2015 | Toulouse | Zénith de Toulouse | |
15 de fevereiro de 2015 | |||
18 de fevereiro de 2015 | Paris | Zénith Paris | |
19 de fevereiro de 2015 | |||
20 de fevereiro de 2015 | |||
21 de fevereiro de 2015 | |||
22 de fevereiro de 2015 | |||
24 de fevereiro de 2015 | Estrasburgo | Zénith de Strasbourg | |
25 de fevereiro de 2015 | |||
27 de fevereiro de 2015 | Montpellier | Arena de Montpellier | |
28 de fevereiro de 2015 | |||
3 de março de 2015 | Marselha | Le Dôme de Marseille | |
4 de março de 2015 | |||
7 de março de 2015 | Douai | Gayant Expo | |
8 de março de 2015 | |||
11 de março de 2015 | Holanda | Rotterdam | Rotterdam Ahoy |
13 de março de 2015 | Bélgica | Bruxelas | Palais 12 |
14 de março de 2015 | |||
15 de março de 2015 | |||
18 de março de 2015 | França | Clermont-Ferrand | Zenith de Clermont-Ferrand |
21 de março de 2015 | Suíça | Genebra | SEG Genebra Arena |
22 de março de 2015 | |||
26 de março de 2015 | Alemanha | Munique | Olympiahalle |
27 de março de 2015 | |||
29 de março de 2015 | Polônia | Łódź | Atlas Arena |
América latina | |||
17 de abril de 2015 | Argentina | Buenos Aires | Estadio Cubierto de Tecnópolis |
18 de abril de 2015 | |||
19 de abril de 2015 | |||
22 de abril de 2015 | Uruguai | Montevidéu | Estádio Gran Parque Central |
25 de abril de 2015 | Argentina | Bahía Blanca | Clube Midgistas del Sur |
2 de maio de 2015 | Resistencia | Estadio Centenario | |
5 de maio de 2015 | Paraguai | Assunção | Jockey Clube |
8 de maio de 2015 | Argentina | Córdoba | Orfeo Superdomo |
9 de maio de 2015 | |||
12 de maio de 2015 | Salta | Estadio Padre Ernesto Martearena | |
15 de maio de 2015 | Equador | Quito | Estadio Olímpico Atahualpa |
17 de maio de 2015 | Guayaquil | Estadio Modelo Alberto Spencer Herrera | |
20 de maio de 2015 | Peru | Lima | Jockey Club del Perú |
22 de maio de 2015 | México | Cidade do México | Auditório Nacional |
23 de maio de 2015 | |||
24 de maio de 2015 | |||
27 de maio de 2015 | Guadalajara | Telmex Auditorium | |
28 de maio de 2015 | |||
30 de maio de 2015 | Monterrey | Auditorio Citibanamex | |
3 de junho de 2015 | Colômbia | Medellín | Plaza de Toros La Macarena |
6 de junho de 2015 | Bogotá | Centro de Eventos Autopista Norte | |
7 de junho de 2015 | Barranquilla | Estádio Romelio Martínez | |
10 de junho de 2015 | Panamá | cidade do Panamá | Figali Convention Center |
13 de junho de 2015 | República Dominicana | Santo Domingo | Estadio Quisqueya |
16 de junho de 2015 | Bolívia | Santa Cruz de la Sierra | Estadio Ramón Tahuichi Aguilera |
19 de junho de 2015 | Argentina | Mendoza | Arena Maipú |
20 de junho de 2015 | |||
23 de junho de 2015 | Tucumán | Club San Martín | |
27 de junho de 2015 | Brasil | São paulo | Citibank Hall |
28 de junho de 2015 | |||
30 de junho de 2015 | Rio de Janeiro | HSBC Arena | |
3 de julho de 2015 | Chile | Santiago | Movistar Arena |
4 de julho de 2015 | |||
5 de julho de 2015 | |||
Europa | |||
22 de agosto de 2015 | Polônia | Varsóvia | Estádio Nacional, Varsóvia |
25 de agosto de 2015 | Cracóvia | Tauron Arena Cracóvia | |
26 de agosto de 2015 | |||
29 de agosto de 2015 | Hungria | Budapeste | László Papp Budapest Sports Arena |
30 de agosto de 2015 | |||
2 de setembro de 2015 | Romênia | Bucareste | Piața Constituției |
5 de setembro de 2015 | Áustria | Viena | Wiener Stadthalle |
6 de setembro de 2015 | |||
11 de setembro de 2015 | Itália | Verona | Arena de Verona |
13 de setembro de 2015 | Pesaro | Adriatic Arena | |
15 de setembro de 2015 | França | Paris | Zénith Paris |
16 de setembro de 2015 | |||
19 de setembro de 2015 | Nantes | Zénith de Nantes | |
20 de setembro de 2015 | |||
22 de setembro de 2015 | Bordeaux | Patinoire de Mériadeck | |
23 de setembro de 2015 | |||
26 de setembro de 2015 | Alemanha | Stuttgart | Hanns-Martin-Schleyer-Halle |
27 de setembro de 2015 | |||
13 de outubro de 2015 | Berlim | Mercedes-Benz Arena | |
17 de outubro de 2015 | Oberhausen | Arena König Pilsener | |
18 de outubro de 2015 | Bélgica | Antuérpia | Sportpaleis |
20 de outubro de 2015 | Alemanha | Colônia | Lanxess Arena |
23 de outubro de 2015 | Hamburgo | Barclaycard Arena | |
24 de outubro de 2015 | |||
27 de outubro de 2015 | Frankfurt | Festhalle Frankfurt | |
28 de outubro de 2015 | |||
31 de outubro de 2015 | França | agradável | Palais Nikaia |
1 de novembro de 2015 |
Em outras mídias
Música
Ao longo da série, En mi mundo é usado como abertura e final (exceto em alguns casos para o último). No Brasil, uma versão em português é cantada por Mayra Arduini (do College 11) com o nome "Em Meu Mundo". Na Itália, Stoessel canta a versão italiana intitulada "Nel mio mondo", Na França, Cynthia cantou uma versão francesa da música tema chamada Dans Mon Monde para o lançamento francês de Cantar es lo que soy . A versão em inglês, chamada In My Own World , foi lançada no iTunes Ireland em 9 de agosto de 2013. A Rússia também usou uma versão dublada da música-tema.
Em 10 de julho de 2015, junto com o lançamento do show na Netflix, a Walt Disney Records lançou uma coletânea intitulada Violetta: En mi mundo contendo 13 músicas de Violetta e Cantar es lo que soy para os Estados Unidos.
Álbum e detalhes | Posições de pico | Certificações | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BEL (Vl) |
BEL (Wa) |
SUTIÃ | FRA | ITA | ESP |
POL |
POR | ||||||
Violetta
|
41 | 22 | 28 | 15 | 1 | 2 | 3 | 1 | |||||
Cantar es lo que soy
|
- | - | - | - | 1 | - | 5 | - | |||||
La Musica è Il Mio Mondo - Le Canzioni Inedite / La Música es Mi Mundo
|
- | - | - | - | - | 1 | - | 1 | |||||
Hoy somos más
|
42 | 12 | - | 14 | - | 1 | 1 | 1 | |||||
Violetta en Vivo
|
60 | 13 | - | 4 | - | - | 1 | - |
|
||||
Violetta en Concierto / Violetta il Concerto
|
- | - | - | - | - | 2 | - | 1 | |||||
Gira mi canción
|
14 | 5 | - | 2 | - | 4 | 11 | 1 |
|
||||
Crecimos juntos
|
14 | 7 | - | 6 | - | 4 | - | 20 |
|
||||
"-" indica lançamentos que não foram registrados ou não foram lançados naquela região. |
Revista
A partir de 10 de outubro de 2012, a revista oficial da série intitulada Violetta estava disponível na Itália. A revista mensal foi dirigida por Veronica Di Lisio e ofereceu entrevistas, fotos inéditas da série e até jogos, pôsteres e rubricas para o público feminino. Na Argentina , também foi publicado em revista com o mesmo conteúdo da italiana. No Chile , ela pôde ser adquirida a partir de 21 de dezembro de 2012. Mesmo em Portugal e na Espanha, havia a revista mensal dedicada à novela.
Álbum de adesivos
No mesmo dia em que foi publicado na revista, foi também lançado no álbum de figurinhas, acessível anexado à revista ou individualmente. O álbum foi publicado pela Panini .
Videogame
Um videogame Violetta foi lançado, chamado Disney Violetta: Rhythm & Music, desenvolvido pela Game Machine Studios e publicado pela Little Orbit em colaboração com a Disney Interactive Studios . O jogo foi lançado nos sistemas Wii , Nintendo DS e 3DS em 2014. Junto A Ti é destaque em Just Dance 2016 .
Outros produtos
Outros produtos também foram lançados no mercado como ovos de páscoa e notebooks (no Brasil). Além disso, o ator italiano Simon Lijoi havia criado sua coluna intitulada "Chiedilo a Simone", onde fãs através de sua página no Facebook faziam algumas perguntas e ele respondia; o primeiro artigo foi publicado em 22 de março de 2013 e, posteriormente, publicado todas as quintas-feiras.